Twiztid - Thriple Threat - translation of the lyrics into German

Thriple Threat - Twiztidtranslation in German




Thriple Threat
Dreifachbedrohung
(Monoxide)
(Monoxide)
Chain smoking and heart broken I′m focused
Kettenglimmend und herzgebrochen, ich bin fokussiert
Brain blowing I start showing I'm hopeless
Gehirnsprengend, ich zeig's, ich bin hoffnungslos
Heroine is my new name and I′m the dopest
Heroin ist mein neuer Name und ich bin der Krasseste
Shit you even shot in your veins and chose to notice
Den Scheiß hast du sogar gespritzt und dich entschieden zu bemerken
No remote so don't try to control this
Keine Fernbedienung, also versuch nicht, das zu kontrollieren
Haywire put me on the screen and I explode
Haywire, bring mich auf den Bildschirm und ich explodier
It's one, two, three, worldwide threat
Es ist eins, zwei, drei, weltweite Bedrohung
F**k with us we′ll have you′re girlfriend x-ed
Leg dich mit uns an und deine Freundin ist X-ing
(Madrox)
(Madrox)
It's the multiple man and I′m duece in line
Es ist der Multiple Man und ich bin der Zweite in der Reihe
With a gauge to your dome about to free your mind
Mit einer Flinte an deiner Stirn, gleich befreie ich deinen Verstand
Before pimping was a hustle we was on the grind
Bevor Pimping ein Hustle war, waren wir am Schleifen
Between fame and power it's a thing line, give me mine
Zwischen Ruhm und Macht ist es eine dünne Linie, gib mir meins
We outside looking for a way in bitch
Wir sind draußen, suchen einen Weg rein, Bitch
Trayside representing to the mother f**king finish
Trayside repräsentierend bis zum verdammten Ende
You don′t want none, we got guns like C. Hesston
Du willst keinen Stress, wir haben Waffen wie C. Hesston
And quick to lay you flat on your back without a question
Und legen dich flach auf den Rücken ohne Fragen
One, two, three, throw up your sign
Eins, zwei, drei, zeig dein Zeichen
It don't matter where you′re from, everybody can ride
Egal woher du kommst, jeder kann mitfahren
One, two, three, throw up your sign
Eins, zwei, drei, zeig dein Zeichen
It don't matter where you're from, everybody can ride
Egal woher du kommst, jeder kann mitfahren
One, two, three, throw up your sign
Eins, zwei, drei, zeig dein Zeichen
It don′t matter where you′re from, everybody can ride
Egal woher du kommst, jeder kann mitfahren
One, two, three, throw up your sign
Eins, zwei, drei, zeig dein Zeichen
It don't matter where you′re from, everybody can ride
Egal woher du kommst, jeder kann mitfahren
(Blaze)
(Blaze)
What you staring for, are you loked out like me
Worauf starrst du, bist du wie ich drauf?
First up to bat with a forty it's Colton Grundy
Erster am Schlag mit einer .40, es ist Colton Grundy
Kick the dirt off my cleats, keep my hand on my heat
Trete den Dreck von meinen Schuhen, Hand am Griff
′Cause my life is the game and I live for the streets
Denn mein Leben ist das Spiel und ich leb für die Straße
Yes sir, you don't want to catch no strays
Jawohl, du willst keine Streifschüsse fangen
From the other end of my AK when it sprays
Vom anderen Ende meiner AK, wenn sie ballert
Base hit, spill somebody′s blood on the pavement
Basis-Treffer, jemandes Blut auf dem Pflaster
Buck willin', you know how them thugs get
Bock willin', du weißt, wie die Gangster ticken
(Monoxide)
(Monoxide)
If you don't know how it came to be
Wenn du nicht weißt, wie es dazu kam
Verbel attack from the likes of not one but three M.C.′s
Verbale Attacke nicht von einem, sondern drei M.C.'s
And it stands for malicious cobras
Und es steht für mörderische Kobras
Hot tracks locked and loaded we show no love
Heiße Tracks geladen, wir zeigen keine Liebe
One, two, three, triple threat like f**k any set
Eins, zwei, drei, Dreifachbedrohung, scheiß auf jedes Set
