Twisted Insane - The Good the Bad and the Ugly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Twisted Insane - The Good the Bad and the Ugly




The Good the Bad and the Ugly
Le Bon, la Brute et le Truand
Yeah, don't affect my fans though
Ouais, ça n'affecte pas mes fans en tout cas
They went with me through it all
Ils sont passés par avec moi
They been with me through my whole life
Ils ont été avec moi toute ma vie
And they continue to be with me
Et ils continuent d'être avec moi
I give it all to em
Je leur donne tout
They see me... The good, the bad and the ugly
Ils me voient... Le bon, la brute et le truand
I shoulda knew you wasn't shit
J'aurais savoir que tu n'étais rien
Tryna put me in the ditch
Essayer de me jeter dans le fossé
Tellin' everyone I'm rich
Dire à tout le monde que je suis riche
You's a stupid fucking bitch
T'es qu'une stupide pute
All you want is to make a crib
Tout ce que tu veux, c'est faire un coup
Now you run and tell everyone you have my kid
Maintenant tu cours dire à tout le monde que tu as mon enfant
Now they tell me that it's process servers lookin' for me at my show
Maintenant, on me dit qu'il y a des huissiers qui me cherchent à mon concert
What type of shit was tellin' to somebody I don't know
C'est quoi ce bordel de raconter ça à quelqu'un que je ne connais pas
I go back in my mind like couple years ago
Je retourne dans ma tête, il y a quelques années
I brawl through the past and I shovel to the hole
Je traverse le passé et je creuse jusqu'au fond du trou
Now they want me up in court, but I'm hittin' another state
Maintenant, ils me veulent au tribunal, mais je me barre dans un autre État
I gotta hit the road, that's a date I cannot make
Je dois prendre la route, c'est un rendez-vous que je ne peux pas honorer
I wanna get the tense, but they're tellin' me that I'm late
Je veux la garde partagée, mais on me dit que je suis en retard
And now I got my name up on [?] wait
Et maintenant mon nom est sur la liste d'attente de [?]
They wanna seal my fate, can they really do that?
Ils veulent sceller mon destin, peuvent-ils vraiment faire ça ?
I ain't taking toss, tell me how they can prove that?
Je ne vais pas me laisser faire, dis-moi comment ils peuvent prouver ça ?
Yeah I'm outta budget but I really never knew that
Ouais, je suis fauché, mais je ne l'ai jamais vraiment su
Stupid little bitch if I see him on a [?]
Petite salope si je la vois sur un [?]
They tell me that they'd put a warrant out if I don't make it (what?!)
On me dit qu'ils vont lancer un mandat d'arrêt si je ne me présente pas (quoi ?!)
You gotta be fuckin' kiddin' me
Tu te fous de moi ?
Might as well just lock me up and tell my fans you got rid of me
Autant m'enfermer et dire à mes fans que vous vous êtes débarrassés de moi
Bitch you're incredibly assuming somethin' that you pretend to be
Salope, tu supposes incroyablement quelque chose que tu prétends être
I remember hearin' stories, you was tellin' people
Je me souviens avoir entendu des histoires, tu disais aux gens
You was really livin' with me all together
Que tu vivais vraiment avec moi
But it was a lie
Mais c'était un mensonge
You was livin' out the trunk, I barely know you
Tu vivais dans le coffre, je te connais à peine
Why don't you just go and get a life, before you fuck around with mine
Pourquoi tu ne te trouves pas une vie au lieu de foutre en l'air la mienne ?
Always on your mind, talkin' 'bout some bullshit
Toujours dans ta tête, à raconter des conneries
In a minute I will get up and do some cruel shit
Dans une minute, je vais me lever et faire une connerie
Maybe I should cool it, fuck that
Peut-être que je devrais me calmer, on s'en fout
This a nigga life and I tryna go to jail when I ain't do shit
C'est la vie d'un négro et j'essaie d'aller en prison alors que je n'ai rien fait
Damn, catch you goin' full in, stuck like chuck
Putain, te faire prendre la main dans le sac, coincé comme Chuck
Sit up in a dark room with the OE by myself
Assis dans une pièce sombre avec le OE pour moi tout seul
And get bucked by up
Et me faire démonter par en haut
Brain!
Cervelle !
The good guy, the bad guy, the ugly x4
Le gentil, le méchant, le truand x4
They say it's good to be bad and God don't like ugly
On dit que c'est bien d'être mauvais et que Dieu n'aime pas la laideur
So he couldn't be mad and people still don't trust me
Donc il ne pouvait pas être en colère et les gens ne me font toujours pas confiance
And they shouldn't, we blast on anybody coming
Et ils ont raison, on tire sur tous ceux qui s'approchent
Or pursuing me is nothing, see I'm good at being ugly when I'm bad!
Ou me poursuivre n'est rien, tu vois, je suis doué pour être moche quand je suis mauvais !
Look up here I am
Regardez-moi, me voilà
I got a problem but you niggas on the bottom
J'ai un problème mais vous les négros en bas
I don't get em and I wanna get em all
Je ne les comprends pas et je veux tous les avoir
To have a pardon in a heart and then I'll drop em
Avoir un pardon dans un cœur et ensuite je les laisserai tomber
Look down and here I am
Regardez en bas et me voilà
And I'm a homie from the underground
Et je suis un pote du métro
We killin' rappers spit up on em
On tue des rappeurs, on leur crache dessus
I put them in the bag they comin' with the wrecked little costume
Je les mets dans le sac, ils arrivent avec leur petit costume déchiré
Die slow with the enemy, no ho is a friend of me
Mourir lentement avec l'ennemi, aucune pute n'est mon amie
No close when the homie say so, what you feelin' lay low with the centipede?
Pas de répit quand le pote le dit, qu'est-ce que tu ressens à faire profil bas avec le mille-pattes ?
Good, bad and the ugly I made all of three look past and above me
Bon, mauvais et moche, j'ai fait en sorte que les trois me regardent passer et me dépassent
I make em all bleed hood track and a cut-scene
Je les fais tous saigner, morceau de gangster et cinématique
And everytime I come this way
Et chaque fois que je viens par ici
I get up on this stinkin' nigga fuck with me
Je monte sur ce putain de négro qui me cherche des noises
But I'm numb to the world when it come to play
Mais je suis insensible au monde quand il s'agit de jouer
Then I have a Ducati while I'm drunk and blazed
Alors j'ai une Ducati alors que je suis ivre et défoncé
And I put another party giving a fuck who say
Et je fais une autre fête, j'en ai rien à foutre de ce qu'on dit
What? Hit em up in brainiac and say that they got to play rough
Quoi ? Frappez-les dans Brainiac et dites qu'ils doivent jouer dur
Commin' up with the game attack black haters
J'arrive avec le jeu, j'attaque les haineux noirs
And there's no dice, you wanna roll
Et il n'y a pas de dés, tu veux jouer ?
You're life is in a choke
Ta vie est étranglée
Don't try you goin' broke
N'essaie pas de faire faillite
Cause I'm with my foot to your throat
Parce que je te mets le pied sur la gorge
Your mind? You'll get it blown
Ton esprit ? Je vais te le faire sauter
Don't cry, you shouldn't know
Ne pleure pas, tu ne devrais pas savoir






Attention! Feel free to leave feedback.