Twisted Sister - Death From Above - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Twisted Sister - Death From Above




Death From Above
Смерть Свыше
Evil′s comin' fight the fire
Зло грядет, сражайся с огнем,
Push has come to shove
Настало время действовать.
Let′s all pray we need the help
Давай помолимся, нам нужна помощь,
Death from up above
Смерть свыше.
We must fight, we won't surrender
Мы должны бороться, мы не сдадимся,
The king will never change
Король никогда не изменится.
Hold the line, there's no contender
Держи строй, нет соперника,
The outcome′s prearranged
Исход предрешен.
It′s kill or be killed live or let die
Убей или будь убитым, живи или дай умереть,
Kill or be killed though you don't know why
Убей или будь убитым, даже если ты не знаешь почему.
It′s kill or be killed rock or let roll
Убей или будь убитым, зажигай или дай рок-н-роллу умереть,
Kill or be killed burn or save your soul
Убей или будь убитым, гори или спаси свою душу.
Death is certain there's no question
Смерть неизбежна, нет вопросов,
Life′s not quite you see
Жизнь не совсем то, что ты видишь.
Pick your path and make decisions
Выбери свой путь и принимай решения,
For eternity
На вечность.
Choose your weapons
Выбери свое оружие,
This war started long before you came
Эта война началась задолго до твоего появления.
Fight the good fight
Сражайся за правое дело,
Let's be sure they′ll never rise again
Убедимся, что они никогда больше не восстанут.
It's kill or be killed live or let die
Убей или будь убитым, живи или дай умереть,
Kill or be killed though you don't know why
Убей или будь убитым, даже если ты не знаешь почему.
It′s kill or be killed rock or let roll
Убей или будь убитым, зажигай или дай рок-н-роллу умереть,
Kill or be killed burn or save your soul
Убей или будь убитым, гори или спаси свою душу.
Don′t sleep in the fire
Не спи в огне,
Have faith and desire
Имей веру и желание,
Then fight for your life
Тогда борись за свою жизнь
And be free
И будь свободна.
It's kill or be killed live or let die
Убей или будь убитым, живи или дай умереть,
Kill or be killed though you don′t know why
Убей или будь убитым, даже если ты не знаешь почему.
It's kill or be killed rock or let roll
Убей или будь убитым, зажигай или дай рок-н-роллу умереть,
Kill or be killed burn or save your soul
Убей или будь убитым, гори или спаси свою душу.
It′s kill or be killed live or let die
Убей или будь убитым, живи или дай умереть,
Kill or be killed though you don't know why
Убей или будь убитым, даже если ты не знаешь почему.
It′s kill or be killed rock or let roll
Убей или будь убитым, зажигай или дай рок-н-роллу умереть,
Kill or be killed burn or save your soul
Убей или будь убитым, гори или спаси свою душу.





Writer(s): DANIEL DEE SNIDER


Attention! Feel free to leave feedback.