Twisted Sister - Ride To Live, Live To Ride - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twisted Sister - Ride To Live, Live To Ride




Ride To Live, Live To Ride
Дорога к жизни, жизнь в дороге
Hard roads and endless lines
Суровые дороги и бесконечные линии
Flow through his veins
Текут по моим венам,
Cold steel and hot fuel injected
Холодная сталь и горячее топливо,
'S the dream that fills his brain
Вот мечта, что наполняет мой мозг.
But no, not slow
Но нет, не медленно,
The speed fever grows
Лихорадка скорости растет,
He rides, he sees, he knows
Я еду, я вижу, я знаю.
You've got to
Ты должна
Ride to live, live to ride
Жить, чтобы ехать, ехать, чтобы жить,
Feel the flames burn inside
Чувствовать, как пламя горит внутри.
And though you know
И хотя ты знаешь,
You ride to hide
Что едешь, чтобы скрыться,
You ride to live to ride
Ты едешь, чтобы жить, чтобы ехать.
Life's short and goes too fast
Жизнь коротка и летит слишком быстро,
Most pages burn
Большинство страниц сгорает.
Don't wait, the end's too near
Не жди, конец слишком близок,
Some people never learn
Некоторые люди никогда не учатся.
You all won't fall
Вы все не упадете,
The road fever calls
Дорожная лихорадка зовет.
So run or fly, don't crawl
Так беги или лети, не ползи.
You've got to
Ты должна
Ride to live, live to ride
Жить, чтобы ехать, ехать, чтобы жить,
Feel the flames burn inside
Чувствовать, как пламя горит внутри.
And though you know
И хотя ты знаешь,
You ride to hide
Что едешь, чтобы скрыться,
You ride to live to ride
Ты едешь, чтобы жить, чтобы ехать.
Ride on and don't look back
Езжай дальше и не оглядывайся назад,
You can't change what's done
Ты не можешь изменить то, что сделано.
Drive hard for greater glories
Жми на газ ради большей славы,
You all must be someone
Вы все должны кем-то стать.
So win, don't show
Так побеждай, не показывай,
Let the life fever go
Отпусти лихорадку жизни,
The world is yours you know
Мир твой, ты знаешь.
You've got to
Ты должна
Ride to live, live to ride
Жить, чтобы ехать, ехать, чтобы жить,
Feel the flames burn inside
Чувствовать, как пламя горит внутри.
And though you know
И хотя ты знаешь,
You ride to hide
Что едешь, чтобы скрыться,
You ride to live to
Ты едешь, чтобы жить, чтобы
Ride to live, live to ride
Жить, чтобы ехать, ехать, чтобы жить,
Feel the flames burn inside
Чувствовать, как пламя горит внутри.
And though you know
И хотя ты знаешь,
You ride to hide
Что едешь, чтобы скрыться,
You ride to live to ride
Ты едешь, чтобы жить, чтобы ехать.





Writer(s): DEE SNIDER


Attention! Feel free to leave feedback.