Twister el Rey - El Amor Es Lindo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Twister el Rey - El Amor Es Lindo




El Amor Es Lindo
L'amour est beau
Chawaaa...
Chawaaa...
Chawaaa...
Chawaaa...
Eeeeeh...
Eeeeeh...
Y.eeeeeh...
Y.eeeeeh...
Twistter...
Twistter...
Lara lara lara la la la...
Lara lara lara la la la...
El Rey...
El Rey...
Jaja...
Jaja...
Wuw...
Wuw...
El Amor es Lindo.
L'amour est beau.
El amor es lindo.
L'amour est beau.
Y si yo te qiero y tu me qieres vamo a vivir los dos...
Et si je t'aime et que tu m'aimes, nous allons vivre tous les deux...
El amor es lindo.
L'amour est beau.
El amor es lindo...
L'amour est beau...
Y si yo te qiero y tu me qieres escapate con migo.
Et si je t'aime et que tu m'aimes, échappe-toi avec moi.
Oye!
Hé!
Yoce bien qe tu tienes tu Novio
Je sais bien que tu as ton petit ami
Y yo también tengo qien me qiera.
Et moi aussi, j'ai quelqu'un qui m'aime.
Pero si estan las ganas busqemos la manera...
Mais si l'envie est là, cherchons un moyen...
Qe la luna sea el único testigo.
Que la lune soit le seul témoin.
Deloqe tu vivirás con migo.
De ce que tu vivras avec moi.
Deloqe pasara esta noche entre tu y yo.
De ce qui se passera ce soir entre toi et moi.
(...)
(...)
Vamos a escaparnos tu y yo.
Nous allons nous échapper, toi et moi.
Sera un secreto entre tu y yo.
Ce sera un secret entre toi et moi.
Ben qe qiero verte
Parce que je veux te voir
Como lentamente tu te bas qitando la ropa.
Comment tu te déshabilles lentement.
Vamos a escaparnos tu y yo.
Nous allons nous échapper, toi et moi.
Sera un secreto entre tu y yo .
Ce sera un secret entre toi et moi.
Ben qe qiro berte cm lentamente tu tebas qitando la ropa.
Parce que je veux te voir comment tu te déshabilles lentement.
Yoce bien q tu tienes tu novio
Je sais bien que tu as ton petit ami
Y yo también tengo quien me qiera.
Et moi aussi, j'ai quelqu'un qui m'aime.
Pero si estan las ganas.busqemos la manera.
Mais si l'envie est là, cherchons un moyen.
Qe la luna sea el unico testigo
Que la lune soit le seul témoin
Deloqe tu viviras con migo.
De ce que tu vivras avec moi.
Deloqe pasara esta noche entre tu y yo...
De ce qui se passera ce soir entre toi et moi...
Tu y yooo tu y yooo... nananananana.
Toi et moi... toi et moi... nananananana.
Tu y yo.
Toi et moi.
El amor es lindo...
L'amour est beau...
El amor es lindo...
L'amour est beau...
Y si yo te qiero y tu me qieres vamo a vivir los dos.
Et si je t'aime et que tu m'aimes, nous allons vivre tous les deux.
El amor es lindo...
L'amour est beau...
El amor es lindo...
L'amour est beau...
Y si yo te qiero y tu me qieres escapate con migo.
Et si je t'aime et que tu m'aimes, échappe-toi avec moi.
(...)
(...)
Bente nenita bente qe qiero tenerte no le des mente.
Viens, ma chérie, viens, je veux t'avoir, ne fais pas attention.
Yo te quiero para mi tu me qieres para ti
Je t'aime pour moi, tu m'aimes pour toi
Y qisas la noche noce vuelva a repetir nou no.
Et peut-être que la nuit ne se reproduira plus jamais, non, non.
Bente nenita bente qe qiero tenerte no le des mente.
Viens, ma chérie, viens, je veux t'avoir, ne fais pas attention.
Yo te quiero para mi tu me qieres para ti
Je t'aime pour moi, tu m'aimes pour toi
Y qisas la noche noce vuelva a repetir...
Et peut-être que la nuit ne se reproduira plus jamais...
Bamo a escaparnos tu y yo...
Nous allons nous échapper, toi et moi...
Sera un secreto entre tu y yo.
Ce sera un secret entre toi et moi.
Ben qe qiero berte como lentamente tu tebas qitando la ropa...
Parce que je veux te voir comment tu te déshabilles lentement...
Bamo a escaparnos tu y yo.
Nous allons nous échapper, toi et moi.
Sera un secreto entre tu y yo.
Ce sera un secret entre toi et moi.
Ben qe qiero berte como lentamente tu tebas qitando la ropa.
Parce que je veux te voir comment tu te déshabilles lentement.
El Amor es Lindo.
L'amour est beau.
El amor es lindo.
L'amour est beau.
Y si yo te qiero y tu me qieres vamo a vivir los dos...
Et si je t'aime et que tu m'aimes, nous allons vivre tous les deux...
El amor es lindo.
L'amour est beau.
El amor es lindo...
L'amour est beau...
Y si yo te qiero y tu me qieres escapate con migo.
Et si je t'aime et que tu m'aimes, échappe-toi avec moi.
Bente nenita bente qe qiero tenerte no le des mente.
Viens, ma chérie, viens, je veux t'avoir, ne fais pas attention.
Yo te quiero para mi tu me qieres para ti
Je t'aime pour moi, tu m'aimes pour toi
Y qisas la noche noce vuelva a repetir nou no...
Et peut-être que la nuit ne se reproduira plus jamais, non, non...
Bente nenita bente qe qiero tenerte no le des mente.
Viens, ma chérie, viens, je veux t'avoir, ne fais pas attention.
Yo te quiero para mi tu me qieres para ti
Je t'aime pour moi, tu m'aimes pour toi
Y qisas la noche noce vuelva a repetir.
Et peut-être que la nuit ne se reproduira plus jamais.
Vamo a escaparnos tu y yo.
Nous allons nous échapper, toi et moi.
Sera un secreto entre tu y yo.
Ce sera un secret entre toi et moi.
Ben qe qiero berte como lentamente tu tebas qitando la ropa...
Parce que je veux te voir comment tu te déshabilles lentement...
Vamo a escaparnos tu y yo.
Nous allons nous échapper, toi et moi.
Sera un secreto entre tu y yo.
Ce sera un secret entre toi et moi.
Ben qe qiero berte como lentamente tu tebas qitando la ropa...
Parce que je veux te voir comment tu te déshabilles lentement...
By: Richard Lozanos
By: Richard Lozanos





Writer(s): ISRAEL JOSE GOMEZ MONTERROSA


Attention! Feel free to leave feedback.