Lyrics and translation Twister el Rey - La Panocha

La Panocha

Todo comenzó
Un viernes por la noche,
Tu espalda y el cabello resaltaban con tu escote.
Tu vestido rojo
Me alborota el pensamiento,
Sentada en ese bar eras todo un monumento.
Yo decidí acercarme
Con dos tragos en la mano,
Le dije: mucho gusto mi nombre es Santiago.
No les quiero contar
Lo que paso en veinte minutos
Pues yo quedaría como el propio perro inmundo.
Ay mujer
Que rica panochita
Después de quince años todavía me excita.
Ay mujer
Que buena esa panocha
Tengo sesenta años y al muchacho alborota.
Asómbrense
Que después de aquella noche
No me pude separar de la mujer con el escote
No se si es su sonrisa
Su mirada me hipnotiza
O fue su bello rostro que me pone un poco loco.
En este momento
Se encuentra a mi lado
Y tiene bien claro que está hecha un bacalao
Ahora es un pellejo
Pero ella a mi me ama
Por lo menos tengo a alguien que ahora me acompañe en cama.
Ay mujer
Que rica panochita
Después de quince años todavía me excita.
Ay mujer
Que buena esa panocha
Tengo sesenta años y al muchacho alborota.
Es de carne
Huele a pollo
Sabe a pescado que bolas con ella me he casado
Ohh no no no
Ohh no no no
Ay mujer
Que rica panochita
Después de quince años es que me excita
Ay mujer
Ay mujer
Que buena tu panocha.

La Panocha

Tout a commencé
Un vendredi soir,
Ton dos et tes cheveux ressortaient avec ton décolleté.
Ta robe rouge
Me trouble les pensées,
Assis dans ce bar, tu étais un monument.
J'ai décidé de m'approcher
Avec deux verres à la main,
Je t'ai dit : "Enchanté, je m'appelle Santiago."
Je ne veux pas te raconter
Ce qui s'est passé en vingt minutes,
Car je serais considéré comme un chien sale.
Oh, ma chérie,
Quelle délicieuse "panochita",
Après quinze ans, tu m'excites encore.
Oh, ma chérie,
Quelle délicieuse "panochita",
J'ai soixante ans et tu fais vibrer le jeune homme en moi.
Soyez surpris,
Après cette nuit-là,
Je n'ai pas pu me séparer de la femme au décolleté.
Je ne sais pas si c'est ton sourire,
Ton regard m'hypnotise,
Ou c'est ton beau visage qui me rend un peu fou.
En ce moment,
Tu es à mes côtés,
Et tu sais très bien que tu es devenue une "bacalao".
Maintenant, tu es un vieux morceau de peau,
Mais tu m'aimes,
Au moins, j'ai quelqu'un pour me tenir compagnie au lit.
Oh, ma chérie,
Quelle délicieuse "panochita",
Après quinze ans, tu m'excites encore.
Oh, ma chérie,
Quelle délicieuse "panochita",
J'ai soixante ans et tu fais vibrer le jeune homme en moi.
Tu es de la chair,
Tu sens le poulet,
Tu goûtes le poisson, quelles bêtises, je t'ai épousée !
Oh, non, non, non,
Oh, non, non, non,
Oh, ma chérie,
Quelle délicieuse "panochita",
Après quinze ans, c'est toi qui m'excites.
Oh, ma chérie,
Oh, ma chérie,
Quelle délicieuse "panochita".