Lyrics and translation Twiztid - Thriple Threat

Thriple Threat

(Monoxide)
Chain smoking and heart broken I′m focused
Brain blowing I start showing I'm hopeless
Heroine is my new name and I′m the dopest
Shit you even shot in your veins and chose to notice
No remote so don't try to control this
Haywire put me on the screen and I explode
It's one, two, three, worldwide threat
F**k with us we′ll have you′re girlfriend x-ed

(Madrox)
It's the multiple man and I′m duece in line
With a gauge to your dome about to free your mind
Before pimping was a hustle we was on the grind
Between fame and power it's a thing line, give me mine
We outside looking for a way in bitch
Trayside representing to the mother f**king finish
You don′t want none, we got guns like C. Hesston
And quick to lay you flat on your back without a question

One, two, three, throw up your sign
It don't matter where you′re from, everybody can ride
One, two, three, throw up your sign
It don't matter where you're from, everybody can ride

One, two, three, throw up your sign
It don′t matter where you′re from, everybody can ride
One, two, three, throw up your sign
It don't matter where you′re from, everybody can ride

(Blaze)
What you staring for, are you loked out like me
First up to bat with a forty it's Colton Grundy
Kick the dirt off my cleats, keep my hand on my heat
′Cause my life is the game and I live for the streets
Yes sir, you don't want to catch no strays
From the other end of my AK when it sprays
Base hit, spill somebody′s blood on the pavement
Buck willin', you know how them thugs get

(Monoxide)
If you don't know how it came to be
Verbel attack from the likes of not one but three M.C.′s
And it stands for malicious cobras
Hot tracks locked and loaded we show no love
One, two, three, triple threat like f**k any set
Three fingers in the air is how we represent it
We came for the pennant, the crown and the thrown
And if you act hard, hell yeah, bitch it′s on

One, two, three, throw up your sign
It don't matter where you′re from, everybody can ride

One, two, three, throw up your sign
It don't matter where you′re from, everybody can ride

One, two, three, throw up your sign
It don't matter where you′re from, everybody can ride
One, two, three, throw up your sign
It don't matter where you're from, everybody can ride

(Madrox)
You can′t stop this onslaught off the chain
And this side of ours is so deranged
And you don′t wanna try your luck
Guaranteed first wrong move be the one to get you f**ked up

(Blaze)
Two double o five and we keep shit live
Every day ain't nothing you can do or even say
You know what, f**k Shane Douglas, we the franchise
Save your time sitting and praying for our demise

(Monoxide)
We taking over like Sheed in the paint
With a dunk nuts all in your face, I′m first place
Legendary for the scariest shit you ever heard
To the point they wanna ban us from you're local suburb

(Monoxide, Madrox, & Blaze)
Three, two, one, threat representer
It′s hard to be right when you're left of center
And can′t nobody out there do it any better
No matter how many beats and rhymes they muscle together

One, two, three, throw up your sign
It don't matter where you're from, everybody can ride
One, two, three, throw up your sign
It don′t matter where you′re from, everybody can ride

One, two, three, throw up your sign
It don't matter where you′re from, everybody can ride
One, two, three, throw up your sign
It don't matter where you′re from, everybody can ride

East side, north side
South side, east side
West side, north side
South side, east side
West side, north side
South side, east side
West side, north side
South side, east side

Triple menace

(Monoxyde)
Je fume clope sur clope, le cœur brisé, mais je suis concentré
J'ai l'esprit qui explose, je commence à montrer que je suis désespéré
L'héroïne est mon nouveau nom et je suis le meilleur
Tu t'es même tiré dans les veines et tu as choisi de le remarquer
Pas de télécommande, alors n'essaie pas de contrôler ça
Haywire me met à l'écran et j'explose
C'est une, deux, trois, menace mondiale
Fous-nous la paix ou on fera exécuter ta copine

