Twista - Talk To Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Twista - Talk To Me




Talk To Me
Parle-moi
(Chorus X2)
(Refrain X2)
Talk to me
Parle-moi
Thats the only way I can find out whats going on
C'est la seule façon pour moi de savoir ce qui se passe
Now how and the fuck am I supposed to Know whats goin on
Maintenant, comment diable suis-je censé savoir ce qui se passe
You nowin the truth but you steady just be holdin on
Tu connais la vérité, mais tu continues à la retenir
You harboring feelings but you don′t be tellin me
Tu nourris des sentiments, mais tu ne me les dis pas
When you be see'n me would it be better if we was hollin on the phone
Quand tu me vois, serait-ce mieux si on criait au téléphone ?
They tellin me you got a problem, if its a cancer
Ils me disent que tu as un problème, si c'est un cancer
Baby the twista got tha cure that can solve it I got the answer
Bébé, Twista a le remède qui peut le résoudre, j'ai la réponse
Too many guys, too many guns
Trop de mecs, trop d'armes
Plenty muscle when i hustle
Beaucoup de muscle quand je fais mon affaire
You think a nigga was takin enhancers
Tu penses que je prends des stimulants
We need to holla and get it resolved like gentelmen
On doit se parler et régler ça comme des gentlemen
Because if we don′t i got those the turn niggas feminine
Parce que si on ne le fait pas, j'ai ce qui rend les mecs féminins
I'ma pursue when i pop it to'em they′re goin to be choppin and screwin as if i swallowed a bottle of benalyn
Je vais poursuivre quand je le balance sur eux, ils vont être en train de se tordre et de se crisper comme si j'avais avalé une bouteille de Benalyn
I′ma just goin to end up and dumpin if we just don't holla bout somethin
Je vais finir par tout balancer si on ne parle pas de quelque chose
Because you just might makin a plot to come murder me
Parce que tu pourrais être en train de comploter pour venir me tuer
Oh, your word to be, open heart surgery
Oh, ton mot à dire, c'est une opération à cœur ouvert
Yeah you got a white t but i′ma be turnin motherfucka burgundy
Ouais, tu as un t-shirt blanc, mais je vais te transformer en un putain de bordeaux
I think there's a better way that we can handle this
Je pense qu'il y a un meilleur moyen de gérer ça
So sit down and talk at the table, we got to be adamant
Alors, asseyez-vous et parlez à table, on doit être fermes
Takin a ride, and choppin it up in the phantom
Faire un tour et parler dans la Phantom
As two niggas breakin it down like an analyst off the with cannabis
Comme deux mecs qui décomposent tout comme un analyste sous cannabis
He say, she say
Il dit, elle dit
A nigga was steady be hearin the bogus remarks
Un mec entendait toujours des remarques bidons
Thought i was goin to have to go get it when it get dark
Pensait que je devais aller le chercher quand il fait noir
We talked about it, shit squashed
On en a parlé, merde réglée
(Chorus)
(Refrain)
Now how will i ever be knowin about when struggles arrive
Maintenant, comment vais-je jamais savoir quand les épreuves arrivent
If you don′t be open enough to let me see inside
Si tu n'es pas assez ouvert pour me laisser voir à l'intérieur
Right on the surface of things you thinkin that he's still alive
En surface, tu penses qu'il est toujours vivant
But since he′s been incarcerated his spirit has died
Mais depuis qu'il est incarcéré, son esprit est mort
He's sittin off up in the county while he goin be fightin a case
Il est assis là-haut dans le comté pendant qu'il se bat contre une affaire
I'm seein the pain cause i′m lookin him right in his face
Je vois la douleur parce que je le regarde droit dans les yeux
Never got caught off for pushin a bird
Jamais pris pour avoir poussé un oiseau
Now he goin be lookin and 30 for murder
Maintenant, il risque 30 ans pour meurtre
Even though he ain′t on the tape
Même s'il n'est pas sur la bande
Soon as he got locked up I had to visit him early
Dès qu'il a été enfermé, j'ai aller le voir tôt
The truth was the homies and none of those niggas was worthy
La vérité était que les potes et aucun de ces mecs n'étaient dignes de confiance
He gave me my game and told me how bitches'll burn me
Il m'a donné mon jeu et m'a dit comment les salopes allaient me brûler
Damn, i want to kill of the district attorney
Merde, j'ai envie de tuer le procureur du district
The loser aka the prosecuter was a steady accuser
Le perdant alias le procureur était un accusateur constant
Of my boy as bein around as the number one shooter
De mon garçon comme étant le tireur numéro un
They sayin that the evidence is a rueger, a steady pursuer
Ils disent que la preuve est un Ruger, un poursuivant constant
What it do and make you disappear like the bermuda triangle
Ce qu'il fait et te fait disparaître comme le triangle des Bermudes
Why dangle a weapon in front of the court that i know he won′t use
Pourquoi brandir une arme devant le tribunal que je sais qu'il ne va pas utiliser
Now you in deep shit
Maintenant, tu es dans la merde
Now i just gotta go pay off my lawyer's retainer
Maintenant, je dois juste aller payer les honoraires de mon avocat
Homie gonna have a better defense
Le pote va avoir une meilleure défense
And i know that you ain′t really feel like talkin about it
Et je sais que tu n'as pas vraiment envie d'en parler
You want your freedom and just to put it past you
Tu veux ta liberté et juste passer à autre chose
This is the only way that we can fight'em, dawg
C'est la seule façon de les combattre, mon pote
So me and my lawyer goin sit down and ask you
Alors, mon avocat et moi allons nous asseoir et te poser des questions
(Chorus)
(Refrain)





Writer(s): Carl Terrell Mitchell, Gregory Allen Bieck, Jennifer Merle Karr, Michael Moore, Tyler Hayes


Attention! Feel free to leave feedback.