Twista - Emotions - Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twista - Emotions - Remix




Emotions - Remix
Эмоции - Ремикс
I can get inside your head
Я могу проникнуть в твою голову
All day everyday, and play with your emotions.
Весь день, каждый день, и играть с твоими эмоциями.
Let me get inside your head
Позволь мне проникнуть в твою голову
All day, everyday, and play with your emotions.
Весь день, каждый день, и играть с твоими эмоциями.
Huh. yeah it's Twista again y'know
Ха, да, это снова Twista, знаешь ли
These females be trippin me out y'know?
Эти женщины сводят меня с ума, понимаешь?
Certain stuff they be sayin
Некоторые вещи, которые они говорят
Like this other female she came up to me
Вот, например, одна женщина подошла ко мне
(This other female she came up to me)
(Одна женщина подошла ко мне)
She said a little somethin like this
Она сказала что-то вроде этого
(She said a little somethin like this)
(Она сказала что-то вроде этого)
I thought you love me though? Now how you gonna be wrong
Я думала, ты меня любишь? Как ты мог так ошибиться
Just cuz you know you got me gone in the head?
Только потому, что знаешь, что вскружил мне голову?
You be twistin with the lovely flow, but whatchu actin all ugly fo'?
Ты крутишь мне голову своим прекрасным флоу, но зачем ты ведешь себя так отвратительно?
Left me alone in the bed
Оставил меня одну в постели
Where you goin cause I'm not done, cool til you got some
Куда ты идешь, ведь я еще не закончила, ты был классным, пока не получил свое
Trippin when I got sprung, but you ain't fly love
Теперь выпендриваешься, когда я в тебя влюбилась, но ты не такой уж крутой, милый
You da shit but your petty money can't but love
Ты крутой, но твои жалкие деньги не могут купить любовь
Is that what I does? My reply was, you know why cuz
Это то, что я делаю? Мой ответ был, знаешь почему, потому что
I could tell you was prone-to-bone niggaz I hang around
Я мог бы сказать, что ты падка на парней, с которыми я тусуюсь
But the reefer I was zonin on, make me the one you freakin on da mo'
Но травка, от которой я улетаю, делает меня тем, с кем ты чаще всего развлекаешься
From how I lay you down
Судя по тому, как я тебя укладываю
Now you trippin cause I'm not attached, hangin with a lot of rats
Теперь ты бесишься, потому что я не привязан, тусуюсь с кучей крыс
Her concerned whether I'ma act
Ее волнует, как я себя поведу
Now you the momma mack, comin back with a lot of scratch
Теперь ты главная мамочка, возвращаешься с кучей бабла
Go on witcha bad ass, but I gotta catch
Давай, красотка, но я должен сваливать
I done peeped the way you look into my nigga's eyes
Я заметил, как ты смотришь в глаза моему корешу
I done recognized that I won't be hypnotized
Я понял, что меня больше не загипнотизируешь
Criticized, no more inner cries, now I'm ener-gized
Критиковать, больше никаких внутренних криков, теперь я заряжен энергией
With my eyes on the prize just a flick of thighs
Мои глаза устремлены к призу, всего лишь взмах бедер
I can't let nobody ride with me that'll lie to me
Я не могу позволить никому, кто мне лжет, быть рядом со мной
Smokin stanky up and play with me the way you do
Курить дурь и играть со мной, как ты это делаешь
And you trippin cause I played you too? Sho' you right
И ты бесишься, потому что я тоже играл с тобой? Конечно, ты права
Take the whole thing in stride like the way I do
Воспринимай все спокойно, как я
And let me play with your emotions slow
И позволь мне медленно играть с твоими эмоциями
I can get inside you head
Я могу проникнуть в твою голову
All day, everyday, and play with your emotions
Весь день, каждый день, и играть с твоими эмоциями
Let me play with your emotions slow
Позволь мне медленно играть с твоими эмоциями
To the rhythm of a kick-drum, take a body get sprung
Под ритм бочки, взять тело и оттянуться
Let me stimulate your mind, body, and soul
Позволь мне стимулировать твой разум, тело и душу
You know I got a quick tongue, so if you want some get some
Ты знаешь, у меня быстрый язык, так что если хочешь, получи
Let me get inside your head
Позволь мне проникнуть в твою голову
Everyday, all day, and play with your emotions
Каждый день, весь день, и играть с твоими эмоциями
Let me play with your emotions slow
Позволь мне медленно играть с твоими эмоциями
To the rhythm of a kick-drum, take a body get sprung
Под ритм бочки, взять тело и оттянуться
Let me stimulate your mind, body, and soul
Позволь мне стимулировать твой разум, тело и душу
You know I got a quick tongue, so if you want some get some
Ты знаешь, у меня быстрый язык, так что если хочешь, получи
Now tell me how you gon' act though? I saw you creepin out the backdo'
Теперь скажи мне, как ты собираешься себя вести? Я видел, как ты крадешься через черный ход
Whatchu run up on my mack fo'?
Зачем ты подкатываешь к моему парню?
Lay you on your back slow cause you know I got you with my lasso
Положу тебя на спину медленно, потому что ты знаешь, что я поймал тебя своим лассо
Blow your mind like an afro
Взорву твой разум, как афро
Come and take a glimpse of the stairs
Подойди и взгляни на лестницу
It's the aroma of a pimp in the air, I bet you notice the smell
Это аромат сутенера в воздухе, держу пари, ты чувствуешь запах
It's like a lotus when I flow this, cause my eyes be the lowest
Это как лотос, когда я читаю это, потому что мои глаза смотрят вниз
