Twisted Insane - Activate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Twisted Insane - Activate




Activate
Activer
I woke up on the morning, with my breathe still stankin'
Je me suis réveillé ce matin, mon haleine puait encore
On the corner with a bunch of niggas that's gang bangin'
Au coin de la rue avec un tas de mecs qui font des gang bang
The homie came up to me sayin', "listen to this"
Mon pote est venu me voir et m'a dit : "écoute ça"
I said, "who made the beat, blood, it sound like shit"
J'ai dit : "qui a fait le beat, mec, ça sonne comme de la merde"
Hit the parking lot, where the dice game's brackin'
Je suis allé au parking, le jeu de dés battait son plein
Showed my heat just to let 'em know that I was strapped and...
J'ai montré mon arme juste pour leur faire savoir que j'étais armé et...
Ready fo' whatevah so don't try no dumb shit
Prêt à tout, alors ne fais pas de conneries
Yes, I'd like to scrap or we can get into gun shit
Ouais, j'aimerais bien me battre ou on peut se tirer dessus
Broke up on the hip and got back in the
J'ai été surpris et suis retourné dans la
Caught a nigga slippin', so I said "fuck it"
J'ai attrapé un mec en train de se faire avoir, alors j'ai dit : "foutu pour foutu"
That's the same nigga that kissed the one bitch
C'est le même mec qui a embrassé la salope
Imma beat if that nigga wanna kiss the gun clip
Je vais lui mettre une raclée si ce mec veut embrasser le chargeur
Step to the nigga with the 2-2-3 (sup nigga)
Je m'approche du mec avec le 2-2-3 (quoi, mec)
Blinded that busta with the bright juice drink
J'ai aveuglé ce bouseux avec la boisson brillante
Nigga, you know who I am, you know what this is about
Mec, tu sais qui je suis, tu sais de quoi il s'agit
But I'd rather put the strap down than knock blood out (yeah!)
Mais je préfère baisser mon arme que d'assommer du sang (ouais !)
I spit fo' the Bloods and the Crips of the West
Je rappe pour les Bloods et les Crips de l'Ouest
The niggas that roll with the bullet-proof vests
Les mecs qui roulent avec des gilets pare-balles
Cause it's wicked in the city that I come from nigga
Parce que c'est méchant dans la ville d'où je viens, mec
And it's banged the fuck out with the Uzi trigger
Et ça a pété comme un fou avec la gâchette de l'Uzi
(Gun cocks)
(Le canon se lève)






Attention! Feel free to leave feedback.