The End of Love - Twitching Tongues translation in German

The End of Love

No longer your fucking puppet,
No more will I live to serve,
No longer a prize to covet,
No more love,
I'll carve out the nerve.

Peel back my flesh.
Scrape off the bone.
Dig through my memories.
I will be stronger.

The end of love,
Prisoner no longer,
The end of love,
I will be stronger.

No longer under your control,
No more do I live by your rule,
No longer will you own my soul,
No more will I be your fool.

Burn off my flesh to forget your touch,
Tear out my eyes to forget your lies.

The end of love,
Prisoner no longer,
The end of love,
I will be stronger.

The end of love, the beginning of power.

All love must die.

Das Ende der Liebe

Ich bin nicht länger deine verdammte Marionette,
Ich werde nicht mehr leben, um zu dienen,
Ich bin nicht länger ein Preis, den man begehrt,
Keine Liebe mehr,
Ich werde den Nerv herausschneiden.

Schäle mein Fleisch ab.
Kratze den Knochen ab.
Grabe durch meine Erinnerungen.
Ich werde stärker sein.

Das Ende der Liebe,
Kein Gefangener mehr,
Das Ende der Liebe,
Ich werde stärker sein.

Nicht länger unter deiner Kontrolle,
Ich lebe nicht mehr nach deiner Regel,
Du wirst meine Seele nicht länger besitzen,
Ich werde nicht länger dein Narr sein.

Verbrenne mein Fleisch, um deine Berührung zu vergessen,
Reiße meine Augen aus, um deine Lügen zu vergessen.

Das Ende der Liebe,
Kein Gefangener mehr,
Das Ende der Liebe,
Ich werde stärker sein.

Das Ende der Liebe, der Beginn der Macht.

Alle Liebe muss sterben.