Twisted Insane - The Bad Guy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Twisted Insane - The Bad Guy




The Bad Guy
Le Méchant
Brainsick, man, means a lot to me, man
Brainsick, mec, ça représente beaucoup pour moi, tu vois
It goes with every mood
Ça va avec chaque humeur
When I'm fuckin' depressed or I'm happy
Quand je déprime ou que je suis heureux
When I broke up with my girlfriend, Brainsick told me that, quit actin' like a bitch, you know
Quand j'ai largué ma copine, Brainsick m'a dit, arrête de te comporter comme une salope, tu sais
He always kept it real
Il a toujours été honnête
I'm livin' in the Hell
Je vis en Enfer
And even though I slipped and I fell, still landed on my feet
Et même si j'ai glissé et que je suis tombé, j'ai quand même atterri sur mes pieds
And so I quit drink
Et donc j'ai arrêté de boire
Tellin' myself, "What was I think"
Je me disais : quoi je pensais ?"
Liquor still whisper to me
L'alcool me murmure encore à l'oreille
Despondency got me in the
Le découragement m'a mis dans le pétrin
Hair lookin' a mess, and, blood, I ain't showered in days
Les cheveux en bataille, et, putain, je ne me suis pas douché depuis des jours
They told me just spit and it went ablaze
Ils m'ont dit de cracher et ça s'est enflammé
I'm Optimus Prime, divine power with age (Fallin')
Je suis Optimus Prime, une puissance divine avec l'âge (Je tombe)
And ain't no net
Et il n'y a pas de filet
I'm on a toilet bein' trolled on the internet
Je suis sur les toilettes en train de me faire troller sur internet
I guarantee this fo' fo' get your pillow wet
Je te garantis que ces quatre mesures vont te faire tremper ton oreiller
I wish you niggas all get smoked like a bigarette
J'espère que vous allez tous vous faire fumer comme des cigarettes
No, I ain't gettin' wet
Non, je ne me mouille pas
I ain't goin' nowhere, considered burnin' my silhouette
Je ne vais nulle part, j'ai pensé à brûler ma silhouette
Everyone against me will fuckin' die with the Benjamins
Tous ceux qui sont contre moi vont mourir avec les Benjamins
Niggas start to pass, blood I don't even remember him
Les mecs commencent à passer, putain, je ne me souviens même plus de lui
King of all Kings, I do not speak on this membership
Roi de tous les rois, je ne parle pas de cette appartenance
I wash my hands from the bullshit
Je me lave les mains de ces conneries
You lied to my fans and the foes
Tu as menti à mes fans et à mes ennemis
Called up the [?], then Tech N9ne hit me back and
J'ai appelé les [?], puis Tech N9ne m'a rappelé et
Told me I was banned from his shows
Il m'a dit que j'étais banni de ses concerts
When someone that you used to look up to tell you, "Fuck you"
Quand quelqu'un que tu admirais te dit "Va te faire foutre"
And you feel like the family's gone
Et que tu as l'impression que la famille est partie
I mean, I'm here
Je veux dire, je suis
But some days I'd rather be gone
Mais certains jours, je préférerais être parti
When they always label you the bad guy
Quand on te traite toujours de méchant
When they always label you the bad guy
Quand on te traite toujours de méchant
When they always label you the bad guy
Quand on te traite toujours de méchant
Pull up on me, I be ridin'
Ramène-toi, je roule
Homie, ain't nobody hidin'
Mec, personne ne se cache
Feelin' like you'd rather die when
T'as l'impression que tu préférerais mourir quand
When they always label you the bad guy
Quand on te traite toujours de méchant
Pull up on me, I be ridin'
Ramène-toi, je roule
Homie, ain't nobody hidin'
Mec, personne ne se cache
Feelin' like you'd rather die when
T'as l'impression que tu préférerais mourir quand
When they always label you the bad guy
Quand on te traite toujours de méchant
Standin' with a full clip
Debout avec un chargeur plein
It's fuck 'em all, I'm really back on my bullshit
J'emmerde tout le monde, je suis vraiment de retour dans mes conneries
I never fall, I shoot 'em, but they are too quick
Je ne tombe jamais, je leur tire dessus, mais ils sont trop rapides
But it is all too easy when you is ruthless
Mais c'est trop facile quand on est impitoyable
I'm on some new shit
Je suis sur un nouveau truc
Realized my mistakes
J'ai réalisé mes erreurs
Separated myself from the fake
Je me suis séparé des faux-culs
Cut the fat off the steak
J'ai coupé le gras du steak
They said that I was only sealin' my fate
Ils ont dit que je ne faisais que sceller mon destin
It's really funny, 'cause the feelin' is great
C'est vraiment marrant, parce que je me sens bien
That's real shit
C'est du vrai, ça
I'm back on good weed and ill spits
Je suis de retour avec de la bonne herbe et des punchlines mortelles
I got a beat for a feature, man, I'mma kill this
J'ai un beat pour un featuring, mec, je vais tout déchirer
One of the greatest, I mean it, now they gon' feel this
Un des meilleurs, je le pense, maintenant ils vont le sentir passer
The same lane to maintain my realness
La même voie pour conserver mon authenticité
Hop off the [?] freeway, I'm back home
Je descends de l'autoroute [?], je suis de retour à la maison
I'm feelin' great, finna celebrate with a fat zone
Je me sens bien, je vais fêter ça avec une grosse pizza
I hit the homies and tell 'em, "Pull up, it's back on"
J'appelle les potes et je leur dis : "Ramenez-vous, c'est reparti"
I hit my family, then got hit with a sad song (Damn)
J'appelle ma famille, puis je tombe sur une chanson triste (Putain)
I fell to the ground and
Je suis tombé par terre et
Put my head in my hands, so sick
J'ai mis ma tête dans mes mains, tellement malade
Wasn't a sound, stuck with no one around me
Pas un bruit, personne autour de moi
Blade was touchin' my wrist
La lame touchait mon poignet
Open up my Instagram and I got a message from a fan sayin' he was goin' through the same shit
J'ouvre Instagram et je reçois un message d'un fan qui me dit qu'il traverse la même chose
Damn, that's a trip
Putain, c'est dingue
The world will drive you to quit
Le monde te pousse à abandonner
When they always label you the bad guy
Quand on te traite toujours de méchant
When they always label you the bad guy
Quand on te traite toujours de méchant
When they always label you the bad guy
Quand on te traite toujours de méchant
Pull up on me, I be ridin'
Ramène-toi, je roule
Homie, ain't nobody hidin'
Mec, personne ne se cache
Feelin' like you'd rather die when
T'as l'impression que tu préférerais mourir quand
When they always label you the bad guy
Quand on te traite toujours de méchant
Pull up on me, I be ridin'
Ramène-toi, je roule
Homie, ain't nobody hidin'
Mec, personne ne se cache
Feelin' like you'd rather die when
T'as l'impression que tu préférerais mourir quand
When they always label you the bad guy
Quand on te traite toujours de méchant





Writer(s): Michael Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.