Twisted Sister - You Can't Stop Rock 'N' Roll (Live at the Marquee, London, England - March 5, 1983) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twisted Sister - You Can't Stop Rock 'N' Roll (Live at the Marquee, London, England - March 5, 1983)




Here it comes, you're never gonna top it
Вот оно, тебе никогда не превзойти его.
On a run, no way you can stop it
На бегу ты никак не сможешь его остановить.
Total style, perfection in decay
Абсолютный стиль, совершенство в упадке.
Running wild, flat out all the way
Одичалый, расплющенный до упаду.
Now you can ride it high
Теперь ты можешь ездить на нем высоко.
And you can light the way
И ты можешь осветить путь.
Lift up your hands in praise
Поднимите руки в знак благодарности.
You can't stop rock 'n' roll
Ты не можешь остановить рок-н-ролл.
You can't stop rock 'n' roll
Ты не можешь остановить рок-н-ролл.
You can't stop rock 'n' roll
Ты не можешь остановить рок-н-ролл.
Like a charging bull, it's a juggernaut
Как Атакующий бык, это Джаггернаут.
With steam at full, never to be caught
С полным паром, чтобы никогда не быть пойманным.
Incarnate power, roaring from the sky
Воплощенная сила, ревущая с небес.
While others cower, rock ain't gonna die
Пока другие съеживаются, рок не умрет.
Now you can ride it high
Теперь ты можешь ездить на нем высоко.
And you can light the way
И ты можешь осветить путь.
Lift up your hands in praise
Поднимите руки в знак благодарности.
You can't stop rock 'n' roll
Ты не можешь остановить рок-н-ролл.
You can't stop rock 'n' roll
Ты не можешь остановить рок-н-ролл.
You can't stop rock 'n' roll
Ты не можешь остановить рок-н-ролл.
It's an angry steed
Это злой конь.
On a never ending course
На бесконечном курсе
With grace and speed
Грациозно и быстро.
It's an unrelenting force
Это неумолимая сила.
His head thrown back, defiantly proud
Его голова запрокинута назад, вызывающе гордо.
Under constant attack
Под постоянной атакой.
It's blasting, fast and loud
Он взрывается, быстро и громко.
Now you can ride it high
Теперь ты можешь ездить на нем высоко.
And you can light the way
И ты можешь осветить путь.
Lift up your hands in praise
Поднимите руки в знак благодарности.
You can't stop rock 'n' roll
Ты не можешь остановить рок-н-ролл.
You can't stop rock 'n' roll
Ты не можешь остановить рок-н-ролл.
You can't stop rock 'n' roll
Ты не можешь остановить рок-н-ролл.
Can't stop, can't you stop it
Не можешь остановиться, не можешь остановиться?
Can't stop you can't stop it
Не могу остановиться ты не можешь это остановить
Can't stop, can't you stop it
Не можешь остановиться, не можешь остановиться?
Can't stop you can't stop it
Не могу остановиться ты не можешь это остановить
Can't stop, can't you stop it
Не можешь остановиться, не можешь остановиться?
Can't stop you can't stop it
Не могу остановиться ты не можешь это остановить
Can't stop, can't you stop it
Не можешь остановиться, не можешь остановиться?
Can't stop you can't stop it
Не могу остановиться ты не можешь это остановить





Writer(s): Dee Snider


Attention! Feel free to leave feedback.