Twista - Beast - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Twista - Beast




Beast
Bête
Im a beast, boy, with an intergalactic flow
Je suis une bête, mon chéri, avec un flow intergalactique
Trouble intermittence from another planet
Des ennuis intermittents d'une autre planète
But I spit that fly shit, though
Mais je crache ce truc qui déchire, quand même
That shit go, damn, that shit blow
Ce truc est incroyable, putain, ça explose
Put me in a laboratory, Imma cook, thats how shit go
Mets-moi dans un laboratoire, je vais cuisiner, c'est comme ça que ça marche
Fendy, Prada, Enny, inter-quantum physics
Fendi, Prada, Enny, physique quantique
Alien that never heard about the bitches on the earth
Un extraterrestre qui n'a jamais entendu parler des femmes sur Terre
So I think Imma visit
Alors je pense que je vais aller visiter
Niggas coming at me acting like they hard
Des mecs qui s'approchent de moi en agissant comme s'ils étaient durs
Yelling fuck me, fuck you, too
Criant "Fuck moi", "Fuck toi" aussi
Dont get it twisted when I spin it scientific
Ne te méprends pas quand je le fais de manière scientifique
Cause the niggas that with us do shoot
Parce que les mecs qui sont avec nous tirent
New coupe, think youre messing with a dupe, fool, fool
Nouvelle bagnole, tu penses que tu te moques d'un imbécile, imbécile, imbécile
Dark matter aka
Matière noire alias
Yelling out like Louis, yelling out moo-boo
Crier comme Louis, crier "moo-boo"
Yelling out like Wayne, yelling out soo-woo
Crier comme Wayne, crier "soo-woo"
Cause Imma wreck them, cause Im coming for a whole other spectrum
Parce que je vais les démolir, parce que je viens d'un autre spectre
Tryna throw me in the flameskick me out the game but I aint gonna let em
Essayer de me jeter dans les flammes, me virer du jeu, mais je ne vais pas les laisser
Its a fascination with the science, my creation, I am God, look at how they way shit go
C'est une fascination pour la science, ma création, je suis Dieu, regarde comment ça se passe
Take it to a whole other motherfucking level when I say I made that hoe
Emmenez-le à un autre putain de niveau quand je dis que j'ai fait cette salope
Im a beast, boy, with an intergalactic flow
Je suis une bête, mon chéri, avec un flow intergalactique
Trouble intermittence from another planet
Des ennuis intermittents d'une autre planète
But I spit that fly shit, though
Mais je crache ce truc qui déchire, quand même
That shit go, damn, that shit blow
Ce truc est incroyable, putain, ça explose
Put me in a laboratory, Imma cook, thats how shit go
Mets-moi dans un laboratoire, je vais cuisiner, c'est comme ça que ça marche
Im a beast, boy, with an intergalactic flow
Je suis une bête, mon chéri, avec un flow intergalactique
Trouble intermittence from another planet
Des ennuis intermittents d'une autre planète
But I spit that fly shit, though
Mais je crache ce truc qui déchire, quand même
That shit go, damn, that shit blow
Ce truc est incroyable, putain, ça explose
Put me in a laboratory, Imma cook, thats how shit go
Mets-moi dans un laboratoire, je vais cuisiner, c'est comme ça que ça marche
In the beginning there was Adam, ATOM
Au commencement était Adam, ATOME
I am the Higgs Boson, meaner I was way before him
Je suis le boson de Higgs, je suis plus méchant que lui, j'étais avant lui
I kick logic, science, astrological when I be spitting you a verse
Je défonce la logique, la science, l'astrologie quand je te balance un couplet
Feel like you probably fucking with me, you the first
J'ai l'impression que tu joues avec moi, tu es le premier
But in a parallel universe, all up in my face
Mais dans un univers parallèle, en pleine face
You think you something out of this almost empty space
Tu penses être quelque chose de cet espace presque vide
So nigga, you aint nothing
Alors, mec, tu n'es rien
Telling everybody thats its on, we can spray
Disant à tout le monde que c'est parti, on peut pulvériser
I know that aint you, the cells in your body got their own DNA
Je sais que ce n'est pas toi, les cellules de ton corps ont leur propre ADN
I know that aint you,
Je sais que ce n'est pas toi,
Coming with some shit youve never heard before
Arrivant avec un truc que tu n'as jamais entendu avant
Like genes, chromosomes,
Comme les gènes, les chromosomes,
Im a beast, boy, with an intergalactic flow
Je suis une bête, mon chéri, avec un flow intergalactique
Trouble intermittence from another planet
Des ennuis intermittents d'une autre planète
But I spit that fly shit, though
Mais je crache ce truc qui déchire, quand même
That shit go, damn, that shit blow
Ce truc est incroyable, putain, ça explose
Put me in a laboratory, Imma cook, thats how shit go
Mets-moi dans un laboratoire, je vais cuisiner, c'est comme ça que ça marche
Im a beast, boy, with an intergalactic flow
Je suis une bête, mon chéri, avec un flow intergalactique
Trouble intermittence from another planet
Des ennuis intermittents d'une autre planète
But I spit that fly shit, though
Mais je crache ce truc qui déchire, quand même
That shit go, damn, that shit blow
Ce truc est incroyable, putain, ça explose
Put me in a laboratory, Imma cook, thats how shit go
Mets-moi dans un laboratoire, je vais cuisiner, c'est comme ça que ça marche
Niggas coming at me
Les mecs qui s'approchent de moi
Thats how shit go
C'est comme ça que ça marche
Niggas coming at me
Les mecs qui s'approchent de moi
Thats how shit go
C'est comme ça que ça marche





Writer(s): Mitchell Carl Terrell, Moore Michael A


Attention! Feel free to leave feedback.