Twiztid - Rose Petal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twiztid - Rose Petal




I was broken and made myself into an image that I wanted to be
Я был сломлен и превратил себя в образ, которым хотел быть.
I can′t focus my eyes when they sink into a sea of mediocrity
Я не могу сфокусировать взгляд, когда он тонет в море посредственности.
I can't change the fact that I′m flawed
Я не могу изменить тот факт, что я несовершенна.
And fail most times when I attempt to try
И терплю неудачу в большинстве случаев, когда пытаюсь попробовать.
I can't ignore the hurt and the hate
Я не могу игнорировать боль и ненависть.
And the reason they make me the things they despise
И причина, по которой они заставляют меня делать то, что они презирают.
They're judgmental and why settle for normalcy
Они осуждают, и зачем соглашаться на нормальность?
This conformacy is a rose petal that fell from the stem
Эта конформность-лепесток розы, упавший со стебля.
So gather all of those dark thoughts
Так что собери все эти мрачные мысли.
And your mistakes and your inhibitions
И твои ошибки и твои запреты
It′s time to explain to the world who we are again
Пришло время снова объяснить миру, кто мы такие.
Are we the reasons?
Мы-причины?
(Blame us, blame us, blame us, go ahead)
(Вини нас, вини нас, вини нас, давай!)
Are we the reasons?
Мы-причины?
(Blame us, blame us, blame us, go ahead)
(Вини нас, вини нас, вини нас, давай!)
Are we the reasons?
Мы-причины?
(Blame us, blame us, blame us, go ahead)
(Вини нас, вини нас, вини нас, давай!)
Are we the reasons?
Мы-причины?
(Blame us, blame us, blame us, go ahead)
(Вини нас, вини нас, вини нас, давай!)
You walk with your comment
Ты идешь со своим комментарием.
I was broken and made myself into an image that love forgot
Я был сломлен и превратил себя в образ, который любовь забыла.
I′m the palm that forms to a fist in the midst of the forget me nots
Я-ладонь, которая превращается в кулак посреди незабудок.
I'm the raging beat to the song you can′t forget
Я-неистовый ритм песни, которую ты не можешь забыть.
So don't bother to try
Так что не утруждай себя попытками.
I′m the hurt, the hate
Я-боль, ненависть.
While I bare the weight of everything they despise
В то время как я несу бремя всего, что они презирают.
They're judgmental and why settle for normalcy
Они осуждают, и зачем соглашаться на нормальность?
This conformacy is a rose petal that fell from the stem
Эта конформность-лепесток розы, упавший со стебля.
So gather all of those dark thoughts
Так что собери все эти мрачные мысли.
And your mistakes and your inhibitions
И твои ошибки и твои запреты
It′s time to explain to the world who we are again
Пришло время снова объяснить миру, кто мы такие.
Are we the reasons?
Мы-причины?
(Blame us, blame us, blame us, go ahead)
(Вини нас, вини нас, вини нас, давай!)
Are we the reasons
Есть ли у нас причины
(Blame us, blame us, blame us, go ahead)
(Вини нас, вини нас, вини нас, давай!)
Are we the reasons?
Мы-причины?
(Blame us, blame us, blame us, go ahead)
(Вини нас, вини нас, вини нас, давай!)
Are we the reasons?
Мы-причины?
(Blame us, blame us, blame us, go ahead)
(Вини нас, вини нас, вини нас, давай!)
You walk with your comment
Ты идешь со своим комментарием.
Sinful rejects, lack of respect
Грешные Отверженные, отсутствие уважения.
Disconnect blackout offline
Отключиться отключиться отключиться
Catfish blacklist who are you to criticize actions
Черный список сома кто ты такой чтобы критиковать действия
When they do the same shit almost all the time? Almost all the time
Когда они делают одно и то же дерьмо почти все время?
Are we the reasons?
Мы-причины?
(Blame us, blame us, blame us, go ahead)
(Вини нас, вини нас, вини нас, давай!)
Are we the reasons
Есть ли у нас причины
(Blame us, blame us, blame us, go ahead)
(Вини нас, вини нас, вини нас, давай!)
Are we the reasons?
Мы-причины?
(Blame us, blame us, blame us, go ahead)
(Вини нас, вини нас, вини нас, давай!)
Are we the reasons?
Мы-причины?
(Blame us, blame us, blame us, go ahead)
(Вини нас, вини нас, вини нас, давай!)
You walk with your comment
Ты идешь со своим комментарием.
Blame us, blame us, blame us, go ahead
Вини нас, вини нас, вини нас, вперед!
Blame us, blame us, blame us, go ahead
Вини нас, вини нас, вини нас, вперед!
Blame us, blame us, blame us, go ahead
Вини нас, вини нас, вини нас, вперед!
Blame us, blame us, blame us, go ahead
Вини нас, вини нас, вини нас, вперед!





Writer(s): Paul Methric, Jamie Spaniolo


Attention! Feel free to leave feedback.