Twista - Danger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Twista - Danger




Danger
Danger
Mamma told me not to mess around with (danger)
Maman m'a dit de ne pas jouer avec le (danger)
Grab the mic' and I start gettin violent (danger)
Je prends le micro et je deviens violent (danger)
I can stunt it that is no denyin' (danger)
Je peux assurer, ce n'est pas un mensonge (danger)
Kill it, kill it, till I hear the sound of. (danger)
Tuer, tuer, jusqu'à ce que j'entende le son de. (danger)
Mamma told me not to mess around with (danger)
Maman m'a dit de ne pas jouer avec le (danger)
Grab the mic' and I start gettin violent (danger)
Je prends le micro et je deviens violent (danger)
I can stunt it that is no denyin' (danger)
Je peux assurer, ce n'est pas un mensonge (danger)
Hey, I kill it, kill it, till I hear the sound of. (danger)
Hé, je tue, je tue, jusqu'à ce que j'entende le son de. (danger)
I can't even play, I buck off and fuck off and call it another day
Je ne peux même pas jouer, je me dégage et j'appelle ça un autre jour
Most of you rappers are actors on stage
La plupart de ces rappeurs sont des acteurs sur scène
I see these niggas all tuckin' their chain, they scared
Je vois ces négros ranger leur chaîne, ils ont peur
Damn, is that how it is? I thought you were harder regardless of shit
Putain, c'est comme ça ? Je pensais que tu étais plus coriace malgré tout
Fucking your bitch as she all on my dick
Je baise ta meuf alors qu'elle est sur ma bite
And I tell her you nothing go harder than this
Et je lui dis que tu n'es rien de plus dur que ça
I'm on the go!
Je suis en route!
I be rappin' all fast like I get to the money it's ea-sy
Je rappe vite comme si j'avais l'argent, c'est fa-cile
In and out, been around niggas so
Dedans et dehors, j'ai traîné avec des négros si
Long that I swear to God they wanna be me
Longtemps que je jure devant Dieu qu'ils veulent être moi
Dangerous, venomous, sticking my teeth in
Dangereux, venimeux, je plante mes dents
Bitch I'm an animal, cannibal,
Salope, je suis un animal, un cannibale,
Not that I worry 'bout nobody's beef then
Non pas que je m'inquiète du bœuf de qui que ce soit
It's open season
C'est la saison ouverte
Give me a reason to pull up on you
Donne-moi une raison de débarquer sur toi
With the shooters my team hold the roof
Avec les tireurs, mon équipe tient le toit
That means I do this I'm prudent I'm hold' my
Ça veut dire que je fais ça, je suis prudent, je tiens mon
Gwop in the safe like I'm [??] my crew is a nuisance
Magot dans le coffre-fort comme si j'étais [??] mon équipe est une nuisance
So violent and foolish,
Si violent et insensé,
Defiant and ruthless, I need to say that shit again (I should)
Défiant et impitoyable, j'ai besoin de redire cette merde (je devrais)
In case you are fearless,
Au cas tu serais intrépide,
You need to hear this so you don't end up in the pen
Tu as besoin d'entendre ça pour ne pas finir en taule
Mamma told me not to mess around with (eyyy)
Maman m'a dit de ne pas jouer avec (eyyy)
Grab the mic' and I start gettin violent (violent)
Je prends le micro et je deviens violent (violent)
I can stunt it that is no denyin' (there's no denying)
Je peux assurer, ce n'est pas un mensonge (il n'y a aucun doute)
Kill it, kill it, till I hear the sound of.
Tuer, tuer, jusqu'à ce que j'entende le son de.
Mamma told me not to mess around with (danger)
Maman m'a dit de ne pas jouer avec le (danger)
Grab the mic' and I start gettin violent (danger)
Je prends le micro et je deviens violent (danger)
I can stunt it that is no denyin' (danger)
Je peux assurer, ce n'est pas un mensonge (danger)
Hey, I kill it, kill it, till I hear the sound of. (danger)
Hé, je tue, je tue, jusqu'à ce que j'entende le son de. (danger)
Kill the place, put it down, look around,
Tuer l'endroit, le détruire, regarder autour,
Ain't no-one stick around, hang them they dry as a mother
Personne ne reste dans les parages, les pendre, ils sont secs comme une mère
Not undercover but bet they start running
Pas sous couverture, mais je parie qu'ils commencent à courir
When I get to gunning these rappers is done up
Quand je commence à tirer, ces rappeurs sont foutus
I don't need an upper, but bitch I get down
Je n'ai pas besoin d'un remontant, mais salope, je m'éclate
Burning that rubber when I'm in your town
Brûler ce caoutchouc quand je suis dans ta ville
You get sold by the pound
Tu es vendu à la livre
I'm controling the sound
Je contrôle le son
And as dead as this shit is Apocalypse Now
Et aussi mort que soit ce truc, c'est Apocalypse Now
Head in the clouds and I'm [?] the crowd
La tête dans les nuages et je suis [?] la foule
If you actin' a fool I'mma single you out
Si tu fais l'idiot, je vais te faire sortir du lot
'Til you blue in the face, you ain't true to the place
Jusqu'à ce que tu sois bleu au visage, tu n'es pas fidèle à l'endroit
I'm a [?] so silence you ain't gotta trace
Je suis un [?] donc silence tu n'as pas à tracer
Outta the lines and I'm serving the place
Hors des lignes et je sers l'endroit
Like a waiter, you wait, I out beef on the plate
Comme un serveur, tu attends, je sors le bœuf dans l'assiette
And I eat it up, eat it up, eat it up, eat it up
Et je le mange, le mange, le mange, le mange
Throw the K up in the sky and my feet is up
Je lance le K en l'air et mes pieds sont en l'air
Over your head, better get used to it
Au-dessus de ta tête, tu ferais mieux de t'y habituer
Six in the ground now you live with a tulip
Six pieds sous terre maintenant tu vis avec une tulipe
And slowly you dieing I'm seeing a newer [?]
Et lentement tu meurs, je vois un nouveau [?]
Everyone I'm shining not an illusionist
Tout le monde, je brille, pas un illusionniste
But I got tricks, they doin' flips
Mais j'ai des tours, ils font des saltos
Where go their lips? Right on my dick
vont leurs lèvres ? Juste sur ma bite
Give her the kiss, I been through shits
Embrasse-la, j'ai traversé des merdes
And still I get lip, but the truth of it is. (Twista)
Et j'ai encore des lèvres, mais la vérité est que. (Twista)
Mamma told me not to mess around with (danger)
Maman m'a dit de ne pas jouer avec le (danger)
Grab the mic' and I start gettin violent (danger)
Je prends le micro et je deviens violent (danger)
I can stunt it that is no denyin' (danger)
Je peux assurer, ce n'est pas un mensonge (danger)
Kill it, kill it, till I hear the sound of. (danger)
Tuer, tuer, jusqu'à ce que j'entende le son de. (danger)
Mamma told me not to mess around with (danger)
Maman m'a dit de ne pas jouer avec le (danger)
Grab the mic' and I start gettin violent (danger)
Je prends le micro et je deviens violent (danger)
I can stunt it that is no denyin' (danger)
Je peux assurer, ce n'est pas un mensonge (danger)
Hey, I kill it, kill it, till I hear the sound of. (danger)
Hé, je tue, je tue, jusqu'à ce que j'entende le son de. (danger)





Writer(s): Carl Terrell Mitchell, Jeffrey Nuamah, Brittany Shanae Dickinson, Patrick John Kesack


Attention! Feel free to leave feedback.