I Got These Feelings - Twiztid translation in German

I Got These Feelings

I got these feelings that I can do without in my life
All the wrong I see, what can I do to make it right?
I try, I try but I just cannot seem to compromise
So I get discouraged and all these feelings, they multiply

Tell them all be scared, I'm America's nightmare
Giving that 'you die tonight' stare
Living every day like the end is right there
I don't feel like life is letting me fight fair
Out of luck, got to give no fuck
Tired of living just enough for minimal stuff
I'm like a truck with ripped up tuck
With a big ass dip just given to front
It's like I'm right back living with Moms
Cuz she just ain't getting enough
Disability from the state
When the dad got proud and he's screaming the fraud?
Most of y'all would've given it up

I got these feelings that I can do without in my life
All the wrong I see, what can I do to make it right?
I try, I try but I just cannot seem to compromise
So I get discouraged and all these feelings, they multiply

Yo, from broke eating ramen to the charms with diamonds
Told me I'm a talented man [?] little rhyming
No, I'm not shining and I know, I'm too small
For disco balls and things that [?] behind y'all
We're not your friend call, but we're for certian
And all of y'all are in need to sit down before you fall off
Everybody's playing the same game, don't be surprised
You on top of the world, I'ma need it on the next day
Fuck what everybody say, everyone has opinions
And that shit right there ain't ever gonna change
Like the weather, and you should know you got it together
The rest of the broken frame can fall off like the scabs
Sick and tired of being sad, got no reason being mad
I finally understand that we we're meant to everlast
Ain't it funny? Catching feelings made me ugly
I remember once upon a time when you used to love me

I got these feelings that I can do without in my life
All the wrong I see, what can I do to make it right?
I try, I try but I just cannot seem to compromise
So I get discouraged and all these feelings, they multiply

Turn me on, turn me down, turn me up and around
Got the feeling that something's happening
My mind's spinning in a daze pushing everything away
Got the feeling that something's happening

I got these feelings that I can do without in my life
All the wrong I see, what can I do to make it right?
I try, I try but I just cannot seem to compromise
So I get discouraged and all these feelings, they multiply

Ich habe diese Gefühle

Ich habe diese Gefühle, auf die ich in meinem Leben verzichten kann
All das Falsche, das ich sehe, wie kann ich es wieder gut machen?
Ich versuche es, ich versuche es, aber ich scheine keinen Kompromiss zu finden
Also werde ich mutlos und all diese Gefühle vervielfachen sich

Sag ihnen allen, sie sollen Angst haben, ich bin Amerikas Albtraum
Gebe diesen "du stirbst heute Nacht"-Blick
Lebe jeden Tag, als wäre das Ende gleich da
Ich habe das Gefühl, das Leben lässt mich nicht fair kämpfen
Kein Glück, muss keinen Scheiß geben
Müde davon, gerade genug für minimale Sachen zu leben
Ich bin wie ein Truck mit durchgerissener Plane
Mit einem riesigen Dip, der einfach nur protzt
Es ist, als wäre ich zurück bei meiner Mutter
Weil sie einfach nicht genug bekommt
Invalidenrente vom Staat
Wenn der Papa stolz ist und schreit, dass es Betrug ist?
Die meisten von euch hätten längst aufgegeben

Ich habe diese Gefühle, auf die ich in meinem Leben verzichten kann
All das Falsche, das ich sehe, wie kann ich es wieder gut machen?
Ich versuche es, ich versuche es, aber ich scheine keinen Kompromiss zu finden
Also werde ich mutlos und all diese Gefühle vervielfachen sich

Yo, von arm und Ramen essend zu Charme mit Diamanten
Sagten mir, ich sei ein talentierter Mann, mit ein bisschen Reimen
Nein, ich glänze nicht und ich weiß, ich bin zu klein
Für Diskokugeln und Dinge, die hinter euch stehen
Wir sind nicht eure Freunde, aber wir sind sicher
Und ihr alle müsst euch setzen, bevor ihr stürzt
Jeder spielt das gleiche Spiel, wundere dich nicht
Du bist oben auf der Welt, ich brauche es am nächsten Tag
Scheiß auf das, was alle sagen, jeder hat Meinungen
Und das wird sich niemals ändern
Wie das Wetter, und du solltest wissen, dass du es drauf hast
Der Rest des kaputten Rahmens kann abfallen wie Schorf
Es reicht, traurig zu sein, gibt keinen Grund, wütend zu sein
Ich verstehe endlich, dass wir für die Ewigkeit gemacht sind
Ist das nicht komisch? Gefühle zu zeigen machte mich hässlich
Ich erinnere mich an eine Zeit, als du mich noch geliebt hast

Ich habe diese Gefühle, auf die ich in meinem Leben verzichten kann
All das Falsche, das ich sehe, wie kann ich es wieder gut machen?
Ich versuche es, ich versuche es, aber ich scheine keinen Kompromiss zu finden
Also werde ich mutlos und all diese Gefühle vervielfachen sich

Dreh mich auf, dreh mich runter, dreh mich herum und um
Habe das Gefühl, dass etwas passiert
Mein Geist wirbelt im Nebel und stößt alles weg
Habe das Gefühl, dass etwas passiert

Ich habe diese Gefühle, auf die ich in meinem Leben verzichten kann
All das Falsche, das ich sehe, wie kann ich es wieder gut machen?
Ich versuche es, ich versuche es, aber ich scheine keinen Kompromiss zu finden
Also werde ich mutlos und all diese Gefühle vervielfachen sich