Twiztid feat. Young Wicked - Cut Em Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Twiztid feat. Young Wicked - Cut Em Up




Cut Em Up
Découpez-les
I'ma cut 'em up yeah I don't give a mother fuck
Je vais les découper, ouais, je m'en fous
Living underground and selling records out the trunk
Vivre sous terre et vendre des disques dans le coffre
Kill a hustle mother fucker w ain't ever giving up
Tuer une agitation, enfoiré, je n'abandonnerai jamais
I've been rocking it ever since I was a pup
Je le fais vibrer depuis que je suis tout petit
I'm thinking about you can feel it your gut
Je pense à toi, tu peux le sentir dans tes tripes
And the family is with it cuz they know it ain't
Et la famille est d'accord parce qu'ils savent que ce n'est pas
In front of a lot of entry devils that never wanna pay it up
Devant un tas de démons d'entrée qui ne veulent jamais payer
Still I made it up to gutter even if they hated us
J'ai quand même réussi à me hisser jusqu'au caniveau, même s'ils nous détestaient
I'm never gonna back down
Je ne reculerai jamais
Walking on the stage with an axe and a ninja in the background
Marcher sur scène avec une hache et un ninja en arrière-plan
I'm a roll mother fucker you a smackdown
Je suis un enfoiré à rouler, toi un smackdown
Killing 'em all in a slaughter coming back round
Les tuer tous dans un carnage qui revient
I'm living life and never tap out
Je vis ma vie et je n'abandonne jamais
And you know I keep the studio booming like a trap house
Et tu sais que je fais vibrer le studio comme une trap house
They don't wanna see me winning but they know I'm gonna get it
Ils ne veulent pas me voir gagner, mais ils savent que je vais y arriver
Who you kidding I'm gonna kill 'em when I snap now
Qui tu fais croire, je vais les tuer quand je vais craquer maintenant
I get on another kinda level when I'm hella under pressure
Je passe à un autre niveau quand je suis sous pression
Never let up when I'm murdering a mike
Je ne lâche jamais prise quand je massacre un micro
Tell me what I gotta do to prove that I'm a beast
Dis-moi ce que je dois faire pour prouver que je suis une bête
And tell me who I gotta murder I can do it by the night
Et dis-moi qui je dois assassiner, je peux le faire d'ici ce soir
Everything I let up to this moment is the evidence
Tout ce que j'ai laissé jusqu'à présent est la preuve
That killing shit is probably the reason that I'm alive
Que tuer des merdes est probablement la raison pour laquelle je suis en vie
Mopping through the city like a demon in the night
Traîner dans la ville comme un démon dans la nuit
Coming through the crowd and you can see it in my eye
Arriver à travers la foule et tu peux le voir dans mes yeux
Ain't nobody stopping me apocalypse I got 'em sending
Personne ne m'arrête, apocalypse, je les fais envoyer
Everybody fearing for their life
Tout le monde craignant pour sa vie
Nothing like the feeling of another body bleeding
Rien de tel que le sentiment d'un autre corps qui saigne
When I greet 'em with a smile and a knife
Quand je les salue avec un sourire et un couteau
Bury me alive like the sprit of my family
Enterrez-moi vivant comme l'esprit de ma famille
I'll be coming up the darkest and arise
Je vais remonter le plus sombre et me relever
Sticking to in like a Dyko dig in to your nightmares
Rester coincé comme un Dyko dans tes cauchemars
Cuz you know that's where you're gonna find us
Parce que tu sais que c'est que tu vas nous trouver
You want me to fade away
Tu veux que je m'estompe
But I'm burning brighter anyway
Mais je brûle encore plus fort de toute façon
It ain't to peace in the hollows
Ce n'est pas la paix dans les creux
So if they seeking out the sorrows
Alors s'ils cherchent les chagrins
Cut em up up
Découpez-les
Cut em up
Découpez-les
Cut em up
Découpez-les
Cut em up up
Découpez-les
Cut em up
Découpez-les
Cut em up I'ma kill 'em
Découpez-les, je vais les tuer
Dedicating to crushing the scene what a mess
Se consacrer à l'écrasement de la scène, quel gâchis
They say the best revenge is success
Ils disent que la meilleure vengeance est le succès
So young we can shine harder than you ever shined
Si jeunes, nous pouvons briller plus fort que tu n'as jamais brillé
I don't care about the trippers fuck 'em let 'em ride they see shit
Je me fiche des trippers, fous-leur la paix, laisse-les rouler, ils voient des choses
Everyone a star here never forget
Tout le monde est une star ici, n'oublie jamais
We don't need that Adam and Eve it's time to represent
On n'a pas besoin de cet Adam et Ève, il est temps de représenter
Ain't no room for evil we're equal to the people
Il n'y a pas de place pour le mal, nous sommes égaux au peuple
That tell us to keep a wick of the rip of the world and they evil
Qui nous dit de garder une mèche de l'arnaque du monde et ils sont mauvais
Like there's a god complex and everybody is making enemies
Comme s'il y avait un complexe divin et que tout le monde se faisait des ennemis
While I was building an army and guess what
Pendant que je construisais une armée et devinez quoi
Mother fucker that we are underground
Enfoiré, nous sommes dans la clandestinité
And all the roads that walk up opponents need to sit down
Et toutes les routes que gravissent les opposants doivent s'asseoir
