Manikin - Twiztid translation in German

Manikin

(Madrox)
I was looking for some shoes, and some brand new shorts
And took a minute to relax, with some snacks in the food
Court
I was half way finished, with my value meal
When I spotted this little cutie, with some sex appeal
I winked at her, she gave me a look like I'm a booger
I thought "Bitch, I'd rather spend my money on a hooker"
Then a bright idea, ran across my mind
If I could swipe a manikin, I'd have a freak all the time
No listening to her lip, no putting up with her shit
No having her act a fool, the way them bitches get
So I hid in the clothes rack, at "Frederick's of Hollywood"
And waited until they closed, and it was all good
I snatched this little fine ass, strawberry blonde
With her ass jutted out, with nothin' but some sale panties on
Alarms rang out, I ran to the ride
And stuffed my new, lifeless sex friend, quickly inside

(Chorus x2)
I love a manikin, should I be panicking
I don't know what's happening, but I love her
I'm taking her home

(Violent J)
I went to this little traveling, carnival deal
Nothing but a few games, a ferris wheel
Haunted house, bumper cars, and a wax museum
I went through it once, I'll never be the same
She was waxy, sexy, smooth, and scratchable
Hourglass titties, and ass was unmatchable
I waited for us to be alone, and I kissed her
Licked her wax neck, and started caressing her
She don't get old, rosy red and pretty
I'm sneaking her out of here, and taking her with me
To my trailer in the woods, I laid her down gently
I bent her arm upwards, accidentally

I took a box cutter and I made an incision
I carved out a little hole in her, for the neden
It hit it, then I set her toes on fire
And cried, watching her slowly expire

(Chorus x2)

(Monoxide)
Everyday I see her, when I'm riding to work
Look in the window, just a little shirt and short skirt
Her eyes follow me, whereever I go
And she's always in some brand new clothes, and a new pose
Banging ass, and not a wrinkle to be found
With a face like a doll, and she never makes a sound
I bet she likes to talk, when she gets f**ked
But then she'd probably never shut the f**k up, with my luck
She always seems so happy when I'm around
And if it wasn't for this window, we'd be f**king on the ground
I wanna take her ass home for keeps, she never sleeps
I don't even think I seen her off her feet
Tonight's the night, that I'ma get her
I can't even take it anymore, when I see her, I start to shiver
Lip quiver, with the butterfly stomach
Leave the truck going, I'ma just grab her and start running

(Chorus)

(Break (x2, Once during the chorus))
Wanna touch her
She's in my dreams
Wanna hold her, kiss her
I'm taking her home
She's not real
But I feel like I need her in my arms tonight, wrong or right
I'm taking her home

Manikin

(Madrox)
Ich war auf der Suche nach ein paar Schuhen und neuen Shorts
Und nahm mir eine Minute zum Entspannen mit Snacks im Essen
Bereich
Ich war halb fertig mit meinem Menü
Als ich dieses süße Ding mit Sexappeal entdeckte
Ich zwinkerte ihr zu, sie sah mich an, als wäre ich ein Popel
Ich dachte "Schlampe, ich gebe mein Geld lieber für eine Nutte aus"
Dann kam mir eine geniale Idee
Wenn ich eine Schaufensterpuppe klauen könnte, hätte ich immer eine Freakin
Kein Gelaber, keine Scheiße, die ich ertragen muss
Kein Drama wie bei diesen Weibern, die einfach durchdrehen
Also versteckte ich mich im Kleiderständer bei "Frederick's of Hollywood"
Und wartete, bis sie schlossen, dann war alles klar
Ich schnappte mir diese heiße kleine Rothaarige
Mit ihrem herausstechenden Arsch, nur in Schlüpfern vom Sale
Alarme heulten, ich rannte zum Auto
Und stopfte meine neue, leblose Sexfreundin schnell hinein

(Chorus x2)
Ich liebe eine Schaufensterpuppe, sollte ich in Panik geraten?
Ich weiß nicht, was passiert, aber ich liebe sie
Ich nehme sie mit nach Hause

(Violent J)
Ich ging zu diesem kleinen reisenden Jahrmarkt
Nur ein paar Spiele, ein Riesenrad
Geisterhaus, Autoscooter und ein Wachsmuseum
Ich ging einmal durch, ich werde nie mehr derselbe sein
Sie war wachsig, sexy, glatt und kratzbar
Sanduhr-Titten und ein unerreichbarer Arsch
Ich wartete, bis wir allein waren, und küsste sie
Leckte ihren Wachshals und begann, sie zu streicheln
Sie wird nicht alt, immer rosig rot und hübsch
Ich schmuggle sie hier raus und nehme sie mit
Zu meinem Trailer im Wald, legte sie sanft hin
Ich bog ihren Arm hoch, aus Versehen

Ich nahm ein Teppichmesser und machte einen Schnitt
Ich schnitt ein kleines Loch in sie, für die Schmuddeligkeit
Ich tat es, dann setzte ich ihre Zehen in Brand
Und weinte, als ich zusah, wie sie langsam verging

(Chorus x2)

(Monoxide)
Jeden Tag sehe ich sie, wenn ich zur Arbeit fahre
Schau ins Schaufenster, nur ein Top und ein kurzer Rock
Ihre Augen folgen mir, wohin ich auch gehe
Und sie trägt immer neue Klamotten und macht neue Posen
Hammer Arsch, keine Falte zu sehen
Mit einem Gesicht wie eine Puppe und sie macht keinen Mucks
Ich wette, sie redet gern, wenn sie gef**kt wird
Aber dann würde sie wahrscheinlich nie die Klappe halten, so wie mein Glück ist
Sie wirkt immer so glücklich, wenn ich da bin
Und wenn nicht dieses Fenster wäre, würden wir auf dem Boden f**ken
Ich will sie mit nach Hause nehmen für immer, sie schläft nie
Ich habe sie noch nie auf ihren Füßen gesehen
Heute ist die Nacht, in der ich sie kriege
Ich halt's nicht mehr aus, wenn ich sie sehe, fang ich an zu zittern
Lippen zittern, Schmetterlinge im Bauch
Lass den Truck laufen, ich schnapp sie mir und renn los

(Chorus)

(Break (x2, Once during the chorus))
Will sie berühren
Sie ist in meinen Träumen
Will sie halten, küssen
Ich nehme sie mit nach Hause
Sie ist nicht echt
Aber ich fühle, ich brauche sie heute Nacht in meinen Armen, ob richtig oder falsch
Ich nehme sie mit nach Hause