Lyrics and translation Twista - Y'all My Nugs

Y'all My Nugs

(Twista)
Yes yes ya'll
It's the Twista in the house
Over another trax production
Normally I would kick somethin about the ladies
But I'm gonna kick somethin to my niggas
Cuz we roll B's together stack cheese together

(Twista)
All afternoon them shorties workin the tip causin havoc on the spot
Bringin much static on the block
Half sacks cuz money makin is the magic of them rocks
Try to make em uncock the glock but the weapon is protection shit
You know they hurtin in my section
Yet a hustle gets depressing laws on the streets holla at the chief
And still can't get a blessing
They smokin wicked in the hood
Plus the people is gettin blowed itching to come at ya stash
Run up with the strap so fast
You gone they be already gone cuz they coming at ya ass
Trippin when the pistol tap ya glass
And when they get drama they gotta call up some holsta's
But you know my homies quicker on the chrome
And if it's on it's on then my mobsta's go nuts
To the rhythm of a slow cut
Let me ask you a question "Is it safe where you got your sacks?"
It's only one got two packs a case of static
In the streets them niggas got ya back
Some real ass homies you can roll with
So when the phony ones come at you they be ready for the thuggin
Slug huggin heat em up like an oven hang tight everynight
Drinkin down cuz a cousins

(Chorus)
Cuz ya'll roll up with me everytime it's on
Cuz these straight shady niggas around my hood
Lets be the obsession so we can trip off on what I'm smokin on
Cuz ya'll my nugz
We with each other till the day we die
Rather shakin up work handing out tips ain't no lie
Be quick to get the nigga trying to take all of our goods
Cuz ya'll my nugz
Ya'll roll up with me everytime it's on
Cuz these straight shady niggas around my hood
Lets be the obsession so we can trip off on what I'm smokin on
Cuz ya'll my nugz
We with each other till the day we die
Rather shakin up work handing out tips ain't no lie
Be quick to get the nigga trying to take all of our goods
Cuz ya'll my nugz

(Twista)
I juss wanted to take some time out to say thanks to the nugz
Hit the dank cuz it's good
And when it come thank help me from saving
Me from gettin ganked in the hood
Anythang for ya'll
I know there's times where it be hurting
Where one of hit the lick us breakin some B's
Got the ace of spades breakin them
Trees for my psychotic stanky bitches
Acting janky if we making some cheese
Cuz we ride stick petty and smoke shit
Find a lame to toke with
We ain't never quick to come up on now
Yet run up on whether she wanna go home and roam
We smokin top down till the summer gone
Rollin up swishers and gunnin on
Straight up chillin with my homies go hit the liquor store
We gotta swishes get some mo
Saving em so we can blaze em and kick it where the thick hoes go
My homies is the reason fo
It took me some time but I gotta show my nugz I ain't no hoe
They can depend on me if someone's fist throwin knuckles and sticks
Plus I'll go get the fo fo
You already know Joe cuz if we fall while
We runnin from the po-po Ima pick you up
Need some hoes Ima get you sucked
And try my best not to never let a mothafucka stick you up
Ima ride and I know you niggas know that
Cut the enemy no slack for ya lame as a jumpsport
Flaming philosify till the brush short breakin
Up the hunnies on the wall on the front porch
And I love the ladies but you be killin me
Some time gettin mobsta ain't tight
Now put a hoe before a homies that'll rob
From your dawg I'm yellin out mobstas fo life

(Chorus)

(Twista)
Baby I see ya thick but this time fuck a bitch
Ima take my boy to pick out a fit
Betta yet I run game like E-40 in a click
End up having you lick on this dick
Bump and size I pleasure neva coulda I eva be happy knowing
That my homies wasn't on they feet strong
I aint stackin that many g's but hit ya motha some cheese
If I have to help to keep the heat on
I be down like that you know the lead
Reminicsing on clubs and swingin
When you got moved on the Amaredo got you gone
And he's with her before I got you home
But we have came a long way since then
All for one one for all till I pass on the plastic
You show me love that last
And not the plastic bags together separated by the casket

(Chorus)

Vous êtes mes potes

(Twista)
Ouais ouais vous
C'est Twista à la maison
Sur une autre production de Tracks
Normalement, je kickerais un truc sur les femmes
Mais je vais kicker un truc pour mes négros
Parce qu'on roule en Benz ensemble, on empile du fric ensemble