(Madrox)
C'est l'homme multiple et je suis le numéro deux
Avec un flingue sur ta tempe, je vais te libérer l'esprit
Avant que le proxénétisme ne soit un business, on était sur le terrain
Entre la gloire et le pouvoir, c'est une ligne fine, donne-moi la mienne
On est dehors à chercher un moyen d'entrer, salope
Trayside représentant jusqu'à la fin, putain
Tu ne veux pas d'ennuis, on a des flingues comme C. Hesston
Et on te mettra à plat ventre sans hésiter

Un, deux, trois, fais ton signe
Peu importe d'où tu viens, tout le monde peut suivre
Un, deux, trois, fais ton signe
Peu importe d'où tu viens, tout le monde peut suivre

Un, deux, trois, fais ton signe
Peu importe d'où tu viens, tout le monde peut suivre
Un, deux, trois, fais ton signe
Peu importe d'où tu viens, tout le monde peut suivre

(Blaze)
Qu'est-ce que tu regardes, t'es défoncé comme moi ?
Le premier à la batte avec un quarante, c'est Colton Grundy
J'enlève la terre de mes crampons, je garde ma main sur mon flingue
Parce que ma vie est un jeu et que je vis pour la rue
Oui madame, tu ne veux pas te prendre une balle perdue
De l'autre bout de mon AK quand il tire
Coup sûr, je fais couler le sang de quelqu'un sur le trottoir
Toujours prêt, tu sais comment sont les voyous

(Monoxyde)
Si tu ne sais pas comment c'est arrivé
Attaque verbale de la part de non pas un, mais trois MC
Et ça veut dire des cobras malveillants
Des morceaux de feu prêts à exploser, on ne montre aucun amour
Un, deux, trois, triple menace, on se fout de tout le monde
Trois doigts en l'air, c'est comme ça qu'on représente
On est venus pour le fanion, la couronne et le trône
Et si tu fais le malin, ouais salope, ça va chauffer

Un, deux, trois, fais ton signe
Peu importe d'où tu viens, tout le monde peut suivre

Un, deux, trois, fais ton signe
Peu importe d'où tu viens, tout le monde peut suivre

Un, deux, trois, fais ton signe
Peu importe d'où tu viens, tout le monde peut suivre
Un, deux, trois, fais ton signe
Peu importe d'où tu viens, tout le monde peut suivre

(Madrox)
Tu ne peux pas arrêter cet assaut déchaîné
Et notre côté est tellement dérangé
Et tu ne veux pas tenter ta chance
Le premier faux mouvement sera celui qui te fera défoncer, c'est garanti

(Blaze)
Deux mille cinq et on assure le spectacle
Tu ne peux rien faire ni dire, chaque jour est différent
Tu sais quoi, on se fout de Shane Douglas, on est la franchise
Ne perds pas ton temps à prier pour notre disparition

(Monoxyde)
On prend le dessus comme Sheed dans la peinture
Avec un dunk en pleine face, je suis le premier
Légendaire pour les trucs les plus effrayants que tu n'aies jamais entendus
Au point qu'ils veulent nous interdire dans ta banlieue

(Monoxyde, Madrox & Blaze)
Trois, deux, un, représentant de la menace
C'est difficile d'avoir raison quand on est à gauche du centre
Et personne d'autre ne peut faire mieux
Peu importe combien de rythmes et de rimes ils assemblent

Un, deux, trois, fais ton signe
Peu importe d'où tu viens, tout le monde peut suivre
Un, deux, trois, fais ton signe
Peu importe d'où tu viens, tout le monde peut suivre

Un, deux, trois, fais ton signe
Peu importe d'où tu viens, tout le monde peut suivre
Un, deux, trois, fais ton signe
Peu importe d'où tu viens, tout le monde peut suivre

Côte est, côté nord
Côté sud, côté est
Côte ouest, côté nord
Côté sud, côté est
Côte ouest, côté nord
Côté sud, côté est
Côte ouest, côté nord
Côté sud, côté est