Twiztid - Hound Dogs (feat. Blaze & Insane Clown Posse) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Twiztid - Hound Dogs (feat. Blaze & Insane Clown Posse)




Hound Dogs (feat. Blaze & Insane Clown Posse)
Chiens de chasse (feat. Blaze & Insane Clown Posse)
Hound doggin this muthufucka
Traquant ce fils de pute
Raise up off my nizzogs
Lâchez mes couilles, bande de putes
Get off my nuts
Dégagez de mes bijoux de famille
Get off me bitch
Lâche-moi, salope
Ah shit muthufuckin hound dogs what?
Ah merde, putain de chiens de chasse, quoi ?
Swingin from my balls so hard it′s like I got a third nut
Vous me pompez les couilles si fort que c'est comme si j'en avais une troisième
And look yo
Et regardez-moi ça
I don't care who you know
Je me fous de qui vous connaissez
Bitch what the fuck
Putain c'est quoi ce bordel ?
Get the fuck to the back of the line
Allez au fond de la queue
Lines of hoes sayin you′s my cousin
Des files de putes qui disent "Je suis ta cousine"
Like my Mom and your Mom are sisters or sumthin
Comme si nos mères étaient sœurs ou un truc du genre
Oh yeah we down go ahead let em in
Oh ouais, on est cool, laisse-les entrer
BAAH! knuckle hammers to the chin
BOUM ! Coup de poing américain sur le menton
Be down with me and I'll be down back
Sois cool avec moi et je serai cool en retour
Put my dick in your mouth
Mets ma bite dans ta bouche
You gonna hear your neck snap (Crack)
Tu vas entendre ton cou craquer (Crac)
In fact, hoe fuck out my bus
En fait, salope, dégage de mon bus
Ask questions like a mutt
Tu poses des questions comme un roquet
But ain't down to fuck
Mais t'es pas partante pour baiser
You see em come
Tu les vois arriver
You see em go
Tu les vois repartir
You see em come again
Tu les vois revenir
From my dick to Twiztid′s dick
De ma bite à celle de Twiztid
And then me
Et puis moi
To Violent J′s dick
À celle de Violent J
To Blaze's dick
À celle de Blaze
Try to grope us with they paws
Essayez de nous peloter avec vos pattes
Goddamn hound dogs
Putains de chiens de chasse
Bow wow wow yippy yo yippy yay
Ouaf ouaf ouaf jappe jappe
Hound dogs ain′t got shit to say
Les chiens de chasse n'ont rien à dire
Bow wow wow yippy yo yippy yay
Ouaf ouaf ouaf jappe jappe
Give a dog a bone, give a dog a bone
Donnez un os à ce chien, donnez un os à ce chien
Bow wow wow yippy yo yippy yay
Ouaf ouaf ouaf jappe jappe
Hound dogs ain't got shit to say
Les chiens de chasse n'ont rien à dire
Bow wow wow yippy yo yippy yay
Ouaf ouaf ouaf jappe jappe
Give a dog a bone, give a dog a bone
Donnez un os à ce chien, donnez un os à ce chien
What′s the whole meaning of a hound dog
C'est quoi le but d'un chien de chasse ?
Butt sniffin, dick lickin
Renifler les culs, lécher les bites
All kind of wrong y'all
Tout ce qui est mal, vous voyez
I′m in a club
Je suis en boîte
Smokin on a square
Je fume un joint
Step on out to get a little fresh air
Je sors prendre l'air
But I can't do that
Mais je ne peux pas faire ça
I get attacked like a cardiac
Je me fais attaquer comme un cardiaque
People rushin front to back
Les gens se précipitent de l'avant vers l'arrière
They like sign that (Bitch)
Ils me disent "Signe ça" (Salope)
Ain't nuthin wrong with giving me props
Y a rien de mal à me faire des compliments
But actin like the punk ass cops
Mais arrêtez de vous comporter comme des flics ripoux
And swingin off my nuts has gotta stop
Et arrêtez de me pomper les couilles
Walk around, spreading rumors like you know
Vous vous promenez en racontant des rumeurs comme si vous saviez
Sayin shit you heard me tell a hoe after a show
Vous racontez des trucs que vous m'auriez entendu dire à une pute après un concert
Homey I don′t play that shit one bit
Mec, je ne déconne pas avec ça
Fuck around and get your head cut off right quick
Foutez-moi la paix ou je vous coupe la tête en deux temps trois mouvements
Psychopathic bitch boy peep the axe
Psychopathe, regardez la hache
Specializing in splittin the hound dog backs
Spécialisée dans la découpe de chiens de chasse
Plottin against the whole world of facts
Complotant contre le monde entier des faits
So get off my dick and I′m out like that
Alors lâche-moi la bite et je me tire comme ça
Aight y'all
Bon, vous autres
Wait come here
Attends, viens ici
Oh my God you don′t remember me?
Oh mon Dieu, tu ne te souviens pas de moi ?
