Twista - Back to the Basics - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twista - Back to the Basics




Back to the Basics
Назад к основам
[Diddy]
[Дидди]
Hey yo Twista, it′s about that motha fuckin time again.
Эй, yo, Твиста, снова настало это грёбаное время.
Time to let these niggas know,
Время дать знать этим ниггерам,
The originator, never to be duplicated.
Создатель, которого никогда не повторить.
King of that machine gun spit shit.
Король этой пулемётной читки.
Hey yo Twista, blow a motha fuckas brains out.
Эй, yo, Твиста, вынеси этим ублюдкам мозги.
[Twista]
[Twista]
I'm about to take everybody back to the basics
Я собираюсь вернуть всех к основам, детка.
I′m historical an oracle event is about to occur
Я историческое событие, вот-вот произойдёт нечто невероятное,
Because a mother fucker put these raps in the matrix
Потому что этот ублюдок поместил эти рэпы в матрицу.
And I'm a terror when I spit it on tracks full of hatred
И я ужас, когда читаю это на треках, полных ненависти.
But it's beauty in the dark
Но в этом мраке есть красота,
Just put it into your mouth and the flow is mmm
Просто положи это в свой ротик, и поток будет ммм,
Like that when you taste it
Вот такой, когда ты попробуешь.
Come at niggas like a disciple of death
Нападаю на ниггеров, как ученик смерти,
You would think I′m poppin a rifle or tech
Ты подумаешь, что я стреляю из винтовки или пистолета,
I′m aimin right for the neck
Я целюсь прямо в шею.
Your momma might as well call up the funeral home
Твоя мамаша может сразу звонить в похоронное бюро,
So she can write 'em a check
Чтобы она могла выписать им чек.
A vile of dialect
Флакон диалекта,
That′s why they feelin' me a trilogy
Вот почему они чувствуют меня, трилогию.
A horror is what I become
Я становлюсь ужасом,
So they call me Jason Vorhee
Поэтому они зовут меня Джейсон Вурхиз.
Oops I mean chasin more cheese
Упс, я имею в виду, гонюсь за большей наживой.
Niggas gotta pay some more fees
Ниггерам придётся заплатить ещё.
Hot enough to break a thermometer from another planet
Достаточно горяч, чтобы сломать термометр с другой планеты,
I kill em from here to Andromeda
Я убиваю их отсюда до Андромеды.
A comet will hit the planet when I′m in the middle
Комета ударит по планете, когда я буду в центре,
While rappers swallow you a diabolical astonisher
Пока рэперы глотают тебя, дьявольского изумляющего
Astronomer because I'm outta the Galaxy
Астронома, потому что я вне Галактики.
Challenge me I will disintegrate your body like a particle
Брось мне вызов, я распылю твоё тело, как частицу.
Follow you into a corridor at four in the morning
Пойду за тобой в коридор в четыре утра,
So I can horrify you right before I slaughter you
Чтобы я мог ужаснуть тебя прямо перед тем, как убить.
My boys sayin they don′t think I'm comin with it
Мои парни говорят, что они не думают, что я справлюсь,
So you know a nigga gotta get em all
Так что, знаешь, ниггер должен всех их достать.
Then I'mma be
Тогда я буду
Murderin them like a serial killer
Убивать их, как серийный убийца,
Then I′mma hide em in the ceiling and the wall
Тогда я спрячу их в потолке и стене.
Fuck em all!
На хрен их всех!
Niggas will never get next to this
Ниггерам никогда не добраться до этого,
I rock a rollie so I flex the wrist
Я ношу Ролекс, так что я кручу запястьем.
I′mma blow up and sit in your place
Я взорвусь и сяду на твоё место,
And throw up shit in your face
И выблюю тебе в лицо,
Like the exorcist
Как экзорцист.
You can't mess with this.
Ты не можешь справиться с этим.
{Chorus x2}
{Припев x2}
Now let′s take shit back to the basics
Теперь давай вернём всё к основам,
How we used to do shit
Как мы раньше делали,
With the original sound
С оригинальным звуком,
But still somehow comin with that new shit
Но всё равно как-то выдавая это новое дерьмо.
