Lyrics and translation Twiztid feat. Young Wicked - Hold Up

Hold Up

A lot of people hatin' cuz I'm out here on my steezo
Temperature is One Thousand Nine Hundred Forty Three, yo!
Bitch, we got that shit that get you Twiztid like a pre roll
Come around me actin like a bitch and you get deeboed

Hold up, hold up
Hold up, nah man fuck that shit
Y'all can't match my motha fuckin hustle
Y'all can't touch that shit like
Hold up, hold up
Act like yeee know
I'ma keep it pushing till the wheels fall off the vehicle like

Hold up, watch me blow up
Still I rise up like my dough does, that's fa sho, nuff
Fuck that hoe stuff, y'all be on that, never grow up
I be on that never slow up, never die like how the crow does
It doesn't matter what you throw us, we go harder y'all don't know us

C'mon step up to the plate them Majik ninjas comatose ya
And turn your body to a ghost of who you was before you showed up
Talking shit to these professionals you know you can't control us
We been beasting on these beats since you was sleeping on the sofa

At yo granny house
All that goofy shit that ain't what family about
Killer hustle OG on my body, fuck a hand me down
Every time I drop a track the ladies dropping panties down
Wake up spit them nanny's out, we been the shit they jammin' out, let's go

A lot of people hatin' cause I'm out here on my teezo
Temperature is One Thousand Nine Hundred Forty Three, yo!
Bitch, we got that shit that get you Twiztid like a pre roll
Come around me actin' like a bitch and you get deeboed

Hold up, hold up
Hold up, nah man fuck that shit
Y'all can't match my motha fuckin' hustle
Y'all can't touch that shit like
Hold up, hold up, hold up
Act like ye know
I'ma keep it pushing 'till the wheels fall off the vehicle like

Some of y'all need to switch to poultry
Cause your beef tucked like upholstery
We the legends y'all listen closely
Grown men feeling hurt, mostly
Glass lowered never wanna toast me
Fire pit ready, mutha fuckas wanna roast me
I'm a ghost see?

So fuck who you are or you think I'm supposed to be
I'ma star I'ma shine on 'em
I'm a sunshine with a full smile, like I'm juvenile
Raised eyebrow like wise owl

You's a cum rag, like a dick towel
I'ma fucked mind with a sick smile
You's a simple mind, like an infantile
You the same ol', I'ma flippa style
I'ma burn em slow, like a black and mild

Tell bitches I'm on it
Like a hammer I smash my opponent
Keep it sweet all around like a doughnut
And they ignorant kids and they fuckin with grownups

Like a tailor the industry sewn up
At ya door like hold up (hold up)
The east side up in this bitch, they done showed up
Yelling planters then we ape up and go nuts

A lot of people hatin' cuz I'm out here on my steezo
Temperature is One Thousand Nine Hundred Forty Three, yo!
Bitch, we got that shit that get you Twiztid like a pre roll
Come around me actin like a bitch and you get deeboed

Hold up, hold up
Hold up, nah man fuck that shit
Y'all can't match my motha fuckin hustle
Y'all can't touch that shit like
Hold up, hold up, hold
Act like ye know
I'ma keep it pushing till the wheels fall off the vehicle like

How can I say what I need you to know,
So I know that you know it for certain
All that hate that you're blurting,
We never gave it a fuck like a virgin

I could go in like a surgeon and cut you
To pieces with every word that I'm serving
Career is deceased and I'm pullin the curtain
Here go the sermon: blah blah blah, cremate em, burn 'em

I was livin in the dark with the
Hearts of the fell aparts right from start
Middle finger to the opp, it'll never stop
I don't give a fuck if anybody wanted me to bring it up or not
Fuck what you got
Put that on pac
I'ma be here when you rot

Don't interfere like a cop and just let us
Be us when we come an we bless up the spot
Hold up a lotta people gotta lot to
Say about a lot of things almost everyday
So much attention and missin' direction

Directed at someone you say that you hate
Shit is so fake an it's funny
How we get the hate from
Somebody who ain't got a clue
As to what it would take and just thanking about it
Is making me get to a place where it's when...

You shoulda knew that the glue that
Would hold us together was stronger than ever
Then you start to change like the weather, and not for the better
You're missing two letters, it ain't about you

We are the family
Sadly you are no longer a part, straight from my heart
Who gives a fuck where it start
Time to bring it to light in the dark

A lot of people hatin' cuz I'm out here on my steezo
Temperature is One Thousand Nine Hundred Forty Three, yo!
Bitch, we got that shit that get you Twiztid like a pre roll
Come around me actin like a bitch and you get deeboed

Hold up, hold up
Hold up, nah man fuck that shit
Y'all can't match my motha fuckin hustle
Y'all can't touch that shit like
Hold up, hold up, hold
Act like ye know
I'ma keep it pushing till the wheels fall off the vehicle like

Hold up, hold up, hold up, hold up
Hold up, hold upi, hold up, hold up
Bitch, we got that shit that get you Twiztid like a pre roll

Attends Une Minute

Beaucoup de gens me détestent parce que je fais mon truc
La température est Mille Neuf Cent Quarante-Trois, yo!
Salope, on a ce qu'il faut pour te rendre Twiztid comme un joint pré-roulé
Viens me voir en agissant comme une pute et tu te feras défoncer

Attends, attends
Attends, non mec, on s'en fout
Vous pouvez pas égaler ma putain de motivation
Vous pouvez pas toucher à ça comme
Attends, attends
Fais comme si tu savais
Je vais continuer à pousser jusqu'à ce que les roues tombent du véhicule, genre