No
Non
I had a crush on you for like nine years
J'ai eu le béguin pour toi pendant neuf ans
I don't know you fat bitch
Je ne te connais pas, grosse vache
It′s me Jenny
C'est moi, Jenny
I sat behind you in Ms. Crowberries chemistry class
J'étais assise derrière toi en cours de chimie avec Mme Crowberries
Bitch I ain't even go to school
Salope, je ne suis même pas allé à l'école
No I′m saying if you were to sit there
Non, je veux dire que si tu étais assis
It would be the shit
Ce serait génial
Do you think you could sign my shirt?
Tu penses que tu pourrais me signer mon T-shirt ?
Hehehe
Héhéhé
Yeah I remember school
Ouais, je me souviens de l'école
Hoes back then was like Joe Bruce ewww
Les putes à l'époque me disaient "Joe Bruce, beurk"
Years pass by and look I'm a star
Les années passent et regardez, je suis une star
Now all them hoes are like Joe Bruce ahhhh
Maintenant, toutes ces putes me disent "Joe Bruce, ahhhh"
I'm still that nerdy ass voodoo nut
Je suis toujours ce taré du vaudou
Now I got hound dogs sniffin my butt
Maintenant, j'ai des chiens de chasse qui me reniflent le cul
I could have a worm hangin out of my dick hole
Je pourrais avoir un ver qui me sort du trou du cul
And they′d be like Aww I think it′s cute though
Et elles me diraient "Oh, je trouve ça mignon"
Miss me with all that I ain't changed any
Laissez-moi tranquille avec ça, je n'ai pas changé
Look at me I make Big Pun look skinny
Regardez-moi, je fais passer Big Pun pour un maigrichon
I′m ugly as fuck resembling a cling-on
Je suis moche comme un pou, je ressemble à un Klingon
Hoes still let me get my ding-a-ling a swing on
Les putes me laissent encore me taper la cloche
What up with these pop kids buyin my shit
C'est quoi ces gosses pop qui achètent mes trucs ?
Mainstream groupies get off my dick
Groupies du mainstream, lâchez-moi la bite
I wanna see real juggalos at shows
Je veux voir de vrais Juggalos en concert
Fuck these backstreet richie fake hoes
J'emmerde ces fausses putes de Backstreet Boys
Bow wow wow yippy yo yippy yay
Ouaf ouaf ouaf jappe jappe
Hound dogs ain't got shit to say
Les chiens de chasse n'ont rien à dire
Bow wow wow yippy yo yippy yay
Ouaf ouaf ouaf jappe jappe
Give a dog a bone, give a dog a bone
Donnez un os à ce chien, donnez un os à ce chien
Bow wow wow yippy yo yippy yay
Ouaf ouaf ouaf jappe jappe
Hound dogs ain′t got shit to say
Les chiens de chasse n'ont rien à dire
Bow wow wow yippy yo yippy yay
Ouaf ouaf ouaf jappe jappe
Give a dog a bone, give a dog a bone
Donnez un os à ce chien, donnez un os à ce chien
Y'all don′t even know who the fuck I am
Vous ne savez même pas qui je suis, putain
Yet bitches like you's his friend Goddamn
Et des salopes comme toi se disent mes amies, putain
My lips is crusty
J'ai les lèvres gercées
My feets is musty
J'ai les pieds qui puent
Lift up my nuts and my itch is dusty
Je soulève mes couilles et j'ai des démangeaisons
I ain't had pussy in eleven years (What?)
Je n'ai pas touché de chatte depuis onze ans (Quoi ?)
I been dead (Oh)
Je suis mort (Ah)
Ain′t nobody sheddin tears
Personne ne verse une larme
Look bitch I don′t give a fuck about fame
Écoute, salope, je me fous de la célébrité
Got cock for you bitches cause I'm married to the game
J'ai une bite pour vous, les putes, parce que je suis marié au game
Ain′t no shit to the shit I speak
Je suis sérieux quand je parle
Slap hound dog bitches in they face for weeks freak
Je gifle les chiens de chasse pendant des semaines, salope
I see you hatin on my Raiders cap
Je te vois qui détestes ma casquette des Raiders
When back in the day you was all about that (Sure was)
Alors qu'à l'époque, tu kiffais ça (Bien sûr que oui)
Shot that ass out back in '89
On se tapait le cul en 89
Perry wearin locs and this clock of mine
Perry portait des dreadlocks et moi cette montre
Rose from the dead with the Lotus clique
Ressuscité avec le Lotus Clique
I′m done played out and I ain't changin shit (Nope)
J'en ai fini avec les jeux et je ne changerai rien (Non)
Hey aren′t you Monoxide child?
Hé, tu n'es pas le fils de Monoxyde ?
That's right bitch
C'est ça, salope
Right the skinny one
Ouais, le maigre
My best friend John
Mon meilleur ami, John
Is supposed to be cousins with you or sumthin
Est censé être ton cousin ou un truc du genre
Who?
