Hold on Me - Twisted Pine translation in German

Hold on Me

Wakin' up this early ain't easy to do
I just wanna keep, keep dreamin' of you
Every atom, every molecule
Inside of me missin' you like a fool

When someone says, "Love," think of me
If your heart's ever sore, save it all for me
I'd never known love with its own gravity
But you've got a hold on me

Whenever you go, you know I'm gonna come along
Chasin' nothin', ramble rollin', roll along, ooh
It never happens, I've got holes in my shoes
So I'm gonna keep, keep dreamin' of you

When someone says "Love," think of me
If your heart's ever sore
Save it all for me
I'd never known love with its own gravity

Believe me, it's sublime
Oh, every turn, every time
Sends shivers, all down my spine
Just to think, just to know that you're mine

When someone says "Love," think of me
If your heart's ever sore
Save it all for me
Oh, I've never known love with its own gravity

You've got to hold on me
You've got to hold on me
You've got to hold on me
You've got to hold on me

Ooh, you've got to hold on me

Halt mich fest

So früh aufzuwachen ist nicht leicht
Ich möchte einfach weiter, weiter von dir träumen
Jedes Atom, jedes Molekül
In mir vermisst dich wie ein Narr

Wenn jemand "Liebe" sagt, denk an mich
Wenn dein Herz jemals schmerzt, bewahr alles für mich auf
Ich kannte nie Liebe mit ihrer eigenen Schwerkraft
Aber du hältst mich fest

Wohin du auch gehst, weißt du, ich komme mit
Nichts jagend, streunend, roll weiter, ooh
Es passiert nie, ich hab Löcher in den Schuhen
Darum werde ich weiter, weiter von dir träumen

Wenn jemand "Liebe" sagt, denk an mich
Wenn dein Herz jemals schmerzt
Bewahr alles für mich auf
Ich kannte nie Liebe mit ihrer eigenen Schwerkraft

Glaub mir, es ist erhaben
Oh, jede Wendung, jedes Mal
Schickt Schauer meinen Rücken hinab
Nur zu denken, nur zu wissen, dass du mein bist

Wenn jemand "Liebe" sagt, denk an mich
Wenn dein Herz jemals schmerzt
Bewahr alles für mich auf
Oh, ich kannte nie Liebe mit ihrer eigenen Schwerkraft

Du musst mich festhalten
Du musst mich festhalten
Du musst mich festhalten
Du musst mich festhalten

Ooh, du musst mich festhalten