Twister el Rey - La Trampita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twister el Rey - La Trampita




La Trampita
Обманщица
Lloran mis ojos solo lloran por ti
Плачут мои глаза, плачут только по тебе,
y ahora duele más saber que lo amas a él
и сейчас больнее знать, что ты любишь его,
y pronto te olvidaras de mi
и скоро ты забудешь меня.
lo veo cómo pasa el tiempo y no dejas de ser la niña de mis ojos
Я вижу, как идет время, а ты все еще остаешься зеницей ока моего,
y mi mundo se me está acabando
и мой мир рушится,
sabiendo que no se vivir sin tu amor
ведь я не знаю, как жить без твоей любви.
para mi es una pesadilla pensar que otro hombre te besa los labios
Для меня это кошмар думать, что другой мужчина целует твои губы,
y que quizás te lleve a la cama y le hagas el amor
и что, возможно, он ведет тебя в постель и занимается с тобой любовью,
como te enseñe yo
как учил тебя я.
lentamente te quite la ropa y te bese como a ti te a loca
Медленно снимаю с тебя одежду и целую так, как тебе нравится, до безумия,
y te haga sentir la pasión que solo tu sentías Baby
и заставляю тебя чувствовать страсть, которую ты испытывала, малышка,
cuando eras mía
только когда была моей.
Lloran mis ojos solo lloran por ti
Плачут мои глаза, плачут только по тебе,
y ahora duele más saber que lo amas a él
и сейчас больнее знать, что ты любишь его,
y pronto te olvidaras de mi
и скоро ты забудешь меня.
para mi es una pesadilla pensar que otro hombre te besa los labios
Для меня это кошмар думать, что другой мужчина целует твои губы,
y que quizás te lleve a la cama y le hagas el amor
и что, возможно, он ведет тебя в постель и занимается с тобой любовью,
como te enseñe yo
как учил тебя я.
lentamente te quite la ropa y te bese como a ti te a loca
Медленно снимаю с тебя одежду и целую так, как тебе нравится, до безумия,
y te haga sentir la pasión que solo tu sentías Baby cuando eras mía
и заставляю тебя чувствовать страсть, которую ты испытывала, малышка, только когда была моей.
no quiero pensar que te sube que te baja
Не хочу думать, что он поднимает тебя, опускает,
que te tira a la cama y te hace la trampita
бросает на кровать и делает с тобой "это",
la que te amañaba te da un beso en la boca
ту самую "штучку", целует тебя в губы,
y luego te cambia a la posición aquella
а потом меняет позу,
y te ponga a ver estrella como yo
и заставляет тебя видеть звезды, как я.
Lloran mis ojos solo lloran por ti
Плачут мои глаза, плачут только по тебе,
y ahora duele más saber que lo amas a él
и сейчас больнее знать, что ты любишь его,
y pronto te olvidaras de mi
и скоро ты забудешь меня.
no quiero pensar que te sube que te baja
Не хочу думать, что он поднимает тебя, опускает,
que te tira a la cama y te hace la trampita
бросает на кровать и делает с тобой "это",
la que te amañaba te da un beso en la boca
ту самую "штучку", целует тебя в губы,
y luego te cambia a la posición aquella
а потом меняет позу,
y te ponga a ver estrella como yo
и заставляет тебя видеть звезды, как я.






Attention! Feel free to leave feedback.