Twinsmatic - Keep It Real - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Twinsmatic - Keep It Real




Keep It Real
Reste sincère
We′ve been talking for too long
On se parle depuis trop longtemps
I know exactly what I want
Je sais exactement ce que je veux
Wanna fuck ain't tryna be your man
Je veux te baiser, je n’essaie pas d’être ton mec
But you gotta understand
Mais tu dois comprendre
Let′s keep it real
Restons sincères
Wanna keep it real
Je veux rester sincère
Tryna keep it real
J’essaie de rester sincère
Tryna keep it real
J’essaie de rester sincère
Wanna keep it real
Je veux rester sincère
Let's keep it real
Restons sincères
Tryna keep it real
J’essaie de rester sincère
Wanna keep it real
Je veux rester sincère
Let's keep it real, let′s keep it real
Restons sincères, restons sincères
Tryna keep it real
J’essaie de rester sincère
Wanna keep it real
Je veux rester sincère
Let′s keep it real, let's keep it real
Restons sincères, restons sincères
(Yeah yeah)
(Ouais ouais)
(Yeah yeah)
(Ouais ouais)
And we smoke all night
Et on fume toute la nuit
And we drink all night
Et on boit toute la nuit
And we talk all night
Et on parle toute la nuit
But are we gon′ fuck all night
Mais est-ce qu’on va baiser toute la nuit
Tryna keep it real
J’essaie de rester sincère
Let's keep it real
Restons sincères
Tryna keep it real
J’essaie de rester sincère
Let′s keep it real, let's keep it real
Restons sincères, restons sincères
I′m gon' take my time with you babe
Je vais prendre mon temps avec toi bébé
Cause it's been too long on my mind
Parce que ça fait trop longtemps que j’y pense
Don′t be afraid
N’aie pas peur
Lately I′ve been everywhere
Dernièrement j’étais partout
Everywhere but not here
Partout sauf ici
You don't wanna be lonely
Tu ne veux pas être seule
I hold you down if you with me
Je te soutiendrai si tu es avec moi
I′m gon' waste no time
Je ne vais pas perdre de temps
You can tell by the way I′m looking at you
Tu peux le dire par la façon dont je te regarde
And these hoes keep looking at you
Et ces salopes n’arrêtent pas de te regarder
You don't care cause you know what to do
Tu t’en fous parce que tu sais quoi faire
And this bitch keeps staring at you
Et cette salope n’arrête pas de te fixer
You don′t care cause you know what to do
Tu t’en fous parce que tu sais quoi faire
And this bitch got nothing on you
Et cette salope n’a rien à te faire
Swear this bitch got nothing on you
J’te jure que cette salope n’a rien à te faire
I'm gon' take my time babe
Je vais prendre mon temps bébé





Writer(s): Nadeem Roze, Pierre Farade

Twinsmatic - Nowhere
Album
Nowhere
date of release
29-06-2015


Attention! Feel free to leave feedback.