Lyrics and translation Twisted Sister - We're Not Gonna Take It - Live At The Las Vegas Hilton, Las Vegas, NV / 2009
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
We're Not Gonna Take It - Live At The Las Vegas Hilton, Las Vegas, NV / 2009
Nous n'allons pas le prendre - En direct au Las Vegas Hilton, Las Vegas, NV / 2009
We′re
not
gonna
take
it
Nous
n'allons
pas
le
prendre
No,
we
ain't
gonna
take
it
Non,
nous
n'allons
pas
le
prendre
We′re
not
gonna
take
it
anymore
Nous
n'allons
plus
le
prendre
We've
got
the
right
to
choose
and
Nous
avons
le
droit
de
choisir
et
There
ain't
no
way
we′ll
lose
it
Il
n'y
a
aucune
chance
que
nous
le
perdions
This
is
our
life,
this
is
our
song
C'est
notre
vie,
c'est
notre
chanson
We′ll
fight
the
powers
that
be
just
Nous
allons
combattre
les
pouvoirs
en
place
Don't
pick
our
destiny
′cause
Ne
choisissez
pas
notre
destin
parce
que
You
don't
know
us,
you
don′t
belong
Vous
ne
nous
connaissez
pas,
vous
n'appartenez
pas
ici
We're
not
gonna
take
it
Nous
n'allons
pas
le
prendre
No,
we
ain′t
gonna
take
it
Non,
nous
n'allons
pas
le
prendre
We're
not
gonna
take
it
anymore
Nous
n'allons
plus
le
prendre
Oh
you're
so
condescending
Oh,
tu
es
tellement
condescendant
Your
gall
is
never
ending
Ton
culot
n'en
finit
pas
We
don′t
want
nothin′,
not
a
thing
from
you
Nous
ne
voulons
rien,
pas
une
chose
de
toi
Your
life
is
trite
and
jaded
Ta
vie
est
banale
et
blasée
Boring
and
confiscated
Ennuyeuse
et
confisquée
If
that's
your
best,
your
best
won′t
do
Si
c'est
ton
mieux,
ton
mieux
ne
fera
pas
l'affaire
We're
right,
yeah
Nous
avons
raison,
oui
We′re
free,
yeah
Nous
sommes
libres,
oui
We'll
fight,
yeah
Nous
nous
battrons,
oui
You′ll
see,
yeah
Tu
verras,
oui
We're
not
gonna
take
it
Nous
n'allons
pas
le
prendre
No,
we
ain't
gonna
take
it
Non,
nous
n'allons
pas
le
prendre
We′re
not
gonna
take
it
anymore
Nous
n'allons
plus
le
prendre
We′re
not
gonna
take
it
Nous
n'allons
pas
le
prendre
No,
we
ain't
gonna
take
it
Non,
nous
n'allons
pas
le
prendre
We′re
not
gonna
take
it
anymore
Nous
n'allons
plus
le
prendre
We're
right,
yeah
Nous
avons
raison,
oui
We′re
free,
yeah
Nous
sommes
libres,
oui
We'll
fight,
yeah
Nous
nous
battrons,
oui
You′ll
see,
yeah
Tu
verras,
oui
We're
not
gonna
take
it
Nous
n'allons
pas
le
prendre
No,
we
ain't
gonna
take
it
Non,
nous
n'allons
pas
le
prendre
We′re
not
gonna
take
it
anymore
Nous
n'allons
plus
le
prendre
We′re
not
gonna
take
it
Nous
n'allons
pas
le
prendre
No,
we
ain't
gonna
take
it
Non,
nous
n'allons
pas
le
prendre
We′re
not
gonna
take
it
anymore
Nous
n'allons
plus
le
prendre
We're
not
gonna
take
it
Nous
n'allons
pas
le
prendre
No,
we
ain′t
gonna
take
it
Non,
nous
n'allons
pas
le
prendre
We're
not
gonna
take
it
anymore
Nous
n'allons
plus
le
prendre
We′re
not
gonna
take
it
Nous
n'allons
pas
le
prendre
We
got
the
right
to
choose
and
Nous
avons
le
droit
de
choisir
et
No,
we
ain't
gonna
take
it
Non,
nous
n'allons
pas
le
prendre
There
ain't
no
way
we′ll
lose
it
Il
n'y
a
aucune
chance
que
nous
le
perdions
We′re
not
gonna
take
it
anymore
Nous
n'allons
plus
le
prendre
We're
not
gonna
take
it
Nous
n'allons
pas
le
prendre
No,
we
ain′t
gonna
take
it
Non,
nous
n'allons
pas
le
prendre
We're
not
gonna
take
it
anymore
Nous
n'allons
plus
le
prendre
We′re
not
gonna
take
it
Nous
n'allons
pas
le
prendre
No,
we
ain't
gonna
take
it
Non,
nous
n'allons
pas
le
prendre
We′re
not
gonna
take
it
anymore
Nous
n'allons
plus
le
prendre
We're
not
gonna
take
it
Nous
n'allons
pas
le
prendre
We'll
fight
the
powers
that
be
Nous
combattrons
les
pouvoirs
en
place
No,
we
ain′t
gonna
take
it
Non,
nous
n'allons
pas
le
prendre
Don′t
pick
our
destiny
Ne
choisissez
pas
notre
destin
We're
not
gonna
take
it
anymore
Nous
n'allons
plus
le
prendre
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dee Snider
1
Come All Ye Faithful - Live At The Las Vegas Hilton, Las Vegas, NV / 2009
2
White Christmas - Live At The Las Vegas Hilton, Las Vegas, NV / 2009
3
I'll Be Home For Christmas - Live At The Las Vegas Hilton, Las Vegas, NV / 2009
4
Burn In Hell - Live At The Las Vegas Hilton, Las Vegas, NV / 2009
5
Deck The Halls - Live At The Las Vegas Hilton, Las Vegas, NV / 2009
6
I Saw Mommy Kissing Santa Claus - Live At The Las Vegas Hilton, Las Vegas, NV / 2009
7
I Wanna Rock - Live At The Las Vegas Hilton, Las Vegas, NV / 2009
8
Shoot 'Em Down - Live At The Las Vegas Hilton, Las Vegas, NV / 2009
9
Silver Bells - Live At The Las Vegas Hilton, Las Vegas, NV / 2009
10
The Price (live at the Las Vegas Hilton, Las Vegas, Nv/2009)
11
We're Not Gonna Take It - Live At The Las Vegas Hilton, Las Vegas, NV / 2009
12
You Can't Stop Rock N' Roll - Live At The Las Vegas Hilton, Las Vegas, NV / 2009
13
12 Days Of Christmas - Live At The Las Vegas Hilton, Las Vegas, NV / 2009
14
Have Yourself a Merry Christmas (live at the Las Vegas Hilton, Las Vegas, Nv/2009)
Attention! Feel free to leave feedback.