Twister el Rey - Yo Lucharé - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Twister el Rey - Yo Lucharé




Yo Lucharé
Je Combattrai
Entre tu y yo todo ha cambiado
Tout a changé entre toi et moi
No me siento tan enamorado
Je ne me sens plus aussi amoureux
Como al principio
Comme au début
Y preciento que al igual sientes lo mismo
Et je sens que tu ressens la même chose
Todo es tan diferente
Tout est si différent
Y se dio cuenta la gente
Et les gens s'en sont aperçus
Y me preguntan
Et ils me demandent
Porque la llama del amor no es tan fuerte
Pourquoi la flamme de l'amour n'est plus aussi forte
Dime lo que paso
Dis-moi ce qui s'est passé
Porque no es como ayer
Parce que ce n'est plus comme avant
Porque los besos no resultan tan dulces como la miel
Parce que les baisers ne sont plus aussi doux que le miel
Yo quisiera escapar
J'aimerais m'enfuir
Y resulta que aun te quiero
Et il s'avère que je t'aime encore
Pero es que duele
Mais ça fait mal
Sentir entre los dos un tempano de hielo
De sentir un bloc de glace entre nous deux
Ey se esta deteriorando nuestro amor
Hé, notre amour se détériore
Y no escucho decir yo luchare
Et je n'entends pas dire "je combattrai"
No vayas llorar
Ne pleure pas
No digas ya no mas
Ne dis plus jamais
Dime que lo vas a intentar
Dis-moi que tu vas essayer
Se esta deteriorando nuestro amor
Notre amour se détériore
Y no escucho decir yo luchare
Et je n'entends pas dire "je combattrai"
No vayas a llorar
Ne pleure pas
No digas ya no mas
Ne dis plus jamais
Dime que lo vas a intentar
Dis-moi que tu vas essayer
Ey no se lo que paso
Hé, je ne sais pas ce qui s'est passé
Porque no es como ayer
Parce que ce n'est plus comme avant
Porque los besos no resultan tan dulces como la miel
Parce que les baisers ne sont plus aussi doux que le miel
Yo quisiera escapar
J'aimerais m'enfuir
Y resulta que aun te quiero
Et il s'avère que je t'aime encore
Pero es que duele
Mais ça fait mal
Sentir entre los dos un tempano de hielo
De sentir un bloc de glace entre nous deux
Se esta deteriorando nuestro amor
Notre amour se détériore
Y no escucho decir yo luchare
Et je n'entends pas dire "je combattrai"
No vayas a llorar
Ne pleure pas
No digas ya no mas
Ne dis plus jamais
Dime que lo vas a intentar
Dis-moi que tu vas essayer
Se esta deteriorando nuestro amor
Notre amour se détériore
Y no escucho decir yo luchare
Et je n'entends pas dire "je combattrai"
No vayas a llorar
Ne pleure pas
No digas ya no mas
Ne dis plus jamais
Dime que lo vas a intentar
Dis-moi que tu vas essayer
Ey ey estoy loquito estoy frenetico
Hé, hé, je suis fou, je suis frénétique
Por recuperar tu besitos tu calor
Pour récupérer tes baisers, ta chaleur
Tengo antojo tengo ganas de tu boca de tu cara
J'ai envie, j'ai envie de ta bouche, de ton visage
De la forma como haces el amor
De la façon dont tu fais l'amour
Ey ey estoy loquito estoy frenetico
Hé, hé, je suis fou, je suis frénétique
Por recuperar tu besitos
Pour récupérer tes baisers
Tenfo anotojo tengo ganas de tu boca de tu cara
J'ai envie, j'ai envie de ta bouche, de ton visage
De la forma como haces el amor
De la façon dont tu fais l'amour
Se esta deteriorando nuestro amor
Notre amour se détériore
Y no escucho decir yo luchare
Et je n'entends pas dire "je combattrai"
No vayas a llorar
Ne pleure pas
No digas ya no mas
Ne dis plus jamais
Dime que lo vas a intentar
Dis-moi que tu vas essayer
Se esta deteriorando nuestro amor
Notre amour se détériore
Y no escucho decir yo luchare
Et je n'entends pas dire "je combattrai"
No vayas a llorar
Ne pleure pas
No digas ya no mas
Ne dis plus jamais
Dime que lo vas a intentar
Dis-moi que tu vas essayer
Ey ey estoy loquito estoy frenetico
Hé, hé, je suis fou, je suis frénétique
Por recuperar tus besitos tu calor
Pour récupérer tes baisers, ta chaleur
Tengo antojo tengo ganas de tu boca de tu cara
J'ai envie, j'ai envie de ta bouche, de ton visage
De la forma como haces el amor
De la façon dont tu fais l'amour
Ey ey estoy loquito estoy frenetico
Hé, hé, je suis fou, je suis frénétique
Por recuperar tus besitos tu calor
Pour récupérer tes baisers, ta chaleur
Tengo antojo tengo ganas de tu boca de tu cara
J'ai envie, j'ai envie de ta bouche, de ton visage
De la forma como haces el amor
De la façon dont tu fais l'amour





Writer(s): israel jose gomez monterrosa


Attention! Feel free to leave feedback.