Lyrics and translation Twiztid - 2nd Hand Smoke

2nd Hand Smoke

Free your mind

I represent the East side, no peace
Fuck the police
We tell you to increase the deceased at least
A grown man telling you something that he believe
Practice to deceive, no more tricks up my sleeve
What the fuck bitch, duck bitch
Why you talking shit?
Better duck bitch
Before your dome get hit
This shit is Twiztid
Deeper than that Old French braid
Stickier than jam and jelly phased (kick it)

Everybody else real talking 'bout something
What you thought you heard bitch, can it, cause your frontin'
Dead wrong
Dinner table conversations
Leaving you pistol-whipped in the corner with abrasions
Part of the contamination of Mind State
Sleep in a dream, hoping it's gone when I awake
Mama think I'm a flake (corn flake, serial killa)
Froot Loop biting my mind like Godzilla
We survive like caterpillars in cocoons and caskets
Stretch the industry like elastic, so fantastic
Like the Newport cigarette that I smoke
Hit the motherfucka till I choke
I brag and I boast about nothing
Death, dying, and hoes fucking
So understand that he's saying something
Never be heard I'm underground with the dirt and grime
Smashing heads be my reason for rhyme
I'm on time like a motherfucka
Leaving you hanging in the forest
Standing in some comfortable shifts like Chuck Norris
Check the chorus
Second hand smoke when you breath
Remember what I told you, always believe
You relieve on the Monoxide Child, I'm wild
Travel the world on nine cloud screaming loud

Free your mind
Breath it in second hand smoke
Free your mind
Breath it in second hand smoke

You phony bitches wanna shut me down
Pulling plugs on the microphones
Hating on the individual, handle Mr. Bones
Hope your speaker's 8 ohms or they dead blown
If they aren't turn this motherfucka up and mash on
As we blast off bitch ass niggas at fast rates
Growing at a fast pace made my heart race
Looking death in the face and I don't even shudder
If my woman starts cheating, motherfuck her, bitch
I'm out for self
Free weed, fame and wealth
So take your hopes and dreams
And put that shit back on the shelf
Cause we rolling in a ride far from stolen
Cigarette lighters, power windows, wood grade motors
And taking curbs with ease, blowing trees, looking Chinese
Hoping that the cops ain't tailing me
Trying to violate the glass house
Nigga pass the blunt before you pass out
Cause now it's on, pushing hubcaps
Patrolling the hood, so fuck that
Heard the shit, and the shit is all wack
Planning the attack, cause we move when it's dark at night
Believe the rumors, cause they probably all right
Outta sight like concealed weapons and drug trades
Barricading your door for the raid
And in the shade is a sawed off double-barreled pump
Looking for mothafuckas who wanna jump
Cause I got 13 bullets in my pocket I'm a mad man
My trigger finger turning suckers to sand

Free your mind
Breath it in second hand smoke
Free your mind
Breath it in second hand smoke

Distraught from head trauma
You can't even see the drama
I get the persona from marijuana
At night I lay stressed with no place to go
All by my lonely, screaming out fuck that show
Cigarettes, blunt smoke, I love the smell
Player hate me cause I smoke, burn in hell
Cause it ain't for everybody
I live to sever bodies, so melancholy
Suicide is just a folly and I'm out

Free your mind
Breath it in, second hand smoke
Free your mind
Breath it in, second hand smoke
Free your mind
Breath it in, second hand smoke
Free your mind
Breath it in, second hand smoke
Free your mind
Breath it in, second hand smoke
Free your mind
Breath it in, second hand smoke
Free your mind
Breath it in, second hand smoke
Free your mind
Breath it in

Fumée secondaire

Libère ton esprit

Je représente le côté Est, pas de paix
Nique la police
On te dit d'augmenter le nombre de morts au moins
Un homme mûr te dit quelque chose en quoi il croit
S'entraîner à tromper, plus de tours dans mon sac
C'est quoi ton problème, salope, baisse-toi salope
Pourquoi tu dis de la merde?
Tu ferais mieux de te baisser, salope
Avant que ta tête ne prenne cher
Ce truc, c'est Twiztid
Plus profond que cette vieille tresse française
Plus collant que la confiture et la gelée (vas-y)

