Twista - One Last Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twista - One Last Time




One Last Time
Последний раз
You don't wanna see these murder guys
Ты не хочешь видеть этих убийц, детка,
Princess cuts hurt ya eyes
Бриллианты огранки «принцесса» ослепят твои глаза.
Got tha chicks that work them thighs
У меня есть цыпочки, которые умеют двигать бедрами,
Pull the top back on the prowler
Складываю крышу на своем «Праулере»,
Like tha car ain't circumcised
Как будто машина не обрезана.
Burglarize hoes
Ограблю этих сучек,
Leave ya eyes closed
Закрою им глаза,
Bricks in my truck while I ride slow
Кирпичи в моем грузовике, пока я еду медленно,
Smoke yo fire dro
Кури свою травку, детка,
No repercussions
Никаких последствий.
He was disgusting
Он был отвратителен,
Turn my volume under ten
Убавлю громкость ниже десяти,
To keep my speakers from busting
Чтобы мои динамики не взорвались.
If them people come rushin
Если эти люди придут с обыском,
Can't say I froze
Не могу сказать, что я замер,
Won't open the doors
Не открою двери.
Bout time they caught up
Пока они доберутся,
I done exposed of my outer clothes
Я уже избавлюсь от верхней одежды.
Car in tha garage
Машина в гараже,
I say good God
Говорю: «Господи,»
My day was hard
Мой день был тяжелым.
Call two freaks up for tha m'nage trios
Позову двух красоток для тройничка,
Parlaying hard
Тяжело работаю,
Sade was suave
Саде была нежной,
When we was screwing
Когда мы занимались любовью.
Sheets was ruin
Простыни были испорчены.
If beef is brewing
Если назревает конфликт,
I'mma put slugs deep into
Я всажу пули глубоко в...
Money they be pursuing
Деньги, которые они преследуют.
The nerve of these jealous bastards fo hatin'
Какая наглость у этих завистливых ублюдков ненавидеть,
Master my patience
Сохраню свое терпение.
Them custom wood grain caskets is waitin'
Их ждут гробы с отделкой под дерево,
Passion for satin
Страсть к атласу,
They must have
Они, должно быть,
Gave them a blood bath
Устроили им кровавую баню.
Had to show them who really holdin shit down wit they tuff ass
Пришлось показать им, кто здесь главный, этим крутым засранцам.
We alias
Мы элита,
They wishin they be us
Они хотят быть нами,
Can't three eighty us
Не могут нас остановить,
Cause we'll wreck everything within a ten-block radius
Потому что мы разрушим все в радиусе десяти кварталов.
When ya see me betta speak with love
Когда увидишь меня, лучше говори с любовью,
Or leak some blood
Или прольешь кровь.
I got connections with all type of BM, Chiefs, and GOVS
У меня есть связи со всякими шишками, боссами и чиновниками,
Deeply plugged who gotta retire from crime
Глубоко внедренными, которым пора завязать с преступностью.
Bout to hit that big lick
Собираемся провернуть большое дельце,
So we gonna pull it
Так что мы сделаем это
One last time
В последний раз.
I got some good news man
У меня есть хорошие новости, мужик,
Some good news
Хорошие новости.
We gone come up if we just make this quick move
Мы сорвем куш, если сделаем этот быстрый ход,
Lay it all on the line
Поставим все на карту,
Hit'em in the body and da dome
Выстрелим им в тело и в голову.
Left tha after party wit tha chrome
Ушел с after-party с хромированным стволом,
Come up wit a milly
Заработаю миллион,
Soon as everybody know that I'm gone
Как только все узнают, что я ушел.
Cause I made it mama your son he's a success
Потому что я сделал это, мама, твой сын преуспел,
Now you aint got no reason to stress
Теперь тебе не о чем беспокоиться.
Gotta keep it Gangsta
Должен оставаться гангстером,
Cause I'ma Hustla
Потому что я хастлер,
Do it like a balla
Делаю это как баскетболист,
Cause I'ma a mobsta
Потому что я мафиозник.
Cause it only takes a second to pop me a snitch
Мне нужно всего лишь мгновение, чтобы пристрелить стукача,
Call up my connection and cop me a brick
Позвоню своему связному и куплю кирпич.
And he sent a chezovoceian chick
И он прислал чехословацкую цыпочку,
She was actin cocky and shit
Она вела себя дерзко.
She like watchin blow at the hotel
Ей нравилось смотреть, как в отеле нюхают кокаин,
Wit big dreams to never stop being rich
С большими мечтами никогда не переставать быть богатой.
And she wasn't too sloppy wit dick
И она была не слишком плоха в постели,
Said when she get on she was gonna cop me a six
Сказала, что когда разбогатеет, купит мне шестерку.
Platinum blue spreewell shoes
Платиново-синие кроссовки Spreewell,
Detail smooth
Идеально чистые,
On some Mickey and malery me and my female crews
На Микки и Маллери, я и моя женская команда.
Type of demo what's tha beno
Какой демо, что за beno,
I gave her two six plus ten four
Я дал ей двадцать шесть плюс десять четыре,
That's twelve five for the brick
Это двенадцать пятьсот за кирпич,
And five hundred for the plane and limo
И пятьсот за самолет и лимузин.
Plain and simple called my guy and told'em thanks and send more
Просто и ясно позвонил своему парню и сказал ему спасибо и прислать еще.
