Twister el Rey - Noche de Sexo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Twister el Rey - Noche de Sexo




Noche de Sexo
Nuit de Sexe
Ojala me pudiera mentir
J'aimerais pouvoir me mentir
Pa decirme que por fin te olvide
Pour me dire que je t'ai enfin oubliée
Que en mi mente ni en mi corazón
Que dans mon esprit ni dans mon cœur
No queda un recuerdo de usted
Il ne reste aucun souvenir de toi
Que ya no pasa por mi mente
Que tu ne passes plus par mon esprit
Que no me invaden tus recuerdos
Que tes souvenirs ne m'envahissent pas
Pero es que no me puedo negar
Mais je ne peux pas le nier
Que de lo que me dabas yo quiero
Ce que tu me donnais, je le veux
De esos besos, que me gustan y te soy sincero
Ces baisers, je les aime et je te le dis sincèrement
Que yo quiero, que otra vez me devores con sexo
Je veux qu'une fois de plus tu me dévores avec du sexe
No contaba que enseñandote me condenaba
Je ne pensais pas qu'en t'apprenant, je me condamnais
Y de un ángel, en la cama pasaras a diabla ahhh ahhh ahhh
Et d'un ange, au lit, tu deviendrais une diablesse ahhh ahhh ahhh
Ojala me pudiera mentir
J'aimerais pouvoir me mentir
Pa decirme que por fin te olvide
Pour me dire que je t'ai enfin oubliée
Que en mi mente ni en mi corazón
Que dans mon esprit ni dans mon cœur
No queda un recuerdo de usted
Il ne reste aucun souvenir de toi
Que ya no pasa por mi mente
Que tu ne passes plus par mon esprit
Que no me invaden tus recuerdos
Que tes souvenirs ne m'envahissent pas
Pero es que no me puedo negar
Mais je ne peux pas le nier
Que de lo que me dabas yo quiero
Ce que tu me donnais, je le veux
De esos besos, que me gustan y te soy sincero
Ces baisers, je les aime et je te le dis sincèrement
Que yo quiero, que otra vez me devores con sexo
Je veux qu'une fois de plus tu me dévores avec du sexe
No contaba que enseñandote me condenaba
Je ne pensais pas qu'en t'apprenant, je me condamnais
Y de un ángel, en la cama pasaras a diabla ahhh ahhh ahhh
Et d'un ange, au lit, tu deviendrais une diablesse ahhh ahhh ahhh
Ven devorame otra vez que yo quiero sentir, tu piel con mi piel
Viens, dévore-moi encore une fois, je veux sentir ta peau contre la mienne
Y te quiero penetrar de nuevo el corazón
Et je veux te pénétrer à nouveau le cœur
Y llenarte de amor
Et te combler d'amour
Ven devorame otra vez que no puedo aguantar, me gana el deseo
Viens, dévore-moi encore une fois, je ne peux pas tenir, le désir me gagne
Ven y dejate llevar por la pasión
Viens et laisse-toi emporter par la passion
Y te subo al cielo
Et je t'emmène au paradis
De esos besos, que me gustan y te soy sincero
Ces baisers, je les aime et je te le dis sincèrement
Que yo quiero, que otra vez me devores con sexo
Je veux qu'une fois de plus tu me dévores avec du sexe
No contaba que enseñandote me condenaba
Je ne pensais pas qu'en t'apprenant, je me condamnais
Y de un ángel, en la cama pasaras a diabla
Et d'un ange, au lit, tu deviendrais une diablesse
Ojala me pudiera mentir
J'aimerais pouvoir me mentir
Pa decirme que por fin te olvide
Pour me dire que je t'ai enfin oubliée
Que en mi mente ni en mi corazón
Que dans mon esprit ni dans mon cœur
No queda un recuerdo de usted
Il ne reste aucun souvenir de toi
Ey ven devorame
Hé, viens, dévore-moi
Quiero recordar
Je veux me souvenir
Los momentos en que yo te hice el sex
Des moments je t'ai fait l'amour
Me decías papi echate pa' ca ven a darme, que
Tu me disais "Papa, viens, allonge-toi ici, viens me donner, parce que
Que yo quiero que me des besos
Je veux que tu me fasses des bisous
Me recorra pero en exceso
Parcourt-moi mais à l'excès
Yo te hice una experta en cuestiones de sexo
Je t'ai fait une experte en matière de sexe
Ahora quiero un poquito de eso
Maintenant, je veux un peu de ça
Ey ven devorame
Hé, viens, dévore-moi
Quiero recordar
Je veux me souvenir
Los momentos en que yo te hice el sex
Des moments je t'ai fait l'amour
Me decías papi echate pa' ca ven a darme, que
Tu me disais "Papa, viens, allonge-toi ici, viens me donner, parce que
Ven devorame otra vezque yo quiero sentir, tu piel con mi piel
Viens, dévore-moi encore une fois, je veux sentir ta peau contre la mienne
Y te quiero penetrar de nuevo el corazón y llenarte de amor
Et je veux te pénétrer à nouveau le cœur et te combler d'amour
Ven devorame otra vezque yo quiero sentir, tu piel con mi piel
Viens, dévore-moi encore une fois, je veux sentir ta peau contre la mienne
Y te quiero penetrar de nuevo el corazón y llenarte de amor
Et je veux te pénétrer à nouveau le cœur et te combler d'amour
Ey ven devorame
Hé, viens, dévore-moi
Quiero recordar
Je veux me souvenir
Los momentos en que yo te hice el sex
Des moments je t'ai fait l'amour
Me decías papi echate pa' ca ven a darme, que
Tu me disais "Papa, viens, allonge-toi ici, viens me donner, parce que
Que yo quiero que me des besos
Je veux que tu me fasses des bisous
Me recorra pero en exceso
Parcourt-moi mais à l'excès
Yo te hice una experta en cuestiones de sexo
Je t'ai fait une experte en matière de sexe
Ahora quiero un poquito de eso
Maintenant, je veux un peu de ça
Ey ven devorame
Hé, viens, dévore-moi
Quiero recordar
Je veux me souvenir
Los momentos en que yo te hice el sex
Des moments je t'ai fait l'amour
Me decías papi echate pa' ca ven a darme, que
Tu me disais "Papa, viens, allonge-toi ici, viens me donner, parce que
Ven devorame otra vezque yo quiero sentir, tu piel con mi piel
Viens, dévore-moi encore une fois, je veux sentir ta peau contre la mienne
Y te quiero penetrar de nuevo el corazón y llenarte de amor
Et je veux te pénétrer à nouveau le cœur et te combler d'amour





Writer(s): Israel Jose Gomez Monterroza


Attention! Feel free to leave feedback.