Tout le monde parle de quelque chose pour de vrai
Ce que tu pensais avoir entendu, salope, oublie ça, parce que tu fais semblant
Complètement à côté de la plaque
Conversations à table
Te laissant dans le coin, fouettée au pistolet, avec des écorchures
Une partie de la contamination de l'état d'esprit
Dormir dans un rêve, espérant qu'il aura disparu à mon réveil
Maman pense que je suis un flocon (un flocon de maïs, un tueur en série)
Des Froot Loops mordant mon esprit comme Godzilla
On survit comme des chenilles dans des cocons et des cercueils
On étire l'industrie comme de l'élastique, c'est fantastique
Comme la cigarette Newport que je fume
Je tire dessus jusqu'à ce que je m'étouffe
Je me vante et je me glorifie de rien
La mort, mourir, et les putes qui baisent
Alors comprends qu'il dit quelque chose
On ne m'entendra jamais, je suis sous terre avec la saleté et la crasse
Écraser des têtes, c'est ma raison de rimer
Je suis à l'heure comme un fou
Te laissant pendre dans la forêt
Debout dans des chaussures confortables comme Chuck Norris
Écoute le refrain
Fumée secondaire quand tu respires
Souviens-toi de ce que je t'ai dit, crois toujours
Tu comptes sur l'enfant monoxyde, je suis sauvage
Je voyage dans le monde sur un nuage en criant fort

Libère ton esprit
Respire la fumée secondaire
Libère ton esprit
Respire la fumée secondaire

Vous, les fausses salopes, vous voulez me faire taire
Débrancher les microphones
Détester l'individu, gérer M. Bones
J'espère que vos enceintes font 8 ohms ou elles vont exploser
Si ce n'est pas le cas, montez ce putain de son et appuyez sur play
Pendant qu'on décolle à toute vitesse
Grandir à un rythme effréné a fait battre mon cœur à toute allure
Regarder la mort en face et je ne tremble même pas
Si ma femme me trompe, j'emmerde tout, salope
Je suis là pour moi-même
De l'herbe gratuite, la gloire et la richesse
Alors prends tes espoirs et tes rêves
Et remets tout ça sur l'étagère
Parce qu'on roule dans une voiture qui n'est pas volée
Briquets, vitres électriques, moteur en bois précieux
Et prendre les virages avec aisance, fumer des joints, avoir l'air Chinois
En espérant que les flics ne me suivent pas
Essayer de violer la maison de verre
Négro, passe le blunt avant de t'évanouir
Parce que maintenant c'est parti, on enfonce les enjoliveurs
Patrouiller dans le quartier, alors on s'en fout
J'ai entendu la merde, et la merde, c'est nul
Planifier l'attaque, parce qu'on bouge quand il fait nuit
Crois les rumeurs, parce qu'elles sont probablement vraies
Hors de vue comme les armes dissimulées et le trafic de drogue
Barricader ta porte pour la descente
Et dans l'ombre se trouve un fusil à pompe à canon scié
À la recherche d'enflures qui veulent sauter
Parce que j'ai 13 balles dans ma poche, je suis un fou
Mon doigt sur la gâchette transforme les connards en sable

Libère ton esprit
Respire la fumée secondaire
Libère ton esprit
Respire la fumée secondaire

Désemparé par un traumatisme crânien
Tu ne peux même pas voir le drame
Je tiens mon personnage de la marijuana
La nuit, je suis stressé, je ne sais pas où aller
Tout seul, je crie "au diable ce spectacle"
Cigarettes, fumée de blunt, j'adore l'odeur
Les joueurs me détestent parce que je fume, brûlez en enfer
Parce que ce n'est pas pour tout le monde
Je vis pour démembrer des corps, tellement mélancolique
Le suicide n'est qu'une folie et je suis dehors

Libère ton esprit
Respire-la, la fumée secondaire
Libère ton esprit
Respire-la, la fumée secondaire
Libère ton esprit
Respire-la, la fumée secondaire
Libère ton esprit
Respire-la, la fumée secondaire
Libère ton esprit
Respire-la, la fumée secondaire
Libère ton esprit
Respire-la, la fumée secondaire
Libère ton esprit
Respire-la, la fumée secondaire
Libère ton esprit
Respire-la