Meditating plot on my lick when I smell them frankensen blow
Медитирую, планируя свое дельце, когда чувствую запах их кокаина,
Do my thugdizle I aint scared of this
Делаю свое дело, мне не страшно,
Fly ya head like peagus
Снесу тебе голову, как Пегас,
Bloody up that necklace
Запачкаю кровью твое ожерелье.
Hoe I'ma Aries
Сучка, я Овен,
Them terrorist fucked up tha lick when sendin chicks on tha plane
Эти террористы облажались с делом, отправив цыпочек на самолете,
Put a major glitch in tha game
Внесли серьезный сбой в игру,
But I'm get me them thangs
Но я добуду эти вещи.
As I come wit new ways to travel watch my shorties get on em
Поскольку я придумываю новые способы путешествовать, следи, как мои малышки садятся на них,
Comin back wit pound and packages wit tha scorpions on them
Возвращаются с фунтами и пакетами со скорпионами на них.
Of course we been on them
Конечно, мы на этом деле,
Niggas know they two for forty and want'em
Ниггеры знают, что они стоят два за сорок, и хотят их.
I done seen truck load wit more keys than accordion
Я видел грузовики с большим количеством ключей, чем аккордеон,
And you think I'm past up that quick fast dust
И ты думаешь, что я пройду мимо этой быстрой пыли?
Let me mask up
Дай мне надеть маску,
That aint a fast truck
Это не быстрый грузовик,
Get yo ass stuffed
Набью тебе задницу,
One last time
В последний раз.
I got some good news man
У меня есть хорошие новости, мужик,
Some good news
Хорошие новости.
We gone come up if we just make this quick move
Мы сорвем куш, если сделаем этот быстрый ход,
Lay it all on the line
Поставим все на карту,
Hit'em in the body and da dome
Выстрелим им в тело и в голову.
Left tha after party wit tha chrome
Ушел с after-party с хромированным стволом,
Come up wit a milly
Заработаю миллион,
Soon as everybody know that I'm gone
Как только все узнают, что я ушел.
Cause I made it mama your son he's a success
Потому что я сделал это, мама, твой сын преуспел,
Now you aint got no reason to stress
Теперь тебе не о чем беспокоиться.
Gotta keep it Gangsta
Должен оставаться гангстером,
Cause I'ma Hustla
Потому что я хастлер,
Do it like a balla
Делаю это как баскетболист,
Cause I'ma a mobsta
Потому что я мафиозник.
I spit words that be gangsta shit
Я читаю рэп про гангстерские темы,
Make hustla tip and ballers rich
Делаю хастлеров богатыми, как баскетболистов,
Hatters sick mobsta hitz
Хейтеры болеют от мафиозных хитов,
I'm tha shit
Я крутой.
You cant see me visit the optometrist
Ты не увидишь меня у окулиста,
Cars I flip unorthodox like Dr. Bonovich
Машины, которые я перепродаю, нетрадиционны, как Доктор Бонович.
Prada lic but nigga got whooped
Вырядился в Prada, но ниггера отпиздили,
Should of seen shit was funny
Надо было видеть, это было смешно.
My old connection he got reason to gun me
У моего бывшего связного есть причина пристрелить меня,
I know he took tha money
Я знаю, он взял деньги,
Even if I probably wrong
Даже если я, возможно, неправ.
Turn down tha volume
Убавь громкость,
Shoot him on plastic to lay his body on
Выстрелю в него на пленке, чтобы положить его тело.
Fuckin marcon
Чертов мудак,
Two to tha caveza
Два в голову,
Pincha puto
Pinche puto,
That ring on your pinky was too cold
Это кольцо на твоем мизинце было слишком крутым.
Got pinch for two O's
Поймали за два унции,
And a half brick my staff is sick
И пол кирпича, моя команда больна,
Had him confess like a catholic
Заставили его признаться, как католика.
Always thought things was funny
Всегда думал, что все смешно,
Now you don't laugh at shit
Теперь ты не смеешься.
Stupid bastard bitch
Тупой ублюдок,
Never fuck wit Twista, Turtle Banxxs, and Stokes
Никогда не связывайся с Twista, Turtle Banxxs и Stokes.
Coming up dro flowin slangin dope
Вырастали, толкая дурь,
I tried to chill
Я пытался успокоиться,
But when I see a lick to make the world mine
Но когда я вижу возможность сделать мир своим,
On tha love
Клянусь,
I think I got to pull it
Я думаю, что должен сделать это
One last time
В последний раз.
I got some good news man
У меня есть хорошие новости, мужик,
Some good news
Хорошие новости.
We gone come up if we just make this quick move
Мы сорвем куш, если сделаем этот быстрый ход,
Lay it all on the line
Поставим все на карту,
Hit'em in the body and da dome
Выстрелим им в тело и в голову.
Left tha after party wit tha chrome
Ушел с after-party с хромированным стволом,
Come up wit a milly
Заработаю миллион,
Soon as everybody know that I'm gone
Как только все узнают, что я ушел.
Cause I made it mama your son he's a success
Потому что я сделал это, мама, твой сын преуспел,
Now you aint got no reason to stress
Теперь тебе не о чем беспокоиться.
Gotta keep it Gangsta
Должен оставаться гангстером,
Cause I'ma Hustla
Потому что я хастлер,
Do it like a balla
Делаю это как баскетболист,
Cause I'ma a mobsta
Потому что я мафиозник.





Writer(s): Mitchell Carl Terrell, Taylor Frederick


Attention! Feel free to leave feedback.