Three fingers in the air is how we represent it
Drei Finger in der Luft, so repräsentieren wir es
We came for the pennant, the crown and the thrown
Wir kamen für die Flagge, die Krone, den Thron
And if you act hard, hell yeah, bitch it′s on
Und wenn du hart kommst, ja verdammt, Bitch, dann leg los
One, two, three, throw up your sign
Eins, zwei, drei, zeig dein Zeichen
It don't matter where you′re from, everybody can ride
Egal woher du kommst, jeder kann mitfahren
One, two, three, throw up your sign
Eins, zwei, drei, zeig dein Zeichen
It don't matter where you′re from, everybody can ride
Egal woher du kommst, jeder kann mitfahren
One, two, three, throw up your sign
Eins, zwei, drei, zeig dein Zeichen
It don't matter where you′re from, everybody can ride
Egal woher du kommst, jeder kann mitfahren
One, two, three, throw up your sign
Eins, zwei, drei, zeig dein Zeichen
It don't matter where you're from, everybody can ride
Egal woher du kommst, jeder kann mitfahren
(Madrox)
(Madrox)
You can′t stop this onslaught off the chain
Du kannst diese entfesselte Übermacht nicht stoppen
And this side of ours is so deranged
Und unsere Seite ist so gestört
And you don′t wanna try your luck
Und du willst dein Glück nicht versuchen
Guaranteed first wrong move be the one to get you f**ked up
Garantiert macht dich die falsche Bewegung zum Opfer
(Blaze)
(Blaze)
Two double o five and we keep shit live
Zweitausendfünf und wir halten es live
Every day ain't nothing you can do or even say
Jeden Tag gibt es nichts, was du tun oder sagen kannst
You know what, f**k Shane Douglas, we the franchise
Weißt du was, scheiß auf Shane Douglas, wir sind das Franchise
Save your time sitting and praying for our demise
Spar dir die Zeit mit Sitzen und Beten für unseren Untergang
(Monoxide)
(Monoxide)
We taking over like Sheed in the paint
Wir übernehmen wie Sheed in der Zone
With a dunk nuts all in your face, I′m first place
Mit einem Dunk, Nüsse in dein Gesicht, ich bin Erster
Legendary for the scariest shit you ever heard
Legendär für das Gruseligste, was du je gehört hast
To the point they wanna ban us from you're local suburb
Bis zu dem Punkt, wo sie uns aus deinem Vorort verbannen wollen
(Monoxide, Madrox, & Blaze)
(Monoxide, Madrox, & Blaze)
Three, two, one, threat representer
Drei, zwei, eins, Bedrohung-Repräsentant
It′s hard to be right when you're left of center
Es ist schwer, recht zu haben, wenn du links der Mitte bist
And can′t nobody out there do it any better
Und niemand da draußen kann es besser machen
No matter how many beats and rhymes they muscle together
Egal wie viele Beats und Reime sie zusammenbringen
One, two, three, throw up your sign
Eins, zwei, drei, zeig dein Zeichen
It don't matter where you're from, everybody can ride
Egal woher du kommst, jeder kann mitfahren
One, two, three, throw up your sign
Eins, zwei, drei, zeig dein Zeichen
It don′t matter where you′re from, everybody can ride
Egal woher du kommst, jeder kann mitfahren
One, two, three, throw up your sign
Eins, zwei, drei, zeig dein Zeichen
It don't matter where you′re from, everybody can ride
Egal woher du kommst, jeder kann mitfahren
One, two, three, throw up your sign
Eins, zwei, drei, zeig dein Zeichen
It don't matter where you′re from, everybody can ride
Egal woher du kommst, jeder kann mitfahren
East side, north side
Ostseite, Nordseite
South side, east side
Südseite, Ostseite
West side, north side
Westseite, Nordseite
South side, east side
Südseite, Ostseite
West side, north side
Westseite, Nordseite
South side, east side
Südseite, Ostseite
West side, north side
Westseite, Nordseite
South side, east side
Südseite, Ostseite





Writer(s): Jamie Spaniolo, Paul Methric


Attention! Feel free to leave feedback.