Twiztid - U Don't Wanna B Like Me - translation of the lyrics into Russian

U Don't Wanna B Like Me - Twiztidtranslation in Russian




U Don't Wanna B Like Me
Ты не хочешь быть как я
(You don't wanna be like me)
(Ты не хочешь быть как я)
I can walk on water and freeze it on step one
Я могу ходить по воде и замораживать её с первого шага,
And then I'll stick my finger in it and melt it like it was hot sun
А затем я окуну палец и растоплю её, как будто это жаркое солнце.
Well, I can turn your adam's apple into apple juice
Я могу превратить твой кадык в яблочный сок,
Start to strangle mothafuckas till their face turn blue
Начать душить ублюдков, пока их лица не посинеют.
I can be the world's greatest serial killer of all time
Я могу стать величайшим серийным убийцей всех времён,
And I'll end your fucking life at the drop of a dime
И я закончу твою чёртову жизнь в мгновение ока.
I can float above the clouds, way up in the sky
Я могу парить над облаками, высоко в небе,
And it's my choice if I live or die
И это мой выбор - жить мне или умереть.
Or I can be the strange pizza man that always knocks twice
Или я могу быть странным разносчиком пиццы, который всегда стучит дважды,
And when you open up your door I give your mothafucking neck a slice
И когда ты открываешь дверь, я перерезаю твою гребаную глотку.
I can take a million dollars and just throw it away
Я могу взять миллион долларов и просто выбросить их,
Cause it'll never replace a single ounce of my sanity
Потому что они никогда не заменят ни капли моего рассудка.
I can be the last angel standing on top of the hill
Я могу быть последним ангелом, стоящим на вершине холма,
Or the green demon waiting on your window sill
Или зелёным демоном, поджидающим на твоём подоконнике.
And I can become an icon for the oppressed
И я могу стать иконой для угнетённых,
Cause their hearts still beating in their unforgiven chest
Потому что их сердца всё ещё бьются в их непрощённой груди.
You don't wanna be like (Me)
Ты не хочешь быть как (я)
Don't wanna be like
Не хочешь быть как
You don't wanna be like (Me)
Ты не хочешь быть как (я)
Don't wanna be like
Не хочешь быть как
And this is the mind of a serial killa
И это разум серийного убийцы
I can buy a shotgun from Target with attempts to set it off
Я могу купить дробовик в магазине и попытаться выстрелить из него,
I can load that bitch in the parking lot and shoot that shit off
Я могу зарядить эту штуку на парковке и пальнуть из неё.
And I can be the book of the dead, a vampire or a demon
И я могу быть книгой мёртвых, вампиром или демоном,
But either way your fucked, cause when I leave your not breathing
Но в любом случае тебе конец, потому что, когда я уйду, ты уже не будешь дышать.
Well I can part the sea with the wand of a wizard
Я могу разделить море волшебной палочкой,
And turn a hot day into a windy blizzard
И превратить жаркий день в ветреную метель.
I can be an axe in the backs of people who wanna trash talk
Я могу быть топором в спине людей, которые хотят потрепаться,
And leave your body slaughtered all over your momma's sidewalk
И оставить твоё тело разрубленным на тротуаре у твоей мамаши.
I can disappear into the air like a phantom in the night
Я могу исчезнуть в воздухе, как фантом в ночи,
And I can die if I'm exposed to excessive sunlight
И я могу умереть, если подвергнусь воздействию чрезмерного солнечного света.
And I can show you how to dig a bitches grave in less then 20 seconds
И я могу показать тебе, как выкопать могилу сучке меньше чем за 20 секунд,
And I'll shove that bitch in there and let her family get to guessing
И я засуну эту сучку туда, и пусть её семья гадает.
I can grab you out of your world and show you horrible things
Я могу вырвать тебя из твоего мира и показать тебе ужасные вещи,
And I can show you the terror that curiosity brings
И я могу показать тебе ужас, который приносит любопытство.
And I can be the last straw, that puts you over the edge
И я могу быть последней каплей, которая толкнёт тебя за край,
And leaves eleven at your work place dead
И оставит одиннадцать трупов на твоём рабочем месте.
You don't wanna be like (Me)
Ты не хочешь быть как (я)
Don't wanna be like
Не хочешь быть как
You don't wanna be like (Me)
Ты не хочешь быть как (я)
Don't wanna be like
Не хочешь быть как
And this is the mind of a serial killa
И это разум серийного убийцы
You
Ты
Me
Я
You
Ты
And this is the mind of a serial killa
И это разум серийного убийцы
You
Ты
Me
Я
You
Ты
And this is the mind...
И это разум...





Writer(s): Jamie Madrox, Jamie Spaniolo, Paul Metheric, The Monoxides


Attention! Feel free to leave feedback.