You word cut 'em up like a su chef with a few schuss left
Tu les découpes comme un chef cuisinier avec quelques sushis restants
Knife skills on point so who's left
Compétences au couteau au point, alors qui reste-t-il
And who want war with whoever in my squad better be prepared
Et qui veut la guerre avec qui que ce soit dans mon équipe a intérêt à être prêt
Ain't nobody killing in the way that we be killing it
Personne ne tue comme nous tuons
We take the energy from the family and we be embracing it
Nous prenons l'énergie de la famille et nous l'embrassons
The enemy is dead there was never be an end
L'ennemi est mort, il n'y aura jamais de fin
We was only getting started and mother fuckers are jaunts
On commençait à peine et les enfoirés sont des plaisantins
They don't understand the story it's a changing of the time
Ils ne comprennent pas l'histoire, c'est un changement d'époque
One of me be for dead but you know bitch I survived
L'un de nous est mort, mais tu sais, salope, j'ai survécu
Got the heart the one the drive and I'm alive
J'ai le cœur, j'ai l'énergie et je suis vivant
And you live up in a world to open and framer
Et tu vis dans un monde à ouvrir et à encadrer
Take a listen to the ninja taking over everything
Écoutez le ninja qui s'empare de tout
Everywhere even your playlist
Partout, même sur votre playlist
Enemy we don't get it twisted and guess what your favorite rapper he's up
Ennemi, on ne se trompe pas et devinez quoi, votre rappeur préféré est
I ain't the hardest mother fucker or the smartest mother fucker
Je ne suis pas l'enfoiré le plus dur ou le plus intelligent
But I know this shit right here
Mais je sais que cette merde ici
We are the underground now and forever mother fucker
Nous sommes la clandestinité maintenant et pour toujours, enfoiré
Wanna make the crystal pale
Tu veux rendre le cristal pâle
You want me to fade away
Tu veux que je m'estompe
But I'm burning brighter anyway
Mais je brûle encore plus fort de toute façon
It ain't to peace in the hollows
Ce n'est pas la paix dans les creux
So if they seeking out the sorrows
Alors s'ils cherchent les chagrins
Cut em up up
Découpez-les
Cut em up
Découpez-les
Cut em up
Découpez-les
Cut em up up
Découpez-les
Cut em up
Découpez-les
Cut em up I'ma kill 'em
Découpez-les, je vais les tuer
You ain't find hit bits and keep our name out of your mouth
Tu ne trouves pas de hits et tu gardes notre nom hors de ta bouche
All wake you think cuz if you ain't talking bout us
Tout se réveille, tu penses parce que si tu ne parles pas de nous
Then ain't nobody coming around
Alors personne ne vient
Fuck you and the misfits bunch of pedophiles and misprints
Va te faire foutre, toi et les inadaptés, bande de pédophiles et d'erreurs d'impression
Don't know why you looks at kids
Je ne sais pas pourquoi tu regardes les enfants
Just don't let 'em in front of your infants
Ne les laisse pas devant tes bébés
I do it to be cool let them do whatever they gonna do
Je le fais pour être cool, laisse-les faire ce qu'ils veulent
Let them say whatever they gonna say about us
Laisse-les dire ce qu'ils veulent sur nous
And the fam we gotta take that too
Et la famille, on doit accepter ça aussi
We can make it whatever they wanna make it
On peut en faire ce qu'ils veulent
I can make another record believe me I got the make up
Je peux faire un autre disque, crois-moi, j'ai le maquillage
I can bring it in boodle I got the edge I just giving you the truth
Je peux l'apporter en butin, j'ai l'avantage, je te dis juste la vérité
I ain't fucking with the favors no matter what you do
Je ne joue pas avec les faveurs, quoi que tu fasses
I ain't fucking with the makeup I ain't talking bout the plan
Je ne joue pas avec le maquillage, je ne parle pas du plan
Get you wait up throw the hater finger hand me
Lève-toi, tends-moi le doigt de la haine
And all the plater rap singers I'ma eat 'em like a pussy
Et tous les chanteurs de rap plaqués, je vais les manger comme une chatte
That's what I call Jenner what I don't call y'all is winner
C'est comme ça que j'appelle Jenner, ce que je n'appelle pas un gagnant
More like roof to beginners pour another glass of that bitter
Plutôt un toit pour les débutants, sers-toi un autre verre de ce truc amer
Everybody raise your cup and celebrate the jug
Que tout le monde lève son verre et célèbre la cruche
Of the crew with the biggest of all shitters
De l'équipe avec le plus gros des connards
Animal food bank trip except for these mic rippers
Collecte de nourriture pour animaux, sauf pour ces micros
I'ma take a step back kiss myself before they turning you back into a killer
Je vais prendre du recul, m'embrasser avant qu'ils ne te transforment en tueur
You want me to fade away
Tu veux que je m'estompe
But I'm burning brighter anyway
Mais je brûle encore plus fort de toute façon
It ain't to peace in the hollows
Ce n'est pas la paix dans les creux
So if they seeking out the sorrows
Alors s'ils cherchent les chagrins
Cut em up up
Découpez-les
Cut em up
Découpez-les
Cut em up
Découpez-les
Cut em up up
Découpez-les
Cut em up
Découpez-les
Cut em up I'ma kill 'em
Découpez-les, je vais les tuer





Writer(s): Twiztid, Young Wicked


Attention! Feel free to leave feedback.