飄零燕 - Twins translation in German

飄零燕

越來越少和別人討論想法
不懂的人再解釋也無法傳達
可以親切卻不親密的我 隐藏掙紮

G:越來越常去争執而不退讓
現實的人最喜歡去批評誰傻
越過現在眺望未來的我 寂寞堅強

＊T:直到和你遇上
有一樣的夢想結伴飛翔
我們互相療傷 也互相不認輸的成長＊

好朋友一句貼心話
翻不過的心牆 至少被開了幾扇窗
讓飄零燕揮舞翅膀 低空掠過有淚的地方

帶回憶的貼心話
讓勇氣落了葉還能又開花
爲飄零燕指引迷惘
有夢的人沒時間絕望#

越來越少和別人討論想法
不懂的人再解釋也無法傳達
可以親切卻不親密的我 隐藏掙紮

越來越常去争執而不退讓
現實的人最喜歡去批評誰傻
越過現在眺望未來的我 寂寞堅強

直到和你遇上
有一樣的夢想結伴飛翔
我們互相療傷 也互相不認輸的成長＊

好朋友一句貼心話
翻不過的心牆 至少被開了幾扇窗
讓飄零燕揮舞翅膀 低空掠過有淚的地方

好朋友一句貼心話 翻不過的心牆
至少被開了幾扇窗 讓飄零燕揮舞翅膀
低空掠過有淚的地方

帶回憶的貼心話
讓勇氣落了葉還能又開花
爲飄零燕指引迷惘
有夢的人沒時間絕望
我們是陽光 要綻放光芒

Heimatlose Schwalbe

Immer seltener diskutiere ich meine Gedanken mit anderen
Wer sie nicht versteht, dem kann ich sie auch durch Erklärungen nicht vermitteln
Ich, die freundlich, aber nicht vertraut sein kann, verberge meinen Kampf

G: Immer öfter streite ich und gebe nicht nach
Realistische Menschen kritisieren am liebsten, wer dumm ist
Ich, die über die Gegenwart hinaus in die Zukunft blickt, bin einsam und stark

＊T: Bis ich dich traf
Mit demselben Traum fliegen wir als Gefährten
Wir heilen uns gegenseitig und wachsen, indem wir gegenseitig nicht aufgeben＊

Ein herzerwärmendes Wort eines guten Freundes
Die unüberwindbare Mauer im Herzen bekam zumindest ein paar Fenster geöffnet
Lässt die heimatlose Schwalbe ihre Flügel schwingen, tief über Orte voller Tränen fliegen

Herzerwärmende Worte voller Erinnerungen
Lassen den Mut, auch wenn er Blätter verloren hat, wieder erblühen
Weisen der heimatlosen Schwalbe den Weg aus der Verirrung
Wer Träume hat, hat keine Zeit für Verzweiflung#

Immer seltener diskutiere ich meine Gedanken mit anderen
Wer sie nicht versteht, dem kann ich sie auch durch Erklärungen nicht vermitteln
Ich, die freundlich, aber nicht vertraut sein kann, verberge meinen Kampf

Immer öfter streite ich und gebe nicht nach
Realistische Menschen kritisieren am liebsten, wer dumm ist
Ich, die über die Gegenwart hinaus in die Zukunft blickt, bin einsam und stark

Bis ich dich traf
Mit demselben Traum fliegen wir als Gefährten
Wir heilen uns gegenseitig und wachsen, indem wir gegenseitig nicht aufgeben＊

Ein herzerwärmendes Wort eines guten Freundes
Die unüberwindbare Mauer im Herzen bekam zumindest ein paar Fenster geöffnet
Lässt die heimatlose Schwalbe ihre Flügel schwingen, tief über Orte voller Tränen fliegen

Ein herzerwärmendes Wort eines guten Freundes, die unüberwindbare Mauer im Herzen
bekam zumindest ein paar Fenster geöffnet, lässt die heimatlose Schwalbe ihre Flügel schwingen
tief über Orte voller Tränen fliegen

Herzerwärmende Worte voller Erinnerungen
Lassen den Mut, auch wenn er Blätter verloren hat, wieder erblühen
Weisen der heimatlosen Schwalbe den Weg aus der Verirrung
Wer Träume hat, hat keine Zeit für Verzweiflung
Wir sind Sonnenlicht, wir müssen strahlen