Twiztid - Murder, Murder, Murder - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twiztid - Murder, Murder, Murder




Murder, Murder, Murder
Убийство, убийство, убийство
** You wouldn't like Earth anyway,**
** Тебе бы все равно не понравилась Земля,**
** There's way too much murder...**
** Здесь слишком много убийств...**
First I plan my escape,
Сначала я планирую побег,
Nothin on tape to leave the scene without a trace
Ничего на пленке, чтобы покинуть место преступления без следа.
I'm lookin her dead in the face,
Я смотрю ей прямо в лицо,
But she dont see me, I'm a Lotus,
Но она меня не видит, я как Лотус,
I head straight to her bedroom window for better focus,
Я направляюсь прямо к окну ее спальни, чтобы лучше сфокусироваться,
Hokus Pokus,
Фокус-покус,
I see the door's unlocked, I let myself in,
Я вижу, что дверь не заперта, я впускаю себя,
Head for her room with plans of murder, and mayhem,
Направляюсь в ее комнату с планами убийства и хаоса,
There she go, there that bitch lay
Вот она, вот эта сучка лежит,
Livin on this Earth to my dismay
Живет на этой Земле к моему ужасу,
(Time to pay)
(Время платить)
Palms are sweaty, I'm 'bout to vomit,
Ладони потные, меня сейчас вырвет,
I grab the knife outta my belt
Я хватаю нож из-за пояса
And jab it in her stomach,
И втыкаю его ей в живот,
Again and again
Снова и снова,
And now she's screamin like I care
И теперь она кричит, как будто мне не все равно,
But I could give a fuck less,
Но мне плевать,
Before she dies I grab her by her blood soaked hair,
Перед тем, как она умрет, я хватаю ее за окровавленные волосы,
And tell her shit's gonna be all right on my end,
И говорю ей, что с моей стороны все будет хорошо,
I'm glad it happened this way,
Я рад, что так случилось,
Back in my daughters life again,
Снова вернулся в жизнь моей дочери,
Ain't it a shame,
Не правда ли, позор,
That it came to this?
Что дошло до этого?
Life goes on exept for one less bitch,
Жизнь продолжается, за исключением одной сучки меньше,
Ain't it a trip...?
Не правда ли, забавно...?
Murder, murder, murder, murder,
Убийство, убийство, убийство, убийство,
You never heard of redrum in reverse,
Ты никогда не слышала о редруме наоборот,
Bodies in the hearse,
Тела в катафалке,
Now your life's gone cause we wanted you to die,
Теперь твоей жизни конец, потому что мы хотели твоей смерти,
Time to kiss your ass goodbye,
Пора попрощаться с твоей задницей,
Dont ask why
Не спрашивай почему,
Murder, murder, murder, murder,
Убийство, убийство, убийство, убийство,
You never heard of redrum in reverse,
Ты никогда не слышала о редруме наоборот,
Bodies in the hearse,
Тела в катафалке,
Now your life's gone cause we wanted you to die,
Теперь твоей жизни конец, потому что мы хотели твоей смерти,
Time to kiss your ass goodbye,
Пора попрощаться с твоей задницей,
Dont ask why
Не спрашивай почему,
It was Tuesday, December 24th '97,
Это был вторник, 24 декабря 97-го,
Time on the clock, one eleven,
Время на часах, одиннадцать минут второго,
Thinkin' 'bout sendin somebody to Heaven,
Думаю о том, чтобы отправить кого-то на небеса,
On the crossroads,
На перекрестке,
The fate of a soul lies in my hands, I suppose.
Судьба души, полагаю, в моих руках.
Now im wearin dark clothes,
Теперь я в темной одежде,
Parked on the side street,
Припарковался на обочине,
Peepin out the scenery
Разглядываю окрестности,
Make sure nobody's seein me,
Убеждаюсь, что меня никто не видит,
As I move, to the trunk of the stolen car,
Пока я иду к багажнику угнанной машины,
Up to the back door, with the crowbar,
К задней двери с монтировкой,
So far the plan's fool-proof,
Пока что план безупречен,
Called from the phone booth
Позвонил из телефонной будки,
Got the message machine,
Сработало автоответчик,
Nobody's on the scene
Никого нет дома,
Kicked in the back door, one thirty four,
Выбил заднюю дверь, час тридцать четыре,
Lookin for the family dog Thor,
Ищу семейную собаку Тора,
Kicked him in the jaw with the work boots,
Пнул его в челюсть рабочими ботинками,
Knocked a couple teeth loose,
Выбил пару зубов,
Smacked him the mouth with my empty duece-duece,
Ударил его по морде пустой бутылкой,
Then I smile,
Потом я улыбаюсь,
Break his neck and watch him piss on kitchen tile,
Сворачиваю ему шею и смотрю, как он мочится на кухонную плитку,
Never liked him since the day he tried to play me wild,
Никогда не любил его с того дня, как он попытался меня укусить,
Tried to bite me,
Пытался укусить меня,
Stabbed a steak knife in his head,
Воткнул ему в голову нож для стейка,
So much for that mans best friend,
Вот тебе и лучший друг человека,
Now im all up in the place and in the bedroom, masturbating
Теперь я весь в доме и в спальне, мастурбирую,
Cummin on the sheets and pillow cases,
Кончаю на простыни и наволочки,
Fuck that bitch,
К черту эту сучку,
She's just a cunt, and her mother's nothin but a slut,
Она просто шлюха, а ее мать - ничто иное, как шлюха,
Can't wait to seal her mouth shut,
Не могу дождаться, чтобы заткнуть ей рот,
Two thirty, she returns home from work,
Два тридцать, она возвращается с работы,
Nice blouse, tight shirt, business atire,
Красивая блузка, обтягивающая рубашка, деловой костюм,
For this hooker for hire,
Для этой проститутки по вызову,
Threw the keys on the table, said "Baby are you home?"
Бросила ключи на стол, сказала: "Милый, ты дома?"
Didn't expect to see bones, we're alone
Не ожидала увидеть кости, мы одни,
Now she's reachin for the telephone, to call the police,
Теперь она тянется к телефону, чтобы позвонить в полицию,
Strangle with the cord, now deceased,
Душу шнуром, теперь мертва,
In the process of suffication,
В процессе удушения,
Finger fucked her for demonstration
Трахнул ее пальцем для демонстрации,
Let her know I know her many faces
Чтобы она знала, что я знаю ее многочисленные лица,
Now she's dead in the closet, hangin out with all the women clothes,
Теперь она мертва в шкафу, висит вместе со всей женской одеждой,
In the struggle suffered a bloody nose, but im straight tho
В борьбе заработал кровавый нос, но я в порядке,
As I move to the bathroom to wash my hands,
Пока я иду в ванную, чтобы помыть руки,
Its all part of the plan,
Все это часть плана,
Dont think you understand.
Не думаю, что ты понимаешь.
See...
Видишь...
Murder, murder, murder, murder,
Убийство, убийство, убийство, убийство,
You never heard of redrum in reverse, bodies in the hearse,
Ты никогда не слышала о редруме наоборот, тела в катафалке,
Now your life's gone cause we wanted you to die,
Теперь твоей жизни конец, потому что мы хотели твоей смерти,
Time to kiss your ass goodbye,
Пора попрощаться с твоей задницей,
Dont ask why...
Не спрашивай почему...





Writer(s): Jamie Spaniolo, Paul Metheric


Attention! Feel free to leave feedback.