Twister el Rey - Dile al Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twister el Rey - Dile al Amor




Dile al Amor
Скажи любви
Dile al amor q estoy llorando q estoy muy triste porque se fue cuentale que yo la amo q la extraño y la quiero ver me da duro cuando llega la noche yo la busco y no la encuentro en mi cama y no puedo resistir q me ignore eso parte de poquito mi alma.
Скажи любви, что я в слезах, что мне очень грустно, что она ушла. Скажи ей, что я люблю ее, что я скучаю и хочу ее увидеть. Мне очень тяжело, когда наступает ночь. Я ищу ее и не нахожу в своей постели. Я не могу выдержать, когда она меня игнорирует. Это понемногу разрывает мою душу.
Esto fue un mensaje que yo le deje al amor pa q te hable de mi porq no puedo yo no puedo vivir sin ti.
Это было сообщение, которое я оставил любви, чтобы она рассказала тебе обо мне, потому что я не могу, я не могу жить без тебя.
Es q te quiero tanto amor y es q te quiero tanto amor q la vida sin ti ya no tiene sentido.
Просто я так тебя люблю, моя дорогая, и я так тебя люблю, моя дорогая, что жизнь без тебя уже не имеет смысла.
Es q te quiero tanto amor y es q te quiero tanto amor escribo esta cancion pa q vuelvas conmigooooo.
Просто я так тебя люблю, моя дорогая, и я так тебя люблю, моя дорогая, что пишу эту песню, чтобы ты вернулась ко мне.
Cuando escuches mi cancion en la radio mamita no quiero que llores malas no son mis intenciones yo no quiero hacerte daño dejame entrar a tu corazon para llenartelo de amooor porque eres el mejor regalo que me ha dado Dioooos.
Когда ты услышишь мою песню по радио, детка, я не хочу, чтобы ты плакала. Мои намерения не плохие, я не хочу причинять тебе боль. Позволь мне войти в твое сердце, чтобы наполнить его любовью, потому что ты самый лучший подарок, который подарил мне Бог.
Es q te quiero tanto amor y es q te quiero tanto amor q la vida sin ti ya no tiene sentido.
Просто я так тебя люблю, моя дорогая, и я так тебя люблю, моя дорогая, что жизнь без тебя уже не имеет смысла.
Es q te quiero tanto amor y es q te quiero tanto amor escribo esta cancion pa q vuelvas conmigooooo.
Просто я так тебя люблю, моя дорогая, и я так тебя люблю, моя дорогая, что пишу эту песню, чтобы ты вернулась ко мне.
Siento que mi corazon estalla si no estas conmigo algo le falla (bis x2)
Я чувствую, что мое сердце разрывается, если тебя нет рядом со мной. Что-то не так (повтор 2 раза).
Oye mamacita echate pa aca pa aca y un par de besitos te quiero pegaar(bis)
Эй, милашка, подойди сюда, детка, и дай мне пару поцелуев (повтор 2 раза).
Siento que mi corazon estalla si no estas conmigo algo le falla (bis x2)
Я чувствую, что мое сердце разрывается, если тебя нет рядом со мной. Что-то не так (повтор 2 раза).
Es q te quiero tanto amor y es q te quiero tanto amor q la vida sin ti ya no tiene sentido.
Просто я так тебя люблю, моя дорогая, и я так тебя люблю, моя дорогая, что жизнь без тебя уже не имеет смысла.
Es q te quiero tanto amor y es q te quiero tanto amor escribo esta cancion pa q vuelvas conmigooooo.
Просто я так тебя люблю, моя дорогая, и я так тебя люблю, моя дорогая, что пишу эту песню, чтобы ты вернулась ко мне.
Ay mama siento que mi corazon estalla si no estas conmigo algo le falla (bis x2)
Ох, детка, я чувствую, что мое сердце разрывается, если тебя нет рядом со мной. Что-то не так (повтор 2 раза).
Oye mamacita echate pa aca pa aca y un par de besitos te quiero pegaar(bis)
Эй, милашка, подойди сюда, детка, и дай мне пару поцелуев (повтор 2 раза).
Siento que mi corazon estalla si no estas conmigo algo le falla (bis x2)
Я чувствую, что мое сердце разрывается, если тебя нет рядом со мной. Что-то не так (повтор 2 раза).
Y es que te quiro tanto amooooor.
И я так тебя люблю, любовь.





Writer(s): Israel Jose Gomez Monterroza


Attention! Feel free to leave feedback.