Lyrics and translation Twiztid - fed up

fed up

Are you selling out or buying in?
With the devil right beside them
Are you selling out or buying in?
Another angel beside them

How can I come up when I feel like my soul's a million pounds?
Shackled at the ankle to the debts of underground
I've been on a mission, fuck you, watch me tear it down
Scream until they listen to the vision, shit is compound
Finding the good and the evil in the Twiztid sound
Keep tryna strike the world from the pitcher's mound
Fuck you with demands, we gon' never turn it down
Stay a part of our business, or we gon' throw down

Attack a stage like an animal
Full of rage, fuck an antidote
I'll eat your face like a cannibal
Everything you do is laughable
If shitty was a state, you'd be the capital
There's nothing about "me" and "being normal" that's compatible
So welcome everybody to look inside of my rabbit hole
Feel like my sanity's on sabbatical
Everything I see is so mechanical
But really, it don't seem to fucking matter, though

Back up, give me some space
I don't need you in my face (fed up)
Outraged, open up the cage
Back up, give me some space
I don't need you in my face (fed up)
Pissed off and I'm beaten down
Welcome to the underground

Are you selling out or buying in?
With the devil right beside them
Are you selling out or buying in?
Another angel beside them

I go 100 miles an hour to get away from the average
No apologies for bringing the damage
It's all implanted, like a seed in my salad
I'm never bringing a ballad, I got 'em feeling the panic
Because the freak that used to be in the attic
Is what they all wanna be, but they're plastic
Everyone's afraid to separate from the traffic
But no, not me, I'd rather live in a casket
Than being like he who does just what they're asking

Fuck it, let 'em label me a villain
'Cause I cut 'em like the tracks that we're killin'
Now they on the level, turn a hundreds into millions
Wine into water, clear vision
Exit is the only option of decision
Face first, watch 'em swan-dive in collision
Punch you in the fucking mind's eye, mind your business
Either leave you dead or a witness, with the quickness
Come and get it

Back up, give me some space
I don't need you in my face (fed up)
Outraged, open up the cage
Back up, give me some space
I don't need you in my face (fed up)
Pissed off and I'm beaten down
Welcome to the underground

Feeling like I'm living in a movie
All these people say they do, but never really fucking knew me
Spreading rumors like it's true, a couple even tried to sue me
In the end they all lose
And I'm the fucking living proof, I'm so beyond you disapproving
And there's nothing you can do, 'cause you're too busy fucking losing
I ain't never rear-viewing, I don't give a fuck what none of y'all are doing
Most of y'all are just biting while I'm at the table chewing like "ugh"

I know disrespect, you can bet
That nobody cares like you expect
I'm another lost cause looking to connect
For a chance to emote for a sickening effect
Everything I touch, bring it back, resurrect
Like we coming full circle, what an odd retrospect
Let it run its course, give it time to take effect
'Til you tell me that you're through with the image that you reflect
Look at me now

сыт по горло

Ты продаешься или покупаешь?
С дьяволом рядом с собой
Ты продаешься или покупаешь?
Еще один ангел рядом с тобой

Как мне подняться, когда чувствую, что моя душа весит миллион тонн?
Скован по щиколотку долгами андеграунда
Я был на задании, к черту тебя, смотри, как я всё разрушу
Кричу, пока они не услышат видение, дерьмо накапливается
Нахожу добро и зло в звучании Twiztid
Продолжаю пытаться поразить мир с питчерской горки
К черту твои требования, мы никогда не отступим
Оставайся частью нашего дела, или мы тебя уничтожим

Атакую сцену, как животное
Полный ярости, к черту противоядие
Я съем твое лицо, как каннибал
Всё, что ты делаешь, смешно
Если бы дерьмовость была штатом, ты была бы столицей
Нет ничего общего между "мной" и "быть нормальным", что совместимо
Так что добро пожаловать всем заглянуть в мою кроличью нору
Чувствую, что мой рассудок в творческом отпуске
Всё, что я вижу, так механично
Но на самом деле, кажется, это не имеет никакого значения

Назад, дай мне немного пространства
Мне не нужно, чтобы ты была у меня перед лицом (сыт по горло)
В ярости, открываю клетку
Назад, дай мне немного пространства
Мне не нужно, чтобы ты была у меня перед лицом (сыт по горло)
Злой и избитый
Добро пожаловать в андеграунд

Ты продаешься или покупаешь?
С дьяволом рядом с собой
Ты продаешься или покупаешь?
Еще один ангел рядом с тобой

Я несусь со скоростью 160 километров в час, чтобы уйти от обыденности
Не извиняюсь за нанесенный ущерб
Всё это имплантировано, как семечко в моем салате
Я никогда не принесу балладу, я заставляю их чувствовать панику
Потому что фрик, который раньше был на чердаке
Это то, кем все хотят быть, но они пластиковые
Все боятся отделиться от потока
Но нет, не я, я лучше буду жить в гробу
Чем быть похожим на того, кто делает только то, что его просят

К черту, пусть называют меня злодеем
Потому что я режу их, как треки, которые мы убиваем
Теперь они на уровне, превращают сотни в миллионы
Вино в воду, ясное видение
Выход - единственный вариант решения
Лицом вперед, смотри, как они пикируют в столкновении
Ударю тебя по твоему чертовому мысленному взору, не лезь не в свое дело
Либо оставлю тебя мертвой, либо свидетельницей, очень быстро
Иди и возьми это

Назад, дай мне немного пространства
Мне не нужно, чтобы ты была у меня перед лицом (сыт по горло)
В ярости, открываю клетку
Назад, дай мне немного пространства
Мне не нужно, чтобы ты была у меня перед лицом (сыт по горло)
Злой и избитый
Добро пожаловать в андеграунд

Чувствую, что живу в фильме
Все эти люди говорят, что знают, но на самом деле никогда не знали меня
Распространяют слухи, как будто это правда, парочка даже пыталась подать на меня в суд
В конце концов, все они проигрывают
И я чертово живое доказательство, я далеко за пределами твоего неодобрения
И ты ничего не можешь сделать, потому что ты слишком занята тем, что проигрываешь
Я никогда не смотрю в зеркало заднего вида, мне плевать, что вы все делаете
Большинство из вас просто кусают, пока я за столом жую, типа "тьфу"

Я знаю, что такое неуважение, можешь поспорить
Что никому нет дела, как ты ожидаешь
Я еще один пропащий случай, ищущий связи
Ради шанса выразить эмоции для отвратительного эффекта
Всё, к чему я прикасаюсь, возвращаю к жизни, воскрешаю
Как будто мы замыкаем круг, какая странная ретроспектива
Пусть всё идет своим чередом, дай времени подействовать
Пока ты не скажешь мне, что покончила с образом, который ты отражаешь
Посмотри на меня сейчас