Attends, regarde-moi exploser
Je me relève toujours comme ma pâte, c'est sûr et certain
J'emmerde ces trucs de salopes, vous êtes à fond dedans, vous ne grandissez jamais
Je suis à fond dedans, je ne ralentis jamais, je ne meurs jamais comme le corbeau
Peu importe ce que vous nous lancez, on frappe plus fort, vous ne nous connaissez pas

Allez, montez sur le ring, ces ninjas Majik vont vous mettre dans le coma
Et transformer votre corps en un fantôme de qui vous étiez avant de vous montrer
Dire des conneries à ces professionnels, vous savez que vous ne pouvez pas nous contrôler
On déchire ces rythmes depuis que tu dormais sur le canapé

Chez ta grand-mère
Toutes ces conneries, c'est pas ça la famille
La motivation du tueur en série OG sur mon corps, j'emmerde les vêtements usagés
Chaque fois que je sors un morceau, les filles laissent tomber leur culotte
Réveille-toi, crache ces nounous, on est la merde qu'ils écoutent, c'est parti

Beaucoup de gens me détestent parce que je fais mon truc
La température est Mille Neuf Cent Quarante-Trois, yo!
Salope, on a ce qu'il faut pour te rendre Twiztid comme un joint pré-roulé
Viens me voir en agissant comme une pute et tu te feras défoncer

Attends, attends
Attends, non mec on s'en fout
Vous pouvez pas égaler ma putain de motivation
Vous pouvez pas toucher à ça comme
Attends, attends, attends
Fais comme si tu savais
Je vais continuer à pousser jusqu'à ce que les roues tombent du véhicule, genre

Certains d'entre vous devraient passer à la volaille
Parce que votre bœuf est caché comme de la sellerie
Nous sommes les légendes, écoutez bien
Des hommes adultes se sentant blessés, surtout
Vitre baissée, ne voulant jamais me porter un toast
Foyer prêt, ces enfoirés veulent me rôtir
Je suis un fantôme, tu vois ?

Alors on s'en fout de qui tu es ou de qui tu penses que je suis censé être
Je suis une star, je vais briller sur eux
Je suis un rayon de soleil avec un grand sourire, comme si j'étais jeune
Sourcils froncés comme un vieux hibou sage

T'es une vieille loque, comme une serviette de bite
J'ai l'esprit dérangé avec un sourire malsain
T'as l'esprit simple, comme un enfant
T'es le même, j'ai un style de malade
Je vais les brûler lentement, comme une Black & Mild

Dis aux salopes que je suis dessus
Comme un marteau, j'écrase mon adversaire
Je reste cool tout le temps, comme un beignet
Et ce sont des gamins ignorants et ils se foutent de la gueule des adultes

Comme un tailleur, l'industrie est cousue
À ta porte comme attends (attends)
Le côté est dans la place, ils se sont pointés
Criant des planteurs puis on se déchaîne et on pète les plombs

Beaucoup de gens me détestent parce que je fais mon truc
La température est Mille Neuf Cent Quarante-Trois, yo!
Salope, on a ce qu'il faut pour te rendre Twiztid comme un joint pré-roulé
Viens me voir en agissant comme une pute et tu te feras défoncer

Attends, attends
Attends, non mec, on s'en fout
Vous pouvez pas égaler ma putain de motivation
Vous pouvez pas toucher à ça comme
Attends, attends, attends
Fais comme si tu savais
Je vais continuer à pousser jusqu'à ce que les roues tombent du véhicule, genre

Comment puis-je dire ce que tu dois savoir,
Pour que je sache que tu le saches vraiment
Toute cette haine que tu déverses,
On s'en est jamais soucié comme d'une pucelle

Je pourrais y aller comme un chirurgien et te découper
En morceaux avec chaque mot que je sers
La carrière est terminée et je tire le rideau
Voici le sermon : bla bla bla, incinérez-les, brûlez-les

Je vivais dans l'obscurité avec les
Cœurs des appartements tombés dès le début
Doigt d'honneur à l'ennemi, ça ne s'arrêtera jamais
J'en ai rien à foutre si quelqu'un voulait que j'en parle ou pas
J'emmerde ce que tu as
Mets ça sur Pac
Je serai là quand tu pourriras

Ne t'en mêle pas comme un flic et laisse-nous
Être nous-mêmes quand on vient et qu'on bénit l'endroit
Attends, beaucoup de gens ont beaucoup à
Dire sur beaucoup de choses presque tous les jours
Tant d'attention et de mauvaise direction

Dirigée vers quelqu'un que tu dis détester
C'est tellement faux et c'est marrant
Comment on peut recevoir de la haine de
Quelqu'un qui n'a aucune idée
De ce qu'il faudrait et juste y penser
Me fait arriver à un point où c'est quand...

Tu aurais dû savoir que la colle qui
Nous unissait était plus forte que jamais
Puis tu commences à changer comme le temps, et pas pour le meilleur
Il te manque deux lettres, ce n'est pas à propos de toi

Nous sommes la famille
Malheureusement, tu n'en fais plus partie, du fond du cœur
On s'en fout d'où ça commence
Il est temps de le mettre en lumière dans l'obscurité

Beaucoup de gens me détestent parce que je fais mon truc
La température est Mille Neuf Cent Quarante-Trois, yo!
Salope, on a ce qu'il faut pour te rendre Twiztid comme un joint pré-roulé
Viens me voir en agissant comme une pute et tu te feras défoncer

Attends, attends
Attends, non mec, on s'en fout
Vous pouvez pas égaler ma putain de motivation
Vous pouvez pas toucher à ça comme
Attends, attends, attends
Fais comme si tu savais
Je vais continuer à pousser jusqu'à ce que les roues tombent du véhicule, genre

Attends, attends, attends, attends
Attends, attends, attends, attends
Salope, on a ce qu'il faut pour te rendre Twiztid comme un joint pré-roulé