Lyrics and translation Twisted Sister - Heavy Metal Christmas (The Twelve Days of Christmas) (Live)
Oi!
Let's
see
if
we
hit
this
right
Hé
! Voyons
si
on
y
arrive
bien
This
is
heavy
metal
Christmas
C'est
Noël
Heavy
Metal
On
my
heavy
metal
Christmas,
my
true
love
gave
to
me
Pour
mon
Noël
Heavy
Metal,
ma
chérie
m'a
offert
A
tattoo
of
Ozzy
Un
tatouage
d'Ozzy
On
my
heavy
metal
Christmas,
my
true
love
gave
to
me
Pour
mon
Noël
Heavy
Metal,
ma
chérie
m'a
offert
Two
pairs
of
spandex
pants
Deux
paires
de
pantalons
en
spandex
And
a
tattoo
of
Ozzy
Et
un
tatouage
d'Ozzy
On
my
heavy
metal
Christmas,
my
true
love
gave
to
me
Pour
mon
Noël
Heavy
Metal,
ma
chérie
m'a
offert
Three
studded
belts
Trois
ceintures
cloutées
Two
pairs
of
spandex
pants
Deux
paires
de
pantalons
en
spandex
And
a
tattoo
of
Ozzy
Et
un
tatouage
d'Ozzy
On
my
heavy
metal
Christmas,
my
true
love
gave
to
me
Pour
mon
Noël
Heavy
Metal,
ma
chérie
m'a
offert
Four
quarts
of
Jack
Quatre
litres
de
Jack
Three
studded
belts
Trois
ceintures
cloutées
Two
pairs
of
spandex
pants
Deux
paires
de
pantalons
en
spandex
And
a
tattoo
of
Ozzy
Et
un
tatouage
d'Ozzy
On
my
heavy
metal
Christmas,
my
true
love
gave
to
me
Pour
mon
Noël
Heavy
Metal,
ma
chérie
m'a
offert
Five
skull
earrings
Cinq
boucles
d'oreilles
en
forme
de
crâne
Four
quarts
of
Jack
Quatre
litres
de
Jack
Three
studded
belts
Trois
ceintures
cloutées
Two
pairs
of
spandex
pants
Deux
paires
de
pantalons
en
spandex
And
a
tattoo
of
Ozzy
Et
un
tatouage
d'Ozzy
On
my
heavy
metal
Christmas,
my
true
love
gave
to
me
Pour
mon
Noël
Heavy
Metal,
ma
chérie
m'a
offert
Six
cans
of
hairspray
Six
bombes
de
laque
pour
cheveux
Five
skull
earrings
Cinq
boucles
d'oreilles
en
forme
de
crâne
Four
quarts
of
Jack
Quatre
litres
de
Jack
Three
studded
belts
Trois
ceintures
cloutées
Two
pairs
of
spandex
pants
Deux
paires
de
pantalons
en
spandex
And
a
tattoo
of
Ozzy
Et
un
tatouage
d'Ozzy
On
my
heavy
metal
Christmas,
my
true
love
gave
to
me
Pour
mon
Noël
Heavy
Metal,
ma
chérie
m'a
offert
Seven
leather
jackets
Sept
vestes
en
cuir
Six
cans
of
hairspray
Six
bombes
de
laque
pour
cheveux
Five
skull
earrings
Cinq
boucles
d'oreilles
en
forme
de
crâne
Four
quarts
of
Jack
Quatre
litres
de
Jack
Three
studded
belts
Trois
ceintures
cloutées
Two
pairs
of
spandex
pants
Deux
paires
de
pantalons
en
spandex
And
a
tattoo
of
Ozzy
Et
un
tatouage
d'Ozzy
On
my
heavy
metal
Christmas,
my
true
love
gave
to
me
Pour
mon
Noël
Heavy
Metal,
ma
chérie
m'a
offert
Eight
pentagrams
Huit
pentagrammes
Seven
leather
jackets
Sept
vestes
en
cuir
Six
cans
of
hairspray
Six
bombes
de
laque
pour
cheveux
Five
skull
earrings
Cinq
boucles
d'oreilles
en
forme
de
crâne
Four
quarts
of
Jack
Quatre
litres
de
Jack
Three
studded
belts
Trois
ceintures
cloutées
Two
pairs
of
spandex
pants
Deux
paires
de
pantalons
en
spandex
And
a
tattoo
of
Ozzy
Et
un
tatouage
d'Ozzy
On
my
heavy
metal
Christmas,
my
true
love
gave
to
me
Pour
mon
Noël
Heavy
Metal,
ma
chérie
m'a
offert
Nine
tattered
t-shirts
Neuf
t-shirts
déchirés
Eight
pentagrams
Huit
pentagrammes
Seven
leather
jackets
Sept
vestes
en
cuir
Six
cans
of
hairspray
Six
bombes
de
laque
pour
cheveux
Five
skull
earrings
Cinq
boucles
d'oreilles
en
forme
de
crâne
Four
quarts
of
Jack
Quatre
litres
de
Jack
Three
studded
belts
Trois
