Twiztid - The Best Time of the Year - translation of the lyrics into Russian

The Best Time of the Year - Twiztidtranslation in Russian




The Best Time of the Year
Лучшее время года
Hey there y'all, welcome to the motherfucking carnival
Привет всем, добро пожаловать на чертов карнавал,
Where you can see people like me and paul
Где ты можешь увидеть таких людей, как я и Пол,
Coming from the cages of the freek show
Вышедших из клеток шоу уродов,
Ready to splatter blood on the wall
Готовых разбрызгать кровь по стене.
Bright red apple complete for the razor blade
Ярко-красное яблоко, готовое для лезвия бритвы,
Cut up folks and put 'em in the suit case
Порезать людишек и уложить их в чемодан.
I can hear 'em talking, even walking by my window
Я слышу, как они болтают, даже проходя мимо моего окна,
Make it stop, take alot pills and let the sin go
Заставить бы их замолчать, принять кучу таблеток и отпустить грех.
Black cats and a Jack-O'-Lantern
Черные кошки и светильник Джека,
Word of the way it goes and evil bastards
Говорят, так все и будет, эти злые ублюдки.
But witches fly up in the sky
Но ведьмы летают в небе,
Laughing like the devil with the glowing red eyes
Смеются, как дьявол, со светящимися красными глазами.
Demons spawns, eat planet through the flame
Дети демонов пожирают планету в огне,
End it all with a shot to the brain
Покончить бы со всем этим выстрелом в голову.
Celebrate the dead, Halloween's here
Празднуем смерть, Хэллоуин настал,
No more hiding invite spirits to near
Больше не нужно прятаться, приглашаем духов поближе.
Oh, it's like the best time of the year
О, это лучшее время года,
Halloween, we watch the grains growing, spirits float by
Хэллоуин, мы наблюдаем, как колышутся занавески, духи проплывают мимо.
Oh, it's like the best time of the year
О, это лучшее время года,
Halloween, we get to speak with the ones that died
Хэллоуин, мы можем поговорить с теми, кто умер.
Watch it all burn and collapse, like your hopes and dreams
Смотри, как все горит и рушится, как твои надежды и мечты.
In fact I got it all on tap
На самом деле, у меня все это наготове,
Can't wake up to the spirits say so
Не могу проснуться, духи не велят.
So I tapped to the ouija, and I let it all go
Поэтому я постучал в доску для спиритических сеансов и отпустил все это.
Candle light cuts the dark
Свет свечи разрезает тьму,
Will they play with ouija in the trailer park
Будут ли они играть с доской для спиритических сеансов в трейлерном парке?
Demons want your soul and they're ain't afraid to grab it
Демоны жаждут твоей души и не боятся схватить ее,
Staring through the mirror with the medicine cabinet
Смотрят через зеркало с аптечкой.
Diabolical, an old school villains
Дьявольские, злодеи старой закалки,
And I can be whatever in the world that I'm feeling
И я могу быть кем угодно в этом мире, кем только пожелаю.
Hanging from the celling when I'm talking on the phone
Вишу на потолке, когда говорю по телефону,
Dial tone letting you know that I'm really gone
Гудки дают тебе знать, что я действительно ушел.
Halloween night taunting the poltergeist
Ночь Хэллоуина, дразнящая полтергейста
In a haunted house with a tape recored and flashlight
В доме с привидениями с диктофоном и фонариком.
Don't say once anger repeat with response
Не произноси ни звука, зло повторяется с ответом,
We're sitting in dark asking what the fuck it wants
Мы сидим в темноте и спрашиваем, чего, черт возьми, оно хочет.
Oh, it's like the best time of the year
О, это лучшее время года,
Halloween, we watch the grains growing, spirits float by
Хэллоуин, мы наблюдаем, как колышутся занавески, духи проплывают мимо.
Oh, it's like the best time of the year
О, это лучшее время года,
Halloween, we get to speak with the ones that died
Хэллоуин, мы можем поговорить с теми, кто умер.
Oh, it's like the best time of the year
О, это лучшее время года,
Halloween, we watch the grains growing, spirits float by
Хэллоуин, мы наблюдаем, как колышутся занавески, духи проплывают мимо.
Oh, it's like the best time of the year
О, это лучшее время года,
Halloween, we get to speak with the ones that died
Хэллоуин, мы можем поговорить с теми, кто умер.





Writer(s): Jamie Spaniolo, Paul Met


Attention! Feel free to leave feedback.