Blastin' Fast and Loud (Live) - Twisted Sister translation in French

Blastin' Fast and Loud (Live)

Twisted Sister Blastin' Fast And Loud
We're on a roll, won't be denied
We've been to hell with back up metal as we tried
We're drivin' hard the diamond class
This is our final road to work will be the last
We're Blasting Fast and Loud
Blastin' Fast and Loud
And we're gonna sing it loud. yeah.
We're gonna sing it proud
Blastin' Fast and Loud
Some things in life you got to choose
Like are you born to win or are you born to lose
You've got one chance, don't let it go
Let total domination be your final core
Well, we're on a roll, won't be denied
We're Blasting Fast and Loud
Blastin' Fast and Loud
Yeah, we're gonna sing it loud,
Yeah, we're gonna scream it proud
We've been to hell with back up metal as we tried
We're drivin' hard the diamond class
This is our final road to work will be the last
We're Blastin' Fast and Loud
Blastin' Fast and Loud
Yeah, we're gonna sing it loud,
Yeah, we're gonna scream it proud

Blastin' Fast and Loud (Live)

Twisted Sister Blastin' Fast And Loud
On est sur une lancée, on ne se laissera pas refuser
On a été en enfer avec le métal de secours comme on a essayé
On roule fort, la classe diamant
C'est notre dernier chemin, le travail sera le dernier
On dégomme vite et fort
On dégomme vite et fort
Et on va le chanter fort, ouais.
On va le chanter fièrement
On dégomme vite et fort
Certaines choses dans la vie, tu dois choisir
Est-ce que tu es né pour gagner ou es-tu né pour perdre
Tu as une chance, ne la laisse pas passer
Laisse la domination totale être ton noyau final
Eh bien, on est sur une lancée, on ne se laissera pas refuser
On dégomme vite et fort
On dégomme vite et fort
Ouais, on va le chanter fort,
Ouais, on va le crier fièrement
On a été en enfer avec le métal de secours comme on a essayé
On roule fort, la classe diamant
C'est notre dernier chemin, le travail sera le dernier
On dégomme vite et fort
On dégomme vite et fort
Ouais, on va le chanter fort,
Ouais, on va le crier fièrement