(Twista)
Tout l'après-midi, ces filles travaillent le tuyau, causant des ravages sur place
Apportant beaucoup de problèmes dans le quartier
Des demi-sacs parce que faire de l'argent est la magie de ces cailloux
Essayer de les faire dégainer le flingue, mais l'arme est une protection merde
Tu sais qu'ils souffrent dans mon quartier
Pourtant, le deal devient déprimant, les lois dans la rue crient au chef
Et ne peuvent toujours pas obtenir de bénédiction
Ils fument de la merde dans le quartier
En plus, les gens se défoncent, ils meurent d'envie de s'en prendre à ta planque
Courir avec l'arme si vite
Tu pars, ils seront déjà partis parce qu'ils te courent après
Paniquer quand le flingue frappe ton carreau
Et quand ils ont des problèmes, ils doivent appeler des gangsters
Mais tu sais que mes potes sont plus rapides sur le chrome
Et si c'est parti, c'est parti, alors mes gangsters deviennent fous
Au rythme d'un slow
Laisse-moi te poser une question "Est-ce que c'est sûr là où tu as tes sacs ?"
C'est le seul qui a deux paquets, un cas de problème
Dans la rue, ces négros te protègent
Des vrais potes avec qui tu peux traîner
Alors quand les faux viennent te voir, ils sont prêts à se battre
Les serrer dans mes bras, les réchauffer comme un four, rester soudés tous les soirs
Boire un coup parce que ce sont des cousins

(Refrain)
Parce que vous êtes là à chaque fois que ça part en couille
Parce que ces enfoirés louches traînent dans mon quartier
Soyons l'obsession pour qu'on puisse planer sur ce que je fume
Parce que vous êtes mes potes
On est ensemble jusqu'à la mort
Plutôt secouer le travail, donner des conseils, c'est pas des conneries
Être rapide pour choper le négro qui essaie de nous prendre tous nos biens
Parce que vous êtes mes potes
Vous êtes là à chaque fois que ça part en couille
Parce que ces enfoirés louches traînent dans mon quartier
Soyons l'obsession pour qu'on puisse planer sur ce que je fume
Parce que vous êtes mes potes
On est ensemble jusqu'à la mort
Plutôt secouer le travail, donner des conseils, c'est pas des conneries
Être rapide pour choper le négro qui essaie de nous prendre tous nos biens
Parce que vous êtes mes potes

(Twista)
Je voulais juste prendre un moment pour remercier mes potes
Frapper la weed parce qu'elle est bonne
Et quand il s'agit de me remercier de m'avoir sauvé
De me faire agresser dans le quartier
N'importe quoi pour vous
Je sais qu'il y a des moments où ça fait mal
Où l'un de nous frappe le coup, on casse des Benz
J'ai l'as de pique qui casse les
Arbres pour mes salopes psychotiques et puantes
Agissant de façon louche si on se fait du fric
Parce qu'on roule en équipe, mesquin et on fume de la merde
Trouver un nul avec qui fumer
On n'est jamais pressés de venir maintenant
Pourtant, on fonce, qu'elle veuille rentrer à la maison ou errer
On fume le toit baissé jusqu'à la fin de l'été
Rouler des joints et tirer sur
Se détendre avec mes potes, aller au magasin d'alcool
On doit avoir des joints, aller en chercher d'autres
Les économiser pour pouvoir les fumer et aller là où vont les filles bien roulées
Mes potes sont la raison pour laquelle
Ça m'a pris du temps mais je dois montrer à mes potes que je ne suis pas une pute
Ils peuvent compter sur moi si quelqu'un balance des coups de poing et des bâtons
En plus, j'irai chercher le flingue
Tu connais déjà Joe parce que si on tombe en
Courant de la police, je te ramasserai
Besoin de putes, je te ferai sucer
Et je ferai de mon mieux pour ne jamais laisser un enfoiré te braquer
Je vais rouler et je sais que vous le savez
Couper l'herbe sous le pied à l'ennemi car tu es nul comme un trampoline
Philosopher enflammé jusqu'à ce que le pinceau se brise, en train de draguer
Les meufs sur le mur du porche
Et j'aime les femmes mais vous me tuez
Parfois, être un gangster, c'est pas cool
Maintenant, mettre une pute avant un pote, ça va voler
De ton pote, je crie "gangsters pour la vie"

(Refrain)

(Twista)
Bébé, je te vois bien roulée mais cette fois, au diable la salope
Je vais emmener mon pote choisir une tenue
Mieux encore, je joue le jeu comme E-40 en un clic
Finir par te faire lécher cette bite
Bosse et taille, je n'aurais jamais pu être heureux de savoir
Que mes potes n'étaient pas sur leurs pieds
Je n'empile pas autant de fric mais je te file du fric
Si je dois aider à garder la pression
Je suis à fond comme ça, tu connais le plomb
Se souvenir des clubs et des bagarres
Quand tu t'es fait virer, l'Amaretto t'a achevé
Et il est avec elle avant que je ne te ramène à la maison
Mais on a fait du chemin depuis
Tous pour un, un pour tous jusqu'à ce que je meurs sur le plastique
Tu me montres de l'amour jusqu'au bout
Et pas les sacs plastiques ensemble séparés par le cercueil

(Refrain)