Twiztid - If They Don't Come for Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twiztid - If They Don't Come for Me




If they don't come for me (It's all over)
Если они не придут за мной (все кончено).
If they don't come for me (We're gonna die)
Если они не придут за мной (мы умрем).
If they don't stop the sickness inside me at least I've got you by my side
Если они не остановят болезнь внутри меня, по крайней мере, ты будешь рядом со мной.
If they don't come for me (It's all over)
Если они не придут за мной (все кончено).
If they don't come for me (We're gonna die)
Если они не придут за мной (мы умрем).
If they don't stop the sickness inside me at least I've got you by my side
Если они не остановят болезнь внутри меня, по крайней мере, ты будешь рядом со мной.
I'm not content with it I won't pretend to be
Я не довольна этим, я не буду притворяться.
There's not a passive bone in my person it just don't exist
В моем лице нет пассивной кости ее просто не существует
Like a catacombs in my verses always got a twist
Как катакомбы в моих стихах всегда есть поворот
Like the canker of corruption in the mouth of innocence
Как язва разложения во рту невинности.
Ever since I was senseless
С тех пор, как я потерял сознание.
Never paid attention to the thoughts of rejection
Никогда не обращал внимания на мысли об отказе.
And feeling of resentment
И чувство обиды.
Bet ya got an itch in your tongue
Держу пари, у тебя чешется язык.
Calling a part of your mind now
Теперь я зову часть твоего разума.
Either you live or die and I decide how
Ты либо живешь либо умираешь и я решаю как
Not barbaric but call it eclectic
Не варварство, но назовем это эклектикой.
An acquired taste it takes a moment to digest it
Приобретенный вкус требует мгновения, чтобы переварить его.
Sick thoughts run wild like a chainsaw
Больные мысли несутся, как бензопила.
Cutting through the flesh of the moment until it fall off
Разрезая плоть мгновения, пока оно не отвалится.
Now I'm stressin'
Теперь я испытываю стресс.
Better get a tourniquet and the rope off the evil before somebody get hurt again
Лучше сними жгут и веревку со зла, пока кто-нибудь снова не пострадал.
I'm not the person that I once used to be
Я уже не тот человек каким был когда то
So if I'm looking for you better hope they comin' for me
Так что если я ищу тебя, то лучше надейся, что они придут за мной.
If they don't come for me (It's all over)
Если они не придут за мной (все кончено).
If they don't come for me (We're gonna die)
Если они не придут за мной (мы умрем).
If they don't stop the sickness inside me at least I've got you by my side
Если они не остановят болезнь внутри меня, по крайней мере, ты будешь рядом со мной.
If they don't come for me (It's all over)
Если они не придут за мной (все кончено).
If they don't come for me (We're gonna die)
Если они не придут за мной (мы умрем).
If they don't stop the sickness inside me at least I've got you by my side
Если они не остановят болезнь внутри меня, по крайней мере, ты будешь рядом со мной.
I keep my friends close
Я держу своих друзей близко,
And all my enemies get buried inside of their lost hopes
и все мои враги похоронены внутри своих потерянных надежд.
Baby I'm legendary
Детка я легендарен
Maybe I shouldn't carry all the weed and I don't
Может, мне не стоит таскать всю траву, и я не таскаю.
Me and Madrox been repping the Dark Carnival
Мы с Мэдроксом представляли темный карнавал.
Since the boats started a'floatin' the waters of red rum
С тех пор как лодки начали плавать по водам красного рома
And you've been with us every step of the way since day one (Juggalos)
И ты был с нами на каждом шагу этого пути с самого первого дня (Джаггал).
Now with somebodies who come inside to take a look into the way that I'm riding with a problem about to dodge you
А теперь с теми, кто заходит внутрь, чтобы взглянуть на то, как я еду, столкнувшись с проблемой увернуться от тебя.
To find another bunch of killers with the quickness before those bunch of killers get suspicious and find you
Быстро найти еще одну банду убийц, пока эта банда убийц не заподозрила и не нашла тебя.
Right behind you quick strike like cobras and juggalas
Прямо за тобой быстрый удар как кобры и джаггалы
Sick mind I told ya
Больной ум я же говорил тебе
Damage to my brain still they show love
Повреждение моего мозга все еще показывает любовь
To my insane rambles to me that's enough
Для моих безумных блужданий для меня этого достаточно
Consequences to all those against
Последствия для всех тех, кто против.
Lined up on a fence
Выстроились на заборе.
Let disorder commence
Пусть начнется беспорядок
If they don't come for me (It's all over)
Если они не придут за мной (все кончено).
If they don't come for me (We're gonna die)
Если они не придут за мной (мы умрем).
If they don't stop the sickness inside me at least I've got you by my side
Если они не остановят болезнь внутри меня, по крайней мере, ты будешь рядом со мной.
If they don't come for me (It's all over)
Если они не придут за мной (все кончено).
If they don't come for me (We're gonna die)
Если они не придут за мной (мы умрем).
If they don't stop the sickness inside me at least I've got you by my side
Если они не остановят болезнь внутри меня, по крайней мере, ты будешь рядом со мной.
Die die flame kill murder death
Умри умри пламя убей убей смерть
Everything that we suggest eventually will infest
Все, что мы предполагаем, рано или поздно будет заражено.
In the center of your inner-being
В центре вашего внутреннего бытия.
I know your conscience but you can't comprehend the things you're hearing and seeing
Я знаю твою совесть, но ты не можешь понять то, что слышишь и видишь.
Dillusions
Иллюзии
My only definition is Twiztid
Мое единственное определение-Twiztid.
To take the negative and then praise it like we were gifted
Взять негатив и восхвалить его, как будто мы одарены.
I sit alone and conversate with the souls
Я сижу один и беседую с душами.
And the part of pain of indication my blood runs cold
И часть боли признака моя кровь стынет в жилах
G-g-g-get away
Г-г-г-уходи!
I'm on the edge again
Я снова на грани.
Another fifteen years another so-called friends
Еще пятнадцать лет, еще так называемые друзья.
Giving up life lines and secrets to blue prints
Отказ от линий жизни и секретов синим принтам.
And all you came with is lies and keeping it truthless
И все, с чем ты пришел, - это ложь и отсутствие правды.
Bitch I'm ruthless
Сука я безжалостен
Enough to have your girl handcuffed
Достаточно, чтобы на твою девушку надели наручники.
Stuffed inside a van and then I blow that bitch up
Запихнул в фургон, а потом взорвал эту суку.
Let the particles and pieces land all over your truck
Пусть частицы и осколки осядут по всему твоему грузовику
Just a small example of when you against us
Просто маленький пример того, когда ты против нас.
If they don't come for me (It's all over)
Если они не придут за мной (все кончено).
If they don't come for me (We're gonna die)
Если они не придут за мной (мы умрем).
If they don't stop the sickness inside me at least I've got you by my side
Если они не остановят болезнь внутри меня, по крайней мере, ты будешь рядом со мной.
If they don't come for me (It's all over)
Если они не придут за мной (все кончено).
If they don't come for me (We're gonna die)
Если они не придут за мной (мы умрем).
If they don't stop the sickness inside me at least I've got you by my side
Если они не остановят болезнь внутри меня, по крайней мере, ты будешь рядом со мной.





Writer(s): Jamie Spaniolo, Paul Methric


Attention! Feel free to leave feedback.