ceintures
cloutées
Two
pairs
of
spandex
pants
Deux
paires
de
pantalons
en
spandex
And
a
tattoo
of
Ozzy
Et
un
tatouage
d'Ozzy
On
my
heavy
metal
Christmas,
my
true
love
gave
to
me
Pour
mon
Noël
Heavy
Metal,
ma
chérie
m'a
offert
Ten
pairs
of
platforms
Dix
paires
de
plateformes
Nine
tattered
t-shirts
Neuf
t-shirts
déchirés
Eight
pentagrams
Huit
pentagrammes
Seven
leather
jackets
Sept
vestes
en
cuir
Six
cans
of
hairspray
Six
bombes
de
laque
pour
cheveux
Five
skull
earrings
Cinq
boucles
d'oreilles
en
forme
de
crâne
Four
quarts
of
Jack
Quatre
litres
de
Jack
Three
studded
belts
Trois
ceintures
cloutées
Two
pairs
of
spandex
pants
Deux
paires
de
pantalons
en
spandex
And
a
tattoo
of
Ozzy
Et
un
tatouage
d'Ozzy
On
my
heavy
metal
Christmas,
my
true
love
gave
to
me
Pour
mon
Noël
Heavy
Metal,
ma
chérie
m'a
offert
11
black
mascaras
Onze
mascaras
noirs
Ten
pairs
of
platforms
Dix
paires
de
plateformes
Nine
tattered
t-shirts
Neuf
t-shirts
déchirés
Eight
pentagrams
Huit
pentagrammes
Seven
leather
jackets
Sept
vestes
en
cuir
Six
cans
of
hairspray
Six
bombes
de
laque
pour
cheveux
Five
skull
earrings
Cinq
boucles
d'oreilles
en
forme
de
crâne
Four
quarts
of
Jack
Quatre
litres
de
Jack
Three
studded
belts
Trois
ceintures
cloutées
Two
pairs
of
spandex
pants
Deux
paires
de
pantalons
en
spandex
And
a
tattoo
of
Ozzy
Et
un
tatouage
d'Ozzy
(Seven
crosses!)
(Sept
croix
!)
On
my
heavy
metal
Christmas,
my
true
love
gave
to
me
Pour
mon
Noël
Heavy
Metal,
ma
chérie
m'a
offert
12
silver
crosses
Douze
croix
argentées
11
black
mascaras
Onze
mascaras
noirs
Ten
pairs
of
platforms
Dix
paires
de
plateformes
Nine
tattered
t-shirts
Neuf
t-shirts
déchirés
Eight
pentagrams
Huit
pentagrammes
Seven
leather
jackets
Sept
vestes
en
cuir
Six
cans
of
hairspray
Six
bombes
de
laque
pour
cheveux
(Five
skull
earrings)
ha
ha
(Cinq
boucles
d'oreilles
en
forme
de
crâne)
ha
ha
No
premature
simulation
now
Pas
de
simulation
prématurée
maintenant
Ha
ha,
ha
ha
ha
Ha
ha,
ha
ha
ha
Five
skull
earrings
Cinq
boucles
d'oreilles
en
forme
de
crâne
Four
quarts
of
Jack
Quatre
litres
de
Jack
Three
studded
belts
Trois
ceintures
cloutées
Two
pairs
of
spandex
pants
Deux
paires
de
pantalons
en
spandex
And
a
tattoo
of
Ozzy
Et
un
tatouage
d'Ozzy
Hey!
Who
needs
a
partridge
anyway?
Hé
! Qui
a
besoin
d'une
perdrix
de
toute
façon
?
Rate the translation
1
Have Yourself a Merry Little Christmas (Live)
2 Shoot Em Down (Live)
3 I Saw Mommy Kissing Santa Claus (Live)
4 The Fire Still Burns (Live)
5 You can't stop rock 'n' roll (Live)
6 White Christmas (Live)
7 The Price (Live)
8 Oh Come All Ye Faithful (Live)
9 I'll Be Home For Christmas (Live)
10 Burn In Hell (Live)
11 Silver Bells (Live)
12 I Wanna Rock (Live)
13 Heavy Metal Christmas (The Twelve Days of Christmas) (Live)
14 We're Not Gonna Take It (Live)
2 Shoot Em Down (Live)
3 I Saw Mommy Kissing Santa Claus (Live)
4 The Fire Still Burns (Live)
5 You can't stop rock 'n' roll (Live)
6 White Christmas (Live)
7 The Price (Live)
8 Oh Come All Ye Faithful (Live)
9 I'll Be Home For Christmas (Live)
10 Burn In Hell (Live)
11 Silver Bells (Live)
12 I Wanna Rock (Live)
13 Heavy Metal Christmas (The Twelve Days of Christmas) (Live)
14 We're Not Gonna Take It (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.