Twiztid - 9lb. Hammer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twiztid - 9lb. Hammer




9lb. Hammer
9-фунтовая кувалда
Swing, Swing, Swing away
Размах, размах, размах и удар
(Bashed his head in with my 9lb hammer)
(Разбил ей голову своей 9-фунтовой кувалдой)
Swing, Swing, Swing away
Размах, размах, размах и удар
(Bashed his head in with my 9lb hammer)
(Разбил ей голову своей 9-фунтовой кувалдой)
Swing, Swing, Swing away
Размах, размах, размах и удар
(Bashed his head in with my 9lb hammer)
(Разбил ей голову своей 9-фунтовой кувалдой)
Swing away
Размах и удар
Swing away
Размах и удар
I slap a hammer at the mirror
Бью кувалдой по зеркалу,
Cause I′m feeling afraid
Потому что мне страшно.
I'm overwhelmed by people saying
Меня пугают люди, говорящие,
This the end of our days
Что это конец наших дней.
I′m not complaining
Я не жалуюсь,
No I don't think that it's going away
Нет, не думаю, что это пройдет.
So I been purchasing shovels
Поэтому я покупаю лопаты,
That′s meant for digging a grave
Чтобы копать могилу.
I got a 9lb hammer
У меня есть 9-фунтовая кувалда,
It′ll Smash in your face
Она разобьет тебе лицо
And turn your shit straight into
И превратит твою голову в
Applesauce and smash you away
Яблочное пюре и разнесет тебя вдребезги.
I'll scoop your ass up in a coffee can
Я соберу твои останки в банку из-под кофе
And call it your grave
И назову ее твоей могилой.
And then I spill you in the shitter
А потом я вылью тебя в унитаз,
Give the toilet a taste
Пусть туалет попробует тебя на вкус.
I keep the hammer pulp intact
Я сохраню кашу из твоей головы,
Just like an ode to they life
Как дань твоей жизни.
No I′m not Thor the God of thunder
Нет, я не Тор, бог грома,
Or a mask and a knife
И не маньяк с ножом.
Am I a lunatic?
Сумасшедший ли я?
No I don't think it matters
Нет, не думаю, что это важно,
When I smash yo fuckin′ head
Когда я разобью твою чертову голову
With my 9lb hammer
Своей 9-фунтовой кувалдой.
(Bashed his head in with my 9lb hammer)
(Разбил ей голову своей 9-фунтовой кувалдой)
Swing, Swing, Swing away
Размах, размах, размах и удар
(Bashed his head in with my 9lb hammer)
(Разбил ей голову своей 9-фунтовой кувалдой)
Swing, Swing, Swing away
Размах, размах, размах и удар
(Bashed his head in with my 9lb hammer)
(Разбил ей голову своей 9-фунтовой кувалдой)
Swing, Swing, Swing away
Размах, размах, размах и удар
Bash yo fuckin' head in with my NINE POUND HAMMER!!
Разобью твою чертову голову своей ДЕВЯТИФУНТОВОЙ КУВАЛДОЙ!!
(Bashed his head in with my 9lb hammer)
(Разбил ей голову своей 9-фунтовой кувалдой)
Swing away
Размах и удар
Swing away
Размах и удар
Smack me in the head
Ударь меня по голове,
Until I understand what you have said
Пока я не пойму, что ты сказала.
I don′t think it matters
Не думаю, что это важно,
As it splatters thinking I'll be dead
Когда мои мозги разлетятся, думая, что я буду мертв.
Looking in the mirror
Смотрю в зеркало,
Now my face is such a bloody red
Теперь мое лицо такое кроваво-красное.
Talking to myself
Разговаривать с самим собой
Can be an absolutely bloody mess
Может быть чертовски кровавым делом.
Something in my brain is
Что-то в моем мозгу
Telling me to stab me in the chest
Говорит мне ударить себя в грудь.
Could I be insane
Может, я сумасшедший
Or just some kind of creepy masochist
Или просто какой-то жуткий мазохист.
My skull's on the way
Мой череп вот-вот треснет,
Just a sec another massive hit
Еще секунда, еще один мощный удар.
I do this everyday
Я делаю это каждый день.
Welcome to my house of madness
Добро пожаловать в мой дом безумия.
Why can′t I get up outta bed
Почему я не могу встать с постели,
Without wanting to go on a dreadful
Не желая устроить ужасную
Spree against me
Резню против себя,
Like I′m the vengeful
Как будто я мститель,
Feel incomplete so suspenseful
Чувствую себя неполноценным, так напряженно.
(Bashed his head in with my 9lb hammer)
(Разбил ей голову своей 9-фунтовой кувалдой)
Swing, Swing, Swing away
Размах, размах, размах и удар
(Bashed his head in with my 9lb hammer)
(Разбил ей голову своей 9-фунтовой кувалдой)
Swing, Swing, Swing away
Размах, размах, размах и удар
(Bashed his head in with my 9lb hammer)
(Разбил ей голову своей 9-фунтовой кувалдой)
Swing, Swing, Swing away
Размах, размах, размах и удар
Smash yo fuckin head in with my NINE POUND HAMMER!!
Разобью твою чертову голову своей ДЕВЯТИФУНТОВОЙ КУВАЛДОЙ!!
(Bashed his head in with my 9lb hammer)
(Разбил ей голову своей 9-фунтовой кувалдой)
Swing away
Размах и удар
Swing away
Размах и удар





Writer(s): Jamie Spaniolo, Paul Methric


Attention! Feel free to leave feedback.