Lyrics and translation Twista feat. Public Announcement & Erica Kane - Game Recognize Game
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Game Recognize Game
Игра Распознаёт Игру
[Man
talking]
[Мужчина
говорит]
Sup
pimps?
Pimps
aint
pimpin
now
that's
why
they
got
to
get
out
the
game
Здорово,
сутенеры?
Сутенеры
больше
не
сутенерят,
вот
почему
им
нужно
выйти
из
игры.
Women
have
mo'
money
than
the
pimp,
aint
that
cold?
У
женщин
больше
денег,
чем
у
сутенера,
не
холодно
ли?
Hoe
have
mo'
money
than
the
pimp
У
шлюхи
больше
денег,
чем
у
сутенера.
Hoe
have
mo'
money
than
the
pimp
У
шлюхи
больше
денег,
чем
у
сутенера.
Hoe
got
mo'
money
than
the
pimp
У
шлюхи
больше
денег,
чем
у
сутенера.
[1st
verse
Twista]
[1
куплет
Twista]
Do
a
playa
like
Twista
got
game
I
do
declare
У
такого
игрока,
как
Twista,
есть
игра,
заявляю
я.
All
these
niggas
out
here
claimin
they
pimpin
truly
there
Все
эти
ниггеры
тут
утверждают,
что
они
сутенеры,
по-настоящему.
Like
new
rhymes
I
got
to
feel
these
hoes
I'm
in
there
like
booty
hair
Как
новые
рифмы,
я
должен
чувствовать
этих
шлюх,
я
там,
как
лобковые
волосы.
That's
my
duty
there
Это
мой
долг.
And
I
got
a
public
announcement
for
all
you
mufuckas
worldwide
И
у
меня
есть
публичное
объявление
для
всех
вас,
ублюдков,
по
всему
миру.
Word
to
me
shit
for
Keenbean
all
let
her
pimp
a
dream
team
Клянусь,
дерьмо
для
Кинбин,
пусть
она
станет
сутенером
команды
мечты.
If
you
aint
got
paper
your
girl
tight
Если
у
тебя
нет
бабла,
твоя
девушка
в
беде.
You
let
that
girl
slide
Ты
позволяешь
этой
девушке
ускользнуть.
If
it
was
me
she
would
have
to
be
out
straight
humpin
Если
бы
это
был
я,
ей
пришлось
бы
сразу
же
трахаться.
Shit
she
would
have
to
do
something
Черт,
ей
пришлось
бы
что-то
делать.
I
was
pumpin
big
back
in
96'
I
need
a
new
lick
Я
качал
бабки
еще
в
96-м,
мне
нужна
новая
тема.
But
I
got
on
a
handle
that
function
Legit
Ballin
or
nuthin
Но
я
взялся
за
дело,
которое
функционирует.
Либо
шикуй,
либо
проваливай.
I
got
it
down
kinda
like
dreadlocks
Я
освоил
это,
как
дреды.
Smackin
like
Red
Fox
Бью,
как
Ред
Фокс.
Strollin
slow
Гуляю
медленно.
Could
you
ever
tell
me
how
these
ladies
out
here
coulda
flow
Можешь
ли
ты
сказать
мне,
как
эти
дамы
могут
так
круто
двигаться?
Paper
than
a
pimp
that's
the
way
the
game
go
Больше
денег,
чем
у
сутенера,
вот
как
устроена
игра.
That's
the
way
the
game
go
Вот
так
устроена
игра.
This
shit
done
changed
Это
дерьмо
изменилось.
Niggas
done
switched
roles
Ниггеры
поменялись
ролями.
Pimps
aint
got
more
money
than
the
old
hoes
У
сутенеров
больше
нет
денег,
чем
у
старых
шлюх.
[2nd
verse
Ms.
Kane]
[2
куплет
Ms.
Kane]
Hmm,
hmm,
hmm,
hmm
Хмм,
хмм,
хмм,
хмм.
Guess
the
po
pimp
need
him
a
hood
rat
Похоже,
бедному
сутенеру
нужна
уличная
крыса.
Cause
a
chick
like
me
want
a
house
on
a
hill
can
you
buy
that
Потому
что
такая
цыпочка,
как
я,
хочет
дом
на
холме,
можешь
ли
ты
это
купить?
Where
my
ride
at
Где
моя
тачка?
Its
type
come
out
99'
stats
Она
типа
выходит
со
статистикой
99-го.
Let
my
ins,
stack
while
you
still
po
pimpin
up
in
a
old
Lac
Пусть
мои
деньги
копятся,
пока
ты
все
еще
сутенеришь
в
старом
Лаке.
You
got
to
school
me
though
Ты
должен
меня
учить,
правда.
Got
me
everything
down
to
my
kings
so
you
owe
it
to
dough
Научил
меня
всему,
вплоть
до
моих
королей,
так
что
ты
должен
мне
бабки.
Treat
a
trick
like
flow
it
to
dough
Обращайся
с
деньгами,
как
с
потоком.
Don't
be
ashamed
if
your
game
fall
short
for
the
love
of
this
hoe
Не
стыдись,
если
твоя
игра
не
дотягивает
до
любви
этой
шлюхи.
The
name
Cane
and
I'm
lovin
the
dough
Меня
зовут
Кейн,
и
я
люблю
деньги.