Qui ça ?
So like I figured if you give me your phone number
Alors je me suis dit que si tu me donnais ton numéro de téléphone
I could give it to him
Je pourrais le lui donner
And maybe we could all hang out or sumthin
Et peut-être qu'on pourrait tous sortir ensemble
Shiiiit
Merde
Whatever
Peu importe
Oh my God it's Blaze
Oh mon Dieu, c'est Blaze
Hey dead homey!
Hé, pote mort-vivant !
You′s a hound dog bitch allow me to smack your face
T'es qu'une chienne de chasse, laisse-moi te gifler
Ridin on my dick now how my nuts taste
Tu me suces la bite, maintenant goûte mes couilles
Everyplace that I go somebody want a photograph
Partout je vais, on me demande une photo
Or an autograph
Ou un autographe
But can I get a gap
Mais vous pouvez me lâcher un peu ?
How did y′all get started?
Comment vous avez commencé ?
Your shit is really tight
Votre musique est vraiment cool
And what be motivatin y'all to grab a pen and write?
Et qu'est-ce qui vous motive à prendre un stylo et à écrire ?
Listen here little bitch I′m the killer in disguise
Écoute-moi bien, petite pute, je suis le tueur déguisé
Twiztid muthafucka with them milk white eyes
Twiztid, enculé, avec ses yeux blancs comme le lait
I despise how you perpatrate like a juggalo
Je méprise la façon dont tu fais semblant d'être une Juggalette
But you ain't down muthafucka
Mais t'es pas des nôtres, salope
You′s a juggahoe
T'es une Juggahoe
Hey hoe you're afraid of the facts
Hé, salope, tu as peur des faits
Never packin a gat and always seen with an axe
Tu ne portes jamais de flingue et on te voit toujours avec une hache
Take another picture and I′ll break your jaw
Prends encore une photo et je te casse la mâchoire
I got an 80 pound punch for each and every one of y'all
J'ai un coup de poing de 40 kilos pour chacun d'entre vous
Muthafuckas with the bitch ass hound dog face
Sales fils de pute avec votre tête de chien de chasse
My ass cracks exposed go ahead and get a taste
Mon cul est exposé, allez-y, goûtez-moi ça
Bow wow wow yippy yo yippy yay
Ouaf ouaf ouaf jappe jappe
Hound dogs ain't got shit to say
Les chiens de chasse n'ont rien à dire
Bow wow wow yippy yo yippy yay
Ouaf ouaf ouaf jappe jappe
Give a dog a bone, give a dog a bone
Donnez un os à ce chien, donnez un os à ce chien
Bow wow wow yippy yo yippy yay
Ouaf ouaf ouaf jappe jappe
Hound dogs ain′t got shit to say (Muthafuckin hound dog muthufucka)
Les chiens de chasse n'ont rien à dire (Putain de chien de chasse, enculé)
Bow wow wow yippy yo yippy yay
Ouaf ouaf ouaf jappe jappe
Give a dog a bone, give a dog a bone
Donnez un os à ce chien, donnez un os à ce chien
Yo, yo it be the same hound dogs in different cities
Yo, yo, c'est toujours les mêmes chiens de chasse dans des villes différentes
Starin at me like I′m a set of titties
Ils me regardent comme si j'étais une paire de seins
Autographin t-shirts, hats, and socks
Je signe des T-shirts, des casquettes et des chaussettes
And this bitch don't even know Riddlebox
Et cette salope ne connaît même pas Riddlebox
Real juggalos don′t want no picture
Les vrais Juggalos ne veulent pas de photo
They just walk up like what up ninja?
Ils viennent juste me voir en mode "Yo, Ninja"
After that they give a fuck where I'm headin
Après ça, ils se foutent de savoir je vais
They′re like fuck him we lookin for neden
Ils se disent "On s'en fout de lui, on cherche les meufs"
And I don't need anymore free tattoos
Et je n'ai plus besoin de tatouages gratuits
Got my arms lookin like Motley Crue′s
J'ai les bras qui ressemblent à ceux de Mötley Crüe
I could be talkin to the finest bitch in the land
Je pourrais être en train de parler à la plus belle fille du monde
And you'd run up like hey what up man?
Et tu débarquerais en mode "Hé, ça va, mec ?"
That's when I slap you right on the spot
C'est que je te gifle sur-le-champ
And have Billy Bill beat you down in the parking lot
Et que je demande à Billy Bill de te tabasser sur le parking
Do I think I′m better cause neden comes easy
Tu crois que je me la pète parce que les meufs me courent après ?
For sheesy bitch
Pour de vrai, salope
Bottom line y′alls get off our balls
En gros, lâchez-nous les couilles
Psychopathic out like Biggie Smalls
Psychopathic se tire comme Biggie Smalls
Dark Lotus little biatch
Dark Lotus, petite pute





Writer(s): insane clown posse


Attention! Feel free to leave feedback.