Twista - Glory - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twista - Glory




Glory
Слава
Blood spittin lyrics to the track but lately I just try to keep my faith in God
Читаю, кровью харкая, но в последнее время лишь веру в Бога храню,
Lately I ain't been writin my words, I just gotta try to spit it from the heart
В последнее время не пишу, а просто изливаю то, что на сердце храню.
Lately I been goin through a thang, certain shit just ain't gon' change
В последнее время переживаю непростые времена, и кое-что не изменится никогда.
The biggest misconception is to think I'm happy just cause everybody know my name
Главное заблуждение думать, что я счастлив лишь потому, что все знают мое имя.
If you take a walk through my shoes maybe one day you could feel my blues
Если бы ты прошла милю в моих ботинках, может, когда-нибудь и ты почувствовала бы мою грусть.
In this game since '92, I just try to fuck 'em up cause I just hate to lose
В этой игре с 92-го, я пытаюсь всех уделать, потому что ненавижу проигрывать.
I done been through hell and back twice cause I wouldn't face the demons in my life
Я прошел через ад и обратно дважды, потому что не хотел смотреть в лицо своим демонам.
Try so hard to love and leave ya but I constantly will go through drama with the wife
Так стараюсь любить тебя и оставить, но постоянно переживаю драму с женой.
Gotta ride and move on, pray for forgiveness for anything I did wrong
Должен ехать дальше, молить о прощении за все, что сделал не так.
Love her anyway so I just try to find different ways to express it through a song
Все равно люблю ее, поэтому пытаюсь найти разные способы выразить это через песню.
So many people try to bring me down, especially those I helped come up
Так много людей пытаются сбить меня с ног, особенно те, кому я помог подняться.
And some just tend to hate and wanna take but I got somethin for you if you run up
А некоторые просто ненавидят и хотят отнять, но у меня кое-что есть для вас, если вы сунетесь.
Now I done shed blood sweat and tears and I been through so much drama through the years
Я пролил кровь, пот и слезы, и пережил столько драм за эти годы.
I think it's destiny for me to share with you right here at the peak of my career
Думаю, это судьба поделиться этим с тобой здесь, на пике моей карьеры.
Before I ever walk across the stage, fuck if you ever thought that I was paid
Прежде чем я выйду на сцену, плевать, если ты думала, что мне заплатили.
I gotta confess to you that I cry inside, this here is beyond the glory days
Я должен признаться тебе, что плачу внутри, это уже не дни славы.
Beyond the glory, beyond the fame
За пределами славы, за пределами известности,
Beyond the passion, beyond the game
За пределами страсти, за пределами игры,
Beyond the pressure, beyond the pain
За пределами давления, за пределами боли,
Might know my style, but don't know my name
Ты можешь знать мой стиль, но не знаешь моего имени.
Tryin to corrupt, some prayin I fall
Пытаются развратить, некоторые молятся о моем падении,
Beyond the tears, I fought through it all
За пределами слез, я прошел через все это.
Beyond the story, beyond the lies
За пределами истории, за пределами лжи,
I will not change, cause THIS IS MY LIFE!
Я не изменюсь, потому что ЭТО МОЯ ЖИЗНЬ!
Tryin to travel with a strong soul, Lord knows it'd been a long road
Пытаюсь идти по жизни с сильной душой, Господь знает, это был долгий путь.
Granny's sick but shorty needs some shoes, momma hurtin, ain't no way I'm finna fold
Бабушка больна, но малышке нужна обувь, мама страдает, я не сдамся никак.
Why the house so cold? It was tough, I know we ain't have a lot of dust
Почему в доме так холодно? Было тяжело, я знаю, у нас было мало денег.
My momma always make sure we got enough, that's how we came from the bottom up
Моя мама всегда заботилась о том, чтобы у нас было достаточно, вот так мы поднялись со дна.
G's up, hoes down, I got y'all to listen to the sound
Братья сверху, сестры снизу, я заставляю вас слушать этот звук.
See me smilin when I'm signin autographs but sometimes inside I gotta frown
Видите, я улыбаюсь, когда раздаю автографы, но иногда внутри я хмурюсь.
Cause you ain't seen what I seen, been through what I been through,
Потому что вы не видели того, что видел я, не прошли через то, через что прошел я,
Heard what I heard underneath the fame
Не слышали того, что слышал я, под покровом славы.
Sick of feelin by hurt and the pain, make me wanna go and do dirt with the thang
Устал от боли и страданий, хочется взять пушку и наделать дел.
No pain, no gain, before you rise, you must fall
Нет боли нет роста, прежде чем подняться, ты должен упасть.
First "He ain't nothin," now I'm the shit, said "Fuck a Twist"? Fuck y'all!
Сначала "Он ничто", теперь я крутой, говорили "Да пошел этот Твиста"? Да пошли вы все!
Ain't none of y'all niggaz give me my talent, it was God-given so I gotta use it
Никто из вас, нигеры, не дал мне мой талант, он был дан Богом, поэтому я должен его использовать.
One of the best but still I gotta prove it, spit the thug gospel to the rider music
Один из лучших, но мне все еще нужно это доказать, читаю гангста-рэп под музыку райдеров.
Flow unleashed, spit it like a beast and try to win, I just wanna get a piece
Поток развязан, читаю как зверь и пытаюсь победить, я просто хочу получить свой кусок.
Before I get it with a piece I just wanna hear the fans screamin, "Twista preach"
Прежде чем я получу свой кусок, я просто хочу услышать, как фанаты кричат: "Твиста, проповедуй!"
Try to get rid of my worry ways, pray for more than forty nights and forty days
Пытаюсь избавиться от своих тревог, молюсь больше сорока дней и сорока ночей.
Go in the booth and spit the truth and make you feel me, this is beyond the glory days
Иду в студию и говорю правду, чтобы ты почувствовал меня, это больше, чем дни славы.





Writer(s): Carl Terrell Mitchell, Frederick Taylor, Steven Dukes, Ruby Green, Cora Green


Attention! Feel free to leave feedback.