If you didn't notice, then you bogus as hell
Если ты не заметила, то ты чертовски фальшивая
I'm puttin woman under my spell, lock them up in the brain
Я подчиняю женщин своим чарам, запираю их в мозгу
Pimpin her vain with games with the anatomy that's feminine
Играю с ее тщеславием, играми с женской анатомией
Then fillin them up "Adrenaline"
Затем наполняю их "Адреналином"
Got 'em geekin we're speakin approachin up a pimp like a gentleman
Они тащатся, когда мы говорим, подходя к сутенеру, как джентльмен
Submission and surrenderin and ain't no end in it
Покорность и капитуляция, и этому нет конца
If it's on with a blunt from my bomb sack
Если все идет с косяком из моего волшебного мешка
In the right place with the right mind and the right line
В нужном месте, с правильным настроем и правильной строчкой
You can get a lifetime contract
Ты можешь получить пожизненный контракт
Then be wise until I look into your eyes
Тогда будь умницей, пока я не посмотрю в твои глаза
Now shorty freaked when she spotted mine
Малышка испугалась, когда увидела мои
Took her over to my crib laid low hit it raw from behind
Отвел ее к себе домой, притих, вставил ей сзади по-сырому
Then she signed on the dotted line, and she was like.
Потом она подписала на пунктирной линии, и она такая:
(Ooh daddy. don't make me feel like this.
(О, папочка. Не заставляй меня так себя чувствовать.
I don't want nobody else, you got the bomb!)
Мне никто больше не нужен, у тебя бомба!)
Your mind I don't mean to make a disaster of
Твой разум, я не хочу превратить его в катастрофу
Like when daddy mastered love
Как тогда, когда папочка овладел любовью
But if a bogus brother breakin you for every penny you earn
Но если какой-то левый чувак обдирает тебя до последней копейки
Then how could you still show the bastard love?
Тогда как ты можешь все еще любить этого ублюдка?
I guess I'm with a cold clique
Я думаю, я с крутой тусовкой
Thought you was gon' be spendin me? I bet you think you sho' did
Думала, ты будешь тратить на меня деньги? Держу пари, ты думала, что так и будет
But game recognize game now you lame in the brain stupid trick
Но свои видят своих, теперь ты тупая в мозгу, глупая шлюха
That's what you get for tryin to gold-dig
Вот что ты получаешь за попытку выудить золото
Now let me play with your emotions slow
Теперь позволь мне медленно играть с твоими эмоциями
Whassup girl? It's the Twista and the Verbal Tantrum once again
Что случилось, девочка? Это снова Twista и Verbal Tantrum
With a sack big enough for me and a friend
С пакетом, достаточно большим для меня и друга
You do know how to roll B's don't you?
Ты же умеешь крутить косяки, не так ли?
Well let's fill one up with a dub and a little bit of love
Ну давай забьем один с двадцаткой и немного любви
And take it to the head
И затянемся
For some of this long-lastin blunt passion
Ради этой долгой, тупой страсти
I know you think it's blasphemy
Я знаю, ты думаешь, это богохульство
But won't you show my boys and pass for me, after he past the B?
Но не могла бы ты передать моим парням и затянуться за меня, после того, как он передаст косяк?
Since you said I was your majesty, I had to see
Раз уж ты назвала меня своим величеством, я должен был убедиться
And when you get paid then push some cash to me
И когда тебе заплатят, то отстегни мне немного наличных
Is it a tragedy, that I can get her so gone
Это трагедия, что я могу так сильно ее завести
That she be trippin talkin up "I love a lot"
Что она тащится, говоря люблю много"
But the only love I got, is when I grip a mic
Но единственная любовь, которая у меня есть, это когда я держу микрофон
Or when I hug the glock or when I rub the twat
Или когда я обнимаю Glock или когда я тру киску
I'm pickin up a dub in spots, skip the studs in the clubs
Я поднимаю двадцатку местами, пропускаю лохов в клубах
And the phony perpetrators with jobs
И фальшивых преступников с работой
The Speedknot, Psycho Drama shocked the world
Speedknot, Psycho Drama потрясли мир
Triple Dark, there's a Conflict, be pimpin 'em with gators n darts
Triple Dark, есть конфликт, соблазняю их аллигаторами и дротиками
Collectin papers n gobs
Собираю бумажки и бабки
Playa haters remarks'll get smoked to a blunt dust
Замечания хейтеров-игроков превратятся в пыль от косяка
So keep walkin and next time you hear grown folks talkin
Так что продолжайте идти, и в следующий раз, когда вы услышите, как говорят взрослые люди
Other people better shut the (fuck) up
Остальным лучше заткнуться (нахуй)
Cause I make the women suck up
Потому что я заставляю женщин заткнуться
You insist to be trippin when we be gamin like Don Juan
Ты продолжаешь выпендриваться, когда мы играем, как Дон Жуан
Without the filet mignon and Grey Poupon
Без филе миньон и серой горчицы
The thieves just ain't the charm because I made the bomb?
Воры просто не очаровательны, потому что я сделал бомбу?
Now I don't mean no harm; but either come on in or get on gone
Я не хочу причинить вреда; но либо заходи, либо уходи
Now watch me live a kosher flow
Теперь смотри, как я читаю кошерный флоу
In between your thighs come take a pull and divide
Между твоих бедер, давай, затянись и раздели
But let your tongue go coastin low
Но пусть твой язык скользит вниз
Now let me play with your emotions slow
Теперь позволь мне медленно играть с твоими эмоциями





Writer(s): Carl Mitchell, Samuel Lindley


Attention! Feel free to leave feedback.