Talk about the way it ain't no morals or respect in the streets no more
Поговорим о том, что на улицах больше нет морали и уважения,
Don′t pause with the heat no more
Больше не останавливайся с жаром,
'Cause there really ain′t nothing out here to eat no more
Потому что здесь действительно больше нечего есть.
Nowadays niggas acting like they lovin the dime
В наши дни ниггеры ведут себя так, будто любят десятицентовики,
Used to be some respect
Раньше было какое-то уважение,
But now they just kill and stack em
Но теперь они просто убивают и складывают их,
Cause Benjamin Franklin a governor now
Потому что Бенджамин Франклин теперь губернатор.
Theoretically you better be ahead of everybody
Теоретически тебе лучше быть впереди всех
Around you 'cause a nigga might fuck you
Вокруг тебя, потому что ниггер может тебя поиметь.
Don't need to be nothing but killers in your family that always surround you
Не нужно ничего, кроме убийц в твоей семье, которые всегда окружают тебя,
Cause a nigga might touch you
Потому что ниггер может тебя тронуть.
Since the recession it been hard on the streets
С рецессией стало тяжело на улицах,
So a nigga comin hard on the beats
Так что ниггер жёстко идёт по битам.
No order in the hood
Нет порядка в районе,
I remember when niggas would get into it
Я помню, когда ниггеры ввязывались в это,
They gone have to take problems to chief
Им приходилось обращаться к главарю.
Now they don′t give a fuck who they be shootin
Теперь им плевать, в кого они стреляют,
Or who they be robbin or what you ride
Или кого они грабят, или на чём ты ездишь,
All they really care bout is who got that
Всё, что их волнует, это у кого это есть,
And if you let one of these knucklehead bitches
И если ты дашь одной из этих тупоголовых сучек
Know you′re sitting on something
Знать, что у тебя что-то есть,
Mothafuckas is gonna be at that
Ублюдки будут на этом.
South side murderer
Убийца с южной стороны,
It's the west side killer
Это убийца с западной стороны.
Up north and over east is a beast
На севере и на востоке зверь,
What they release
То, что они выпускают,
Be leavin you deceased
Оставит тебя мертвым.
Fuck up anybody that try to do damage
Разделаюсь с любым, кто пытается навредить,
The block is the planet
Квартал - это планета,
And shawty′s is too buck for it to be peace
И малышки слишком дерзкие, чтобы был мир,
So I carry a piece
Поэтому я ношу пушку.
But I don't wanna shoot it
Но я не хочу стрелять,
Cause I already wanna see some of my niggas locked up in jail home
Потому что я уже вижу некоторых своих ниггеров запертыми в тюрьме,
Instead of hollerin at em on a cell phone
Вместо того, чтобы перекрикиваться с ними по мобильнику.
R.I.P. cuz my little brother Rell gone
Покойся с миром, братан, мой младший брат Релл ушёл.
Got to show a different way to get it
Должен показать другой способ добиться этого,
Instead of bein on the attack full of hatred
Вместо того, чтобы быть в атаке, полной ненависти,
Or get smacked in the face with
Или получить пощёчину
The reality of death if we don′t get back to the basics
Реальностью смерти, если мы не вернёмся к основам.
{Chorus x2}
{Припев x2}
Now let's take shit back to the basics
Теперь давай вернём всё к основам,
How we used to do shit
Как мы раньше делали,
With the original sound
С оригинальным звуком,
But still somehow comin with that new shit
Но всё равно как-то выдавая это новое дерьмо.
Talk about the way it ain′t no morals or respect in the streets no more
Поговорим о том, что на улицах больше нет морали и уважения,
Don't pause with the heat no more
Больше не останавливайся с жаром,
'Cause there really ain′t nothing out here to eat no more
Потому что здесь действительно больше нечего есть.





Writer(s): Mitchell Carl Terrell, Lindley Samuel C


Attention! Feel free to leave feedback.