Twisted Insane - Don't Stop the Train - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Twisted Insane - Don't Stop the Train




Don't Stop the Train
N'arrête pas le train
I was hittin′ Swishers in my low-low (low-low)
Je fumais des Swishers dans ma caisse (dans ma caisse)
We would go front-back, side-to-side (side-to side)
On faisait des va-et-vient, d'un côté à l'autre (d'un côté à l'autre)
And you were in my ride, but now you're gone (now you′re gone)
Et tu étais dans ma caisse, mais maintenant tu es partie (maintenant tu es partie)
We would go front-back, side-to-side (side-to-side)
On faisait des va-et-vient, d'un côté à l'autre (d'un côté à l'autre)
And you were in my ride, but now you're gone (now you're gone)
Et tu étais dans ma caisse, mais maintenant tu es partie (maintenant tu es partie)
Buy two, light-skin, but the ass for days
J'en ai eu deux, peau claire, mais un cul d'enfer
Pop bottle after bottle with the golden "[?]"
On a éclaté bouteille sur bouteille de ce bon vieux "[?]" doré
Suck my dick and then cook me steak
Tu me suçais la bite et ensuite tu me préparais un steak
I would eat this shit up so good, have to work
Je dévorais ça tellement bien, j'étais obligé de bosser
Remember all the muthafuckin stains on the shit
Je me souviens de toutes ces putains de taches sur ce truc
Some nut, some blood from the way that a nigga be
Un peu de foutre, un peu de sang à cause de la façon dont un négro est
Tickle yo feet with the knife,
Je te chatouillais les pieds avec le couteau,
She coulda been my wife,
Tu aurais pu être ma femme,
But I married the O.E. instead, life is life, with...
Mais j'ai épousé la weed à la place, c'est la vie, avec...
O.E. on the yacht
La weed sur le yacht
And I got the low-low cracked
Et j'ai pété un câble
So Imma hit mo′ Swishers
Alors je vais fumer encore plus de Swishers
She got freaks all around
Elle a des folles partout autour d'elle
And that one ho run around
Et cette pute se balade
So Imma hit mo′ bitches
Alors je vais me taper encore plus de salopes
One ho don't stop the train
Une pute n'arrête pas le train
Drop-top, Cadillacs with the diamond grill
Des Cadillac décapotables avec la calandre en diamants
Big rocks on my neck and the shit is real
De grosses pierres sur mon cou et c'est du vrai
Or I could pull up in the dusty Capris
Ou je pourrais débarquer dans la Capri poussiéreuse
Any which way it went, it didn′t matter, she was coming with me
Peu importe comment ça se passait, elle venait avec moi
Is she down?
Est-ce qu'elle est partante ?
Nigga, check the tag
Mec, regarde l'étiquette
Brainsick, both arms, left and right, yeah, the shit was matched
Brainsick, les deux bras, gauche et droite, ouais, c'était assorti
But she couldn't stay off her back
Mais elle ne pouvait pas s'empêcher de se mettre sur le dos
Lettin′ any [blaine, weenie?] 'round town come through for swackin′
Laissant n'importe quel [blaine, bite?] de la ville venir la baiser
That nigga, what?! Is you absurd?!
Ce mec, quoi ?! Tu es absurde ?!
Wanna be beat, makin' fuckin'
Tu veux te faire frapper, en train de faire
Gangsta rap reject, bitch you know who I am?
Rejet du gangsta rap, salope tu sais qui je suis ?
I′m Twisted Insane, the Culligan man
Je suis Twisted Insane, le livreur d'eau
And the twenty for monsters to brew up in yo can, got two on geek
Et les vingt dollars pour les monstres qui se préparent dans ta canette, j'en ai deux sur moi
Just couldn′t say "no", the resistance was weak
Je ne pouvais pas dire "non", la résistance était faible
Tickle yo feet with the knife,
Je te chatouillais les pieds avec le couteau,
She coulda been that wife,
Elle aurait pu être ma femme,
But I married the O.E. instead, life is life
Mais j'ai épousé la weed à la place, c'est la vie
And that's... real
Et c'est... réel
That′s what I've come to find out at least, homie
C'est ce que j'ai fini par découvrir au moins, mon pote
Ya know what I mean?
Tu vois ce que je veux dire ?
You never gon′ find that one, nigga
Tu ne trouveras jamais la bonne, mec
You may think you had that, nigga, but you don't, nigga
Tu crois peut-être que tu l'avais, mec, mais ce n'est pas le cas, mec
Ya know what I′m sayin'?
Tu vois ce que je veux dire ?
Fuck em all, nigga (fuck 'em all nigga)
Nique-les toutes, mec (nique-les toutes mec)
Literally
Littéralement
Ya understand what I′m sayin′?
Tu comprends ce que je veux dire ?
With...
Avec...
O.E. on the yacht
La weed sur le yacht
And I got the low-low cracked
Et j'ai pété un câble
So Imma hit mo' Swishers
Alors je vais fumer encore plus de Swishers
She got freaks all around (freaks all around)
Elle a des folles partout autour d'elle (des folles partout autour d'elle)
And that one ho run around
Et cette pute se balade
So Imma hit mo′ bitches
Alors je vais me taper encore plus de salopes
One ho don't stop the train
Une pute n'arrête pas le train
40 ounce bottles, just to ease the pain
Des bouteilles de 40 onces, juste pour soulager la douleur
O.E., weed, shroom, I don′t fuck with caine
Weed, champis, je ne touche pas à la coke
On a yacht, with a bitch, gettin' super brain
Sur un yacht, avec une pute, je plane à fond
This big ol′ horse dick make her think I'm super man
Cette grosse bite de cheval lui fait croire que je suis Superman
Yeah, she big, but she ain't the same
Ouais, elle est grosse, mais elle n'est pas comme les autres
Hundred and fifty dolla′s say that bitch don′t know my real name
150 dollars disent que cette salope ne connaît pas mon vrai nom
And she'll neva′ eva' be my wife
Et elle ne sera jamais jamais ma femme
I married the O.E. instead, nigga, life is life, with...
J'ai épousé la weed à la place, mec, c'est la vie, avec...
O.E. on the yacht
La weed sur le yacht
And I got the low-low cracked
Et j'ai pété un câble
So Imma hit mo′ Swishers
Alors je vais fumer encore plus de Swishers
She got freaks all around
Elle a des folles partout autour d'elle
And that one ho run around
Et cette pute se balade
So Imma hit mo' bitches
Alors je vais me taper encore plus de salopes
One ho don′t stop the train
Une pute n'arrête pas le train
Keep it movin', nigga
Continue d'avancer, mec
Keep it movin', homie
Continue d'avancer, mon pote
Fuck em all, nigga
Nique-les toutes, mec
Ya know what I′m sayin′?
Tu vois ce que je veux dire ?
Me and myself, nigga, I married the O.E.
Moi et moi-même, mec, j'ai épousé la weed
Bottles, nigga, I'm married to the O.E., nigga
Les bouteilles, mec, j'ai épousé la weed, mec
And the weed
Et la weed
Heh... I keep myself pushin′
Heh... Je continue d'avancer
Brainsick!
Brainsick !






Attention! Feel free to leave feedback.