Nigga
holla
all
night
if
your
talking
bout
given
me
mo'
Ниггер,
болтай
всю
ночь,
если
ты
говоришь
о
том,
чтобы
дать
мне
больше.
Got
a
song
that'll
make
you
fall
like
a
body
like
a
bottle
of
Glyphs
on
shape
У
меня
есть
песня,
которая
заставит
тебя
упасть,
как
тело,
как
бутылка
Глифа
на
форму.
When
I'm
touchin
the
toes
Когда
я
касаюсь
пальцев
ног.
Got
you
touchin
the
moves
hittin
the
store
Заставляю
тебя
двигаться,
идти
в
магазин.
Type
of
daddy
getting
dollars
from
the
block
ha
Тип
папочки,
получающего
доллары
с
района,
ха.
Bet
you
pimpin
in
the
block
bringin
me
gifts
furs
and
rocks
Держу
пари,
ты
сутенеришь
в
районе,
приносишь
мне
подарки,
меха
и
камни.
Ban
Prada
out
of
stock
ha
Бан
Prada
распродан,
ха.
Motion
competition
locked
on
Конкуренция
заблокирована.
Getting
Twista
NBA
droppin
hot
ones
Получаю
Twista
NBA,
выпускаю
хиты.
I'm
a
chick
and
gotta
clock
ones
Я
цыпочка
и
должна
считать
деньги.
Get
yo'
game
tight
Подтяни
свою
игру.
You
found
it
vic
then
you
pop
one
Ты
нашел
жертву,
а
потом
стреляешь.
[3rd
verse
Twista]
[3
куплет
Twista]
Steady
pimpin
in
the
cream
dog
Постоянно
сутенерирую
в
сливках,
братан.
Sip
on
some
Hen
Пью
немного
Хеннесси.
Gimme
the
flame
Дай
мне
огонь.
Show
me
the
bud
Покажи
мне
шишки.
Now
I'ma
pull
a
call
Теперь
я
сделаю
звонок.
But
its
difficult
when
these
lames
all
call
bout
Но
это
сложно,
когда
все
эти
лохи
звонят
о
том,
что
"Baby
girl
I
don't
wanna
break
your
heart"
"Детка,
я
не
хочу
разбивать
твое
сердце".
Steady
drinkin
off
Постоянно
напиваются.
Takin
her
out
Вывозят
ее.
Pickin
her
up
Забирают
ее.
Come
up
off
in
the
club
offerin
love
Приходят
в
клуб,
предлагают
любовь.
And
softenin
up
И
смягчаются.
Where
you
get
that
game
from
huh
bruh?
Откуда
ты
взял
эту
игру,
а,
братан?
You
comin
weak
and
cant
be
pimpin
her
on
the
daily
and
leavin
the
dubs
Ты
приходишь
слабым
и
не
можешь
сутенерить
ее
ежедневно
и
оставлять
деньги.
Baby
know
you
a
scrub
Детка
знает,
что
ты
лох.
You
gotta
be
more
like
the
pimps
in
the
industry
Ты
должен
быть
больше
похож
на
сутенеров
в
индустрии.
Much
love
to
Eightball
and
MJG,
Too-Short
and
Ice-T
Большая
любовь
Eightball
и
MJG,
Too-Short
и
Ice-T.
Pimp
C,
Bump
B,
and
Suga-free
Pimp
C,
Bump
B
и
Suga-free.
Playa
exact
is
what
you
couldn't
be
Именно
игроком
ты
и
не
мог
быть.
Cause
you
a
lame
used
to
have
game
but
shit
done
changed
Потому
что
ты
лох,
у
тебя
была
игра,
но
дерьмо
изменилось.
Couldn't
take
the
reign
caught
up
by
these
busy
dames
Не
смог
удержать
власть,
попался
на
этих
занятых
дам.
And
I
heard
you
let
em'
the
6 and
the
Range
И
я
слышал,
ты
дал
им
6 и
Range
Rover.
If
you
cant
mack
don't
attempt
to
Если
ты
не
можешь
соблазнять,
не
пытайся.
Cause
all
women
aint
lame
Потому
что
не
все
женщины
лохушки.
Matter
fact
the
hoes
pimp
too
На
самом
деле,
шлюхи
тоже
сутенерят.
Ms.
Kane
will
fuck
around
and
pimp
you
Мисс
Кейн
возьмет
и
отсутенёрит
тебя.
Coulda
had
control
of
her
but
they
way
you
trick
her
she
meant
to
Мог
бы
контролировать
ее,
но
так,
как
ты
с
ней
обращаешься,
она
должна
была
это
сделать.
You
the
type
of
pimp
that's
strange
yo'
Ты
тот
тип
сутенера,
который
странный,
йоу.
Have
your
girl
flip
the
script
on
you
or
beat
you
out
yo'
change
dough
Твоя
девушка
перевернет
сценарий
на
тебя
или
отберет
твою
мелочь.
I
hang
low
smoking
the
furry
cango
Я
скрываюсь,
курю
пушистый
канго.
While
these
sucks
looking
for
love
somewhere
over
the
rainbow
Пока
эти
лохи
ищут
любовь
где-то
за
радугой.
Cause
that's
the
way
the
game
go
Потому
что
так
устроена
игра.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): TWISTA, FREDERICK TAYLOR, MS. KANE, FELONY
Attention! Feel free to leave feedback.