Twister - Pa la Calle Me Voy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twister - Pa la Calle Me Voy




Pa la Calle Me Voy
Ухожу на улицу
A la calle me voy, por que yo bebo hoy
Ухожу на улицу, потому что сегодня пью
Hoy le pego al licor, por que es cierto
Сегодня налегаю на алкоголь, потому что это правда,
Que nadie se ha muerto de amor
Что никто не умер от любви
Te fuiste de mi lado y yo no lo esperaba
Ты ушла от меня, и я этого не ожидал
Me jugaste la mente, me hiciste pensar que tu estabas tragada
Ты играла с моими чувствами, заставила меня думать, что ты увлечена
Me dejaste sólito y metido en este lió
Ты оставила меня одного в этой передряге
Con las ganas a mil, de llevarte al altar y hasta ser tu marido
С огромным желанием отвести тебя к алтарю и стать твоим мужем
No te importo que yo te quisiera
Тебе было все равно, что я тебя любил
Que te diera mi vida entera
Что я отдал бы тебе всю свою жизнь
Ahora ando tomando borracho
Теперь я пьянствую
Loco en ti
Схожу по тебе с ума
Te funciono lo de enamorada
Твоя игра в влюбленную сработала
Me ilusione, no puedo hacer nada
Я обольстился, ничего не могу поделать
Nada más que quedarme tomando
Ничего, кроме как продолжать пить
Y loco por ti
И сходить по тебе с ума
Para la calle me voy, yo me los pego hoy
Ухожу на улицу, сегодня буду пить
Me los pego de ron, por que es cierto
Буду пить ром, потому что это правда,
Que nadie se ha muerto de amor
Что никто не умер от любви
A la calle me voy, por que yo bebo hoy
Ухожу на улицу, потому что сегодня пью
Hoy le pego al licor, por que es cierto
Сегодня налегаю на алкоголь, потому что это правда,
Que nadie se ha muerto de amor
Что никто не умер от любви
Yo te quise bastante, duele por que te quise
Я тебя очень любил, больно, потому что любил
Pero la vida enseña, sin dejar cicatrices
Но жизнь учит, не оставляя шрамов
Y es que ahora que me dejas, recuerdo que me quiero
И теперь, когда ты меня бросила, я вспоминаю, что люблю себя
Muchas gracias mamita, por dejarme soltero
Большое спасибо, мамочка, за то, что оставила меня холостяком
Para la calle me voy, yo me los pego hoy
Ухожу на улицу, сегодня буду пить
Me los pego de ron, por que es cierto
Буду пить ром, потому что это правда,
Que nadie se ha muerto de amor
Что никто не умер от любви
A la calle me voy, por que yo bebo hoy
Ухожу на улицу, потому что сегодня пью
Hoy le pego al licor, por que es cierto
Сегодня налегаю на алкоголь, потому что это правда,
Que nadie se ha muerto de amor
Что никто не умер от любви
Y ahora salgo
А теперь я выхожу
Me los pego, me la gozo, de soltero
Выпиваю, наслаждаюсь холостяцкой жизнью
Con las riendas sueltas para todos lodos
Свободный, во все тяжкие
Prefiero solo, que mal acompañado
Лучше быть одному, чем в плохой компании
Y ahora
А теперь
Quien te quiero, no hay
Кто тебя любит? Никто
Quien te mima, no hay
Кто тебя балует? Никто
Quien te ama, no hay
Кто тебя любит? Никто
Te pechicha, yo no yo no
Тебя жалеет? Я нет, я нет
Por que tu, me canselaste
Потому что ты меня бросила
Para la calle me voy, yo me los pego hoy
Ухожу на улицу, сегодня буду пить
Me los pego de ron, por que es cierto
Буду пить ром, потому что это правда,
Que nadie se ha muerto de amor
Что никто не умер от любви
A la calle me voy, por que yo bebo hoy
Ухожу на улицу, потому что сегодня пью
Hoy le pego al licor, por que es cierto
Сегодня налегаю на алкоголь, потому что это правда,
Que nadie se ha muerto de amor
Что никто не умер от любви
Y ahora salgo
А теперь я выхожу
Me los pego, me la gozo, de soltero
Выпиваю, наслаждаюсь холостяцкой жизнью
Y con las riendas sueltas para todos lodos
Свободный, во все тяжкие
Prefiero solo, que mal acompañado
Лучше быть одному, чем в плохой компании
Y ahora
А теперь
Quien te quiero, no hay
Кто тебя любит? Никто
Quien te mima, no hay
Кто тебя балует? Никто
Quien te ama, no hay
Кто тебя любит? Никто
Te pechicha, yo no yo no
Тебя жалеет? Я нет, я нет
Por que tu, me cancelaste (x2
Потому что ты меня бросила (x2)






Attention! Feel free to leave feedback.