Lyrics and translation Twiztid feat. DJ Quick & Tha Dogg Pound - Hurt Someone

Hurt Someone

"Hurt Someone (ft. DJ Quik & Tha Dogg Pound)" by Twiztid
Kurupt: Dogg Pound Gangstaz! Yeah, nigga! Ride!
DJ Quik: I come from the darkness—the hardest place ever to mark this. Body outlined chalk-style. Look at the carcass. (Breathe with me!) As I walk you down the dimly lit, ever-tinted streets of Compton—a place where niggas throw grenades in the cemetery. I don't even get it. The hatred is pretty scary. And since everybody's with it, it tends to get into blurry 'til there's nothing right. Niggas out in this calm again, to the niggas on the porch smokin' bomb again! Now look at me in the suburbs. All them brightly painted curbs. Poppin' the herb and lookin' for somebody to swerve on. But no, it's back to the hood again... where an enemy's prospects look good again. Where the packs keep moving and the products got us all caught up and fuckin' our own lot up and having our own niggas shot up. It ain't us. Wake up. It ain't us. Wake up.
Jamie Madrox: From something to nothing is truly amazing, like whimsical brush-lines on Bob Ross paintings! I'm just like a psycho! All up under the porch consists of body parts of unsuspected victims! A leg and an arm, a face and a mouth-hole becomes the canvas for us to recite the combo! Exchanged chains like Cinnabites and hooked flesh! Now you're covered in blood! Why don't you look fresh? Picturing perfect just like a photo shoot! It hurts to search the product and spit it up in the vocal booth! A mellow-dramatic; an addict of wickedness! In essence that we ensue to take people like a sickness!
Chorus:
We just came here to hurt somebody! (Thank you! Thank you!)
We just came here to hurt someone! ('Bout to blast on buck, buck!)
We just came here to hurt somebody! (Thank you! Thank you!)
We just came here to hurt someone! Some... one! One... some!
Monoxide: You ain't even worth to download! We come in six different covers. You ain't even got a bar-code? I'm in the sold-out club rockin' the bomb show while you stand outside sellin' ya CD for survival. (That's real!) I'm a reviver of the wicked. You want the title? Come and get it! This and that and your sickest spit can't put a dent in half of what I can hit you with. And I bet in about 16 seconds, you'll be stealin' it. I'm into this with an interest to invent a new way to rid us of all your whack existence. For instance, fuck resistance! All who ain't down can get dealt with! It's business! (Huh?) I'll treat you tenders like a birth defect and kidnap ya pops and put ya old earth to rest. And I suggest another way to impress all the people in ya life that you call friends!
[Chorus]
Daz Dillinger: We came here to bring the drama and fear! Clear it up perfectly! Willingly to see the veneer! I'm carrying like a ghost! I'mma have it the most! West Coast! Fuck ya! When I fuck ya, I leave ya comatose! Fresh out! I run this to touch! I run it to a T! Daz Dillinger, Dillinger! Nigga, D.P.G.! Old school! New school! Dicky acts a fool! We vicious wit the two! Break ya arm and bruise! Spray ya block up! Lock up the baddest bitch! Homie catch a hot one if you not payin' attention! This is Rider Two! You gots ta pay the pumps! Niggas now realize I'm the motherfuckin' boss!
Kurupt: It's the flame that cause the inferno. Inflamate anything from ya neck to ya sternum. Kurupt D.A. motherfuckin' givin' 'em Zs and trees. Infantries of amazing decrees! There's too much turmoil. We could turn and toil. I got the special edition Chucks, specially made for Snoop. That's called Kurupt! They call biscuits. The D-O-Double G-Y. Biscuits. The bitches love 'em. Wanna see why? Keep on yackin' and I'mma kick dat ride. Kick ya dad in his chest and buss 'em in his eye! I'm dumpin' all ya homies and ya tryin' to ask why, 'cause...
[Chorus]
Monoxide: I said...
[Chorus]

Причинить боль кому-нибудь

"Причинить боль кому-нибудь (при уч. DJ Quik & Tha Dogg Pound)" Twiztid
Kurupt: Dogg Pound Gangstaz! Да, нигга! Поехали!
DJ Quik: Я вышел из тьмы — самого сурового места, которое только можно представить. Тела, обведенные мелом. Взгляни на эти трупы. (Дыши со мной!) Я проведу тебя по тускло освещенным, вечно темным улицам Комптона — места, где ниггеры бросают гранаты на кладбище. Я даже не понимаю этого. Эта ненависть пугает. И поскольку все с ней согласны, все становится размытым, пока не остается ничего правильного. Ниггеры снова на улицах, ниггеры на крыльце снова курят дурь! А теперь взгляни на меня в пригороде. Все эти ярко раскрашенные бордюры. Курим травку и ищем, на ком бы отыграться. Но нет, мы снова возвращаемся в гетто... где перспективы врага снова выглядят радужно. Где товар продолжает двигаться, и мы все подсели на него, разрушая свои жизни и убивая друг друга. Это не мы. Проснись. Это не мы. Проснись.
Jamie Madrox: От чего-то к ничему — это поистине удивительно, как причудливые мазки на картинах Боба Росса! Я как психопат! Под крыльцом валяются части тел ничего не подозревающих жертв! Нога и рука, лицо и рот становятся холстом для нашего творчества! Мы обмениваемся цепями, как киннабиты, и цепляем плоть! Теперь ты вся в крови! Ну разве не красотка? Картинка идеальная, как с фотосессии! Больно искать продукт и выплевывать его в вокальную кабину! Мелодраматичный; зависимый от зла! По сути, мы заражаем людей, как болезнь!
Припев:
Мы пришли сюда, чтобы причинить кому-нибудь боль! (Спасибо! Спасибо!)
Мы пришли сюда, чтобы причинить кому-то боль! (Сейчас взорву, бах, бах!)
Мы пришли сюда, чтобы причинить кому-нибудь боль! (Спасибо! Спасибо!)
Мы пришли сюда, чтобы причинить кому-то боль! Ко... му! Му... ко!
Monoxide: Ты даже не стоишь скачивания! Мы выходим в шести разных обложках. У тебя даже штрих-кода нет? Я в распроданном клубе, зажигаю на бомбическом шоу, пока ты стоишь снаружи, продавая свой CD, чтобы выжить. (Это правда!) Я возродитель зла. Хочешь титул? Попробуй отнять! Твои жалкие потуги не сравнятся даже с половиной того, что я могу тебе выдать. И держу пари, через 16 секунд ты будешь это воровать. Я в этом заинтересован, чтобы изобрести новый способ избавиться от твоего жалкого существования. Например, к черту сопротивление! Со всеми, кто не с нами, будет покончено! Это бизнес! (Ха?) Я буду обращаться с тобой, как с врожденным дефектом, похищу твоего папашу и упокою твою старую землю. И я предлагаю тебе другой способ произвести впечатление на всех людей в твоей жизни, которых ты называешь друзьями!
[Припев]
Daz Dillinger: Мы пришли сюда, чтобы принести драму и страх! Все совершенно ясно! Готов увидеть твой испуг! Я несусь, как призрак! У меня будет всего больше! Западное побережье! Пошла ты! Когда я тебя трахну, ты останешься в коме! Только что вышел! Я управляю этим! Daz Dillinger, Dillinger! Нигга, D.P.G.! Старая школа! Новая школа! Дики валяет дурака! Мы свирепы вдвоем! Сломаем тебе руку и оставим синяки! Расстреляем твой квартал! Запрём самую крутую сучку! Чувак, поймаешь пулю, если не будешь внимателен! Это Второй Всадник! Ты должен платить дань! Ниггеры теперь понимают, что я, мать твою, босс!
Kurupt: Это пламя, которое вызывает ад. Воспламеняет все от твоей шеи до грудины. Kurupt, мать твою, раздает им Zs и травку. Бесконечные удивительные указы! Слишком много суматохи. Мы можем повернуться и потрудиться. У меня есть специальное издание Chucks, специально сделанное для Снупа. Это называется Kurupt! Их называют бисквитами. D-O-Double G-Y. Бисквиты. Сучки их любят. Хочешь знать, почему? Продолжай болтать, и я начну стрелять. Пну твоего отца в грудь и выстрелю ему в глаз! Я мочу всех твоих корешей, а ты пытаешься спросить, почему, потому что...
[Припев]
Monoxide: Я сказал...
[Припев]