Twiztid - Starve Your Fear - translation of the lyrics into Russian

Starve Your Fear - Twiztidtranslation in Russian




Starve Your Fear
Умори свой страх
Uplifting, uprooting the veins of the tree
Возвышаясь, вырывая с корнем вены дерева,
So many branches have withered and dieing so slowly
Так много ветвей увяли и медленно умирают.
And only confusion and common delusion
И только смятение и общий обман
Can be the result of the path that you′re choosing
Могут стать результатом пути, который ты выбираешь.
To walk or to run under the moon or the sun
Идти или бежать под луной или солнцем,
Taking of space, being a star or trying to become one
Занимая пространство, будучи звездой или пытаясь стать ею.
We're undone meaning that we′re yet to finish
Мы не завершены, это значит, что мы еще не закончили.
We got many more albums before our title's diminished or relinquished
Нам предстоит выпустить еще много альбомов, прежде чем наш титул будет утрачен или потерян.
On to the game for the young cats to eat up
В игре для молодых котов, чтобы они наелись,
Until then we're holding it down throwing the east up
Пока мы держимся, поднимая восток.
Piece up what′s left of my so called mind
Собери то, что осталось от моего так называемого разума,
And put my pen to the paper and rhyme
И приложу перо к бумаге и рифмую.
Oh shit, no shit
О черт, без шуток,
You ain′t got a notion for that shit
У тебя нет понятия об этом дерьме.
We're under water and wondering how wet we can get
Мы под водой и задаемся вопросом, насколько мокрыми можем стать.
We′re soaking to the point that we're out spoken
Мы промокли до такой степени, что откровенны.
Now I think I got your mind open, can we come in
Теперь, думаю, я открыл твой разум, можно войти?
Starve your fear, feed your life
Умори свой страх, накорми свою жизнь,
You′ll find that you might
Ты обнаружишь, что можешь
Be completely different all together
Быть совершенно другой,
And then you'll decide which one you like better
И тогда ты решишь, какая тебе больше нравится.
Starve your fear, feed your life
Умори свой страх, накорми свою жизнь,
You′ll find that you might
Ты обнаружишь, что можешь
Be completely different all together
Быть совершенно другой,
And then you'll decide which one you like better
И тогда ты решишь, какая тебе больше нравится.
I'm not afraid I′ma go to work with a gauge
Я не боюсь, я иду работать с калибром,
And with the help of a barricade I′ma make the front page
И с помощью баррикады я попаду на первую полосу.
I'm not afraid but when the TV keeps playing
Я не боюсь, но когда телевизор продолжает показывать,
I can see faces of people and the voices keep saying
Я вижу лица людей, и голоса продолжают говорить.
Starve your fear, feed your life
Умори свой страх, накорми свою жизнь,
Let me see you mother f**kers deal with that shit every night
Дай мне увидеть, как вы, ублюдки, справляетесь с этим дерьмом каждую ночь.
I wanna see one of you walking in my shoes
Я хочу увидеть, как кто-то из вас ходит в моих ботинках,
And in less than six seconds you′ll be begging
И меньше чем через шесть секунд ты будешь умолять
To take them off and be you
Снять их и стать собой.
I'm never alone and clone drones that look like me
Я никогда не одинок и клонирую дронов, похожих на меня,
But to follow every move that I make is not likely
Но повторять каждое мое движение маловероятно.
Don′t take it lightly
Не воспринимай это легкомысленно,
This shit is heavy like a gang of fat bitches
Это дерьмо тяжелое, как толпа жирных сучек,
Who love to wear their clothes tightly
Которые любят носить обтягивающую одежду.
I'm more afraid of myself than anything else
Я боюсь себя больше всего на свете.
This world can hurdle at me
Этот мир может бросить мне вызов,
Disease, war and slap me if I′m going in another direction
Болезнь, война и пощечина, если я иду в другом направлении.
I can't help it when I get to disecting I get infected
Я ничего не могу поделать, когда начинаю препарировать, я заражаюсь.
Some times it takes control of you
Иногда это берет над тобой контроль.
No one knows what you're going through
Никто не знает, через что ты проходишь.
Be completely different all together
Будь совершенно другой,
And then you′ll decide which one you like better
И тогда ты решишь, какая тебе больше нравится.
Some times it takes control of you
Иногда это берет над тобой контроль.
No one knows what you′re going through
Никто не знает, через что ты проходишь.
Be completely different all together
Будь совершенно другой,
And then you'll decide which one you like better
И тогда ты решишь, какая тебе больше нравится.
Starve your fear, feed your life
Умори свой страх, накорми свою жизнь,
You′ll find that you might
Ты обнаружишь, что можешь
Be completely different all together
Быть совершенно другой,
And then you'll decide which one you like better
И тогда ты решишь, какая тебе больше нравится.
Starve your fear, feed your life
Умори свой страх, накорми свою жизнь,
You′ll find that you might
Ты обнаружишь, что можешь
Be completely different all together
Быть совершенно другой.
Starve your fear, feed your life
Умори свой страх, накорми свою жизнь,
You'll find that you might
Ты обнаружишь, что можешь
Be completely different all together
Быть совершенно другой.





Writer(s): Jamie Spaniolo, Paul Metheric, Twiztid


Attention! Feel free to leave feedback.