Twisted Insane - Visions - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Twisted Insane - Visions




Visions
Visions
You know many times I′ve had
Tu sais combien de fois j'ai eu
Visions of my own death
Des visions de ma propre mort ?
I mean I can actually see in
Je veux dire, je peux vraiment voir en
Visions of what it could be like you know?
Visions à quoi ça pourrait ressembler, tu sais ?
It makes you wonder, have you done everything you really want to do in life?
Ça te fait te demander, as-tu fait tout ce que tu voulais vraiment faire dans la vie ?
Many visions of my death, I have visions for dimentia
Tant de visions de ma mort, j'ai des visions de démence
No repentin for the murder I committed with the
Aucun regret pour le meurtre que j'ai commis avec le
Burner all up in your face, might I catch another case
Briquet en pleine face, vais-je me retrouver encore une fois devant les tribunaux
If I kill him when I hit him with the pistol whipper
Si je le tue quand je le frappe avec le pistolet ?
Niggas step into the realm
Les mecs entrent dans le royaume
You would think I was from Elm
Tu pourrais croire que je viens d'Elm Street
Just because the way I hit you with the Fred Krueger
Juste à cause de la façon dont je te frappe avec le Fred Krueger
Molest you I will rip the niggas stomach if they want it I will run up with the gun up like I'm Lex Luthor
Je vais te violer, je vais arracher l'estomac de ces mecs s'ils le veulent, je vais débouler avec le flingue comme si j'étais Lex Luthor
Hoppin and runnin on the track like I′m Mike Tyson
Je saute et je cours sur la piste comme si j'étais Mike Tyson
Chewin a motherfucka's lungs like an old lycan
Je mâche les poumons d'un fils de pute comme un vieux loup-garou
Poppin the funs, sparkin the gun
Je fais péter les flingues, je fais parler la poudre
Hoppin and jumpin up over the ones who wanna become
Je saute et je passe au-dessus de ceux qui veulent
Affiliated with the good life
Rejoindre la belle vie
What's the next step when you vision your death? Do you run from accepting your sentence?
C'est quoi l'étape suivante quand tu vois ta mort en face ? Est-ce que tu fuis ta sentence ?
If they sent a fella that wreckeded my helmet, Blood I will come back with the vengeance
S'ils envoient un mec qui me fracasse le crâne, putain je reviendrai pour me venger
I can feel him getting closer
Je peux le sentir se rapprocher
I can feel him on my shoulder
Je peux le sentir sur mon épaule
Coming over as I walk into the dark room
Il vient me voir alors que j'entre dans la pièce sombre
Voodoo rituals
Rituels vaudou
Doing residuals
Faire des bénéfices
Drinking 150 150 fill him with hollow tips and harpoons
Boire 150 150 le remplir de balles à pointe creuse et de harpons
Never the less, I was impressed, by the way that nigga stood up in my space with the face of a demon
Néanmoins, j'ai été impressionné par la façon dont ce mec s'est tenu dans mon espace avec le visage d'un démon
All I heard was a pop, never knew that I was shot
Tout ce que j'ai entendu c'est un bang, je n'ai jamais su que j'avais été touché
Did my body even drop? Am I bleeding?
Est-ce que mon corps s'est effondré ? Est-ce que je saigne ?
Little nigga always woofin like he wanna be
Le petit con qui aboie toujours comme s'il voulait être
Talkin this and that about what he is gonna be
Parler de ceci et de cela à propos de ce qu'il va devenir
Do it to me when he beat me like a nigga was a G
Qu'il me le fasse quand il me bat comme si c'était un dur à cuire
But I already know that he is just a wannabe
Mais je sais déjà qu'il n'est qu'un imposteur
From the front about to watch it what I′m gonna be
Devant, je suis sur le point de regarder ce que je vais devenir
Niggas be trippin when I feel a difference with this time
Les mecs pètent les plombs quand je sens une différence cette fois-ci
I tried to move, but my body feels like it′s been hit up with strychnine
J'ai essayé de bouger, mais mon corps me donne l'impression d'avoir été frappé par de la strychnine
I might get caught up in riddle, I might get caught up in riddle
Je pourrais bien me retrouver dans le pétrin, je pourrais bien me retrouver dans le pétrin
I might get, I might get, I I I might get caught up in riddle
Je pourrais bien, je pourrais bien, je je je pourrais bien me retrouver dans le pétrin
I'm tinkin to myself I could go at any moment4x
Je me dis que je pourrais y passer à tout moment 4x
Darkness in my vision, if my fee today, it′s right around the corner he might hit me with that bullets fly (kill)
Noirceur dans ma vision, si c'est mon heure aujourd'hui, il est juste au coin de la rue, il pourrait me frapper avec ces balles (tuer)
Knife insicions maybe I will die like in my vision
Coups de couteau sournois, je vais peut-être mourir comme dans ma vision
To a stinkin nigga
Par un enfoiré puant
Moving with the ticker
Qui bouge avec la gâchette
From the wicked I proceed to eat them bitches like an animal
Du plus vicieux, je continue à les dévorer comme un animal
I can hear a nigga creepin
J'entends un mec qui rampe
So I'm thinkin grab the heat
Alors je me dis que je vais prendre le flingue
And hacking off his feet
Et lui couper les pieds
And eat him like an antelope
Et le dévorer comme une antilope
Or maybe he will come up in the door and do a nigga
Ou peut-être qu'il va débarquer par la porte et faire à un mec
You never know how many people wanna shoot a nigga
Tu ne sais jamais combien de personnes veulent flinguer un mec
Maybe I′mma kill him, but the next week
Je vais peut-être le tuer, mais la semaine prochaine
His homies come deep and put chka chka through a nigga
Ses potes débarquent en force et font parler la poudre sur un mec
In the bath
Dans le bain
With a bloody mask
Avec un masque ensanglanté
In the casket forget what happened tonight
Dans le cercueil, oublie ce qui s'est passé ce soir
Hmmm, put his ass in a hefty bag
Hmmm, fourre son cul dans un sac-poubelle
Poured the gas, and I got a match and a light
J'ai versé l'essence, et j'ai une allumette et un briquet
Hmmm, nigga thought I was just rapping
Hmmm, le mec pensait que je faisais que rapper
Till I got up and attacked him
Jusqu'à ce que je me lève et que je l'attaque
With a machete and hatchet then I
Avec une machette et une hache, puis je
Stretch him like elastic
L'étire comme un élastique
Fuck an open casket
Au diable le cercueil ouvert
Put him in a basket
Mets-le dans un panier
When I'm laughing with a twinkling eye
Pendant que je ris avec un éclair dans les yeux
Chopped him into pieces
Je l'ai découpé en morceaux
And covered him in feces
Et je l'ai recouvert d'excréments
But Jesus I′m sicker than diseases
Mais bon sang, je suis pire qu'une maladie
I can it feel like I got telekinesis
Je le sens comme si j'avais la télékinésie
I got from my aunties, and uncles, and nieces
Je l'ai eu de mes tantes, de mes oncles et de mes nièces
Give my greetings to Jesus
Va saluer Jésus de ma part
You finna meet him, that's when I reached for the Fo' Five
Tu vas le rencontrer, c'est que j'ai attrapé le 45
I tried to move, but my body feels like it′s been hit up with strychnine
J'ai essayé de bouger, mais mon corps me donne l'impression d'avoir été frappé par de la strychnine
You never even kow whe a motherfucker gonna come up and put a fork in ya nigga
Tu ne sais jamais quand un enfoiré va débarquer et te planter une fourchette, mec
You never know when it′s your time to die, you never know when te Grim Reaper isaround that corner
Tu ne sais jamais quand ton heure est venue, tu ne sais jamais quand la Faucheuse est au coin de la rue
Ready to giv you te slip n****
Prête à t'emporter, mec
I might get caught up in riddle I might get caught up in riddle I might get I might get I might I might Get caught up in riddle Im thinkin to myself I could go at any moment x3 im thinkin to myself might hit me with that
Je pourrais bien me retrouver dans le pétrin, je pourrais bien me retrouver dans le pétrin, je pourrais bien, je pourrais bien, je pourrais je pourrais me retrouver dans le pétrin, je me dis que je pourrais y passer à tout moment x3 je me dis qu'il pourrait me frapper avec ça
Yo I think im finna die in this mutafucka homie, ya sayin? I mean im livin, but I feel death breathin down my back, ya know? Mutafucka open my mouth up, put the gun in my shit I can still remember the sound when the brains hit the wall, is he comin for me? ya know I mean its gotta come some time sooner or later we all die. HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH Im ready
Yo je crois que je vais mourir dans ce bordel, tu vois ? Je veux dire, je suis vivant, mais je sens le souffle de la mort dans mon dos, tu vois ? Le mec m'ouvre la bouche, me met le flingue dans la bouche, je peux encore me souvenir du bruit des cervelles sur le mur, est-ce qu'il vient me chercher ? Tu sais, ça doit arriver tôt ou tard, on meurt tous. HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH Je suis prêt.






Attention! Feel free to leave feedback.