Lyrics and translation Twisted Sister - I Am, I'm Me

I Am, I'm Me

I am I'm me

Who are you to look down at what I believe?
I'm on to your thinking and how you deceive
Well, you can't abuse me, I won't stand no more
Yes, I know the reasons, yes, I know the score

I am, and I'll be
I will, you'll see
I am, and I'll be
I am, I'm me

How I tried to please you live the way you said
Do the things that you do, like the living dead
Then the truth it hit me, got me off my knees
It's my life I'm living, I'll live as I please

I am, and I'll be
I will, you'll see
I am, and I'll be
I am, I'm me

Now's the time to stand tall
Start your life anew
Freedom lies in your heart
Now's the time for you

I am, and I'll be
I will, you'll see
I am, and I'll be
I am, I'm me

I am, I'm me
I am, I'm me
(Can't you see?, can't you see?)
I'm me (I'm me, me, me, me, me)
I am I'm me
I am I'm me
I am I'm me
Can't you see?, can't you see?
I am I'm me (I'm me)
I am I'm me (I'm me)
(I'm me)
I am I'm me
I am I'm me
(Can't you see that I'm me)
I am I'm me (I'm me)
I am I'm me (I'm me)
(Look at me)
I am I'm me
I am I'm me

Я есть я, это я

Я есть я, это я

Кто ты такая, чтобы смотреть свысока на то, во что я верю?
Я знаю, о чем ты думаешь, и как ты обманываешь
Ты больше не будешь надо мной издеваться, я этого больше не потерплю
Да, я знаю причины, да, я знаю счет

Я есть, и я буду
Я буду, ты увидишь
Я есть, и я буду
Я есть я, это я

Как я пытался тебе угодить, жить так, как ты сказала
Делать то, что делаешь ты, как живой мертвец
Потом меня осенила правда, подняла меня с колен
Это моя жизнь, я буду жить так, как мне нравится

Я есть, и я буду
Я буду, ты увидишь
Я есть, и я буду
Я есть я, это я

Сейчас самое время выпрямиться
Начать новую жизнь
Свобода лежит в твоем сердце
Сейчас самое время для тебя

Я есть, и я буду
Я буду, ты увидишь
Я есть, и я буду
Я есть я, это я

Я есть я, это я
Я есть я, это я
(Разве ты не видишь?, разве ты не видишь?)
Это я (Это я, я, я, я, я)
Я есть я, это я
Я есть я, это я
Я есть я, это я
Разве ты не видишь?, разве ты не видишь?
Я есть я, это я (Это я)
Я есть я, это я (Это я)
(Это я)
Я есть я, это я
Я есть я, это я
(Разве ты не видишь, что это я)
Я есть я, это я (Это я)
Я есть я, это я (Это я)
(Посмотри на меня)
Я есть я, это я
Я есть я, это я