Lyrics and translation Twista - Hollywood

Hollywood

Hollywood, Hollywood, Hollywood, Hollywood
Hollywood, Hollywood, Hollywood, Hollywood
They say I be actin′ Hollywood
Why? 'Cause I be on my own shit (woo)
Split a nigga, don′t quit (yeah)
I don't do no favors, that ain't logic
Give me my deposit, right a wrong bitch
They say I be actin′ Hollywood (woo)
Because I don′t be fuckin' with ′em (nope)
Because I won't do nothin′ with 'em (right)
They don′t know the truth about my personality
They talk about us just to fill in
When they say I'm actin' Hollywood (what?)
Sometimes I gotta be conceited (for real)
Sometimes I feel the people need it (yeah)
They all know that they be hatin′ when they be debatin′
But the other people see it
When they say I'm actin′ Hollywood
I'm just a Sagittarius (what up?)
I be chillin′ to myself in my area
The steps are various to get to this level
I better live vicarious and when you do
When they say you're actin′ Hollywood
She made a sound like the sex hurt her
Doors open like south murder
Niggas thought that they can take it to another level
I take it a step further
So they say I'm actin' Hollywood (what?)
They say they wanna catch Twista (damn)
You can′t put nothin′ past niggas (nope)
So I ain't fuckin′ with these nothin' ass bitches
And these nothin′ ass niggas
So they say that I be actin' Hollywood (yeah)
Because I will do nothin′ to burn with ya (nope)
And half way to hell, I be standin' all over the furniture (yeah)
I have to ask everybody to walk out the room when I be talkin' ′bout shit that ain′t concernin' ya
Is that why I be actin′ Hollywood? (Why?)
Is it because of the way I can switch up the style?
Or how I can manage to get up on the baddest bitch in the pile
You said it, I be the one that one change but I feel like you be the one actin' different now
That′s why I be sayin' you be actin′ Hollywood

Hollywood

Hollywood, Hollywood, Hollywood, Hollywood
Hollywood, Hollywood, Hollywood, Hollywood
On dit que j'agis comme à Hollywood
Pourquoi ? Parce que je fais ma propre merde (woo)
Fuis un mec, n'abandonne pas (yeah)
Je ne fais pas de faveurs, ce n'est pas logique
Donne-moi mon dépôt, fais le bien, petite salope
On dit que j'agis comme à Hollywood (woo)
Parce que je ne baise pas avec eux (nope)
Parce que je ne ferai rien avec eux (right)
Ils ne connaissent pas la vérité sur ma personnalité
Ils parlent de nous juste pour combler le vide
Quand ils disent que j'agis comme à Hollywood (what?)
Parfois, je dois être arrogant (for real)
Parfois, je sens que les gens en ont besoin (yeah)
Ils savent tous qu'ils te détestent quand ils débattent
Mais les autres le voient
Quand ils disent que j'agis comme à Hollywood
Je suis juste un Sagittaire (what up?)
Je chill pour moi-même dans mon quartier
Il y a plusieurs étapes pour atteindre ce niveau
Je ferais mieux de vivre par procuration et quand tu le fais
Quand ils disent que tu agis comme à Hollywood
Elle a fait un bruit comme si le sexe la faisait mal
Les portes s'ouvrent comme un meurtre dans le sud
Les mecs pensaient qu'ils pouvaient le faire passer à un autre niveau
Je vais plus loin
Alors ils disent que j'agis comme à Hollywood (what?)
Ils disent qu'ils veulent attraper Twista (damn)
Tu ne peux pas rien passer après les mecs (nope)
Alors je ne baise pas avec ces salopes à rien
Et ces mecs à rien
Alors ils disent que j'agis comme à Hollywood (yeah)
Parce que je ne ferai rien pour brûler avec toi (nope)
Et à mi-chemin de l'enfer, je suis debout sur tous les meubles (yeah)
Je dois demander à tout le monde de sortir de la pièce quand je parle de merde qui ne te concerne pas
Est-ce pour ça que j'agis comme à Hollywood ? (Why?)
Est-ce à cause de la façon dont je peux changer de style ?
Ou comment je peux réussir à monter sur la meuf la plus méchante du tas ?
Tu l'as dit, je suis celui qui change, mais j'ai l'impression que c'est toi qui agis différemment maintenant
C'est pour ça que je dis que tu